It's extremely important for us to think about this as a whole system and not just the sum of a bunch of individual components.
有一点非常重要，即我们要把它视为一个完整的系统，而不只是一堆独立组件的总和。
The whole system is a B/S prototype with a nicer interactive interface.
整个系统为B/S框架，具有良好的人机交互界面。
And if a central receiver failed, the whole system collapsed.
假如中心接收机坏了的话，整个系统就崩溃了。
But when asset prices started to fall, the whole system unravelled.
但是，当资产价格开始下降的时候，整个体系失效了。
Insufficient resources in the VIO server can bottleneck the whole system.
VIOS服务器资源不足可能会造成整个系统的瓶颈。
Each subsystem can be as large as the whole system or as small as a class.
子系统可以像整个系统那么大，也可以像类那么小。
That means the whole system has 210 primary parts, excluding nuts and bolts.
这就意味着，除去其他一些小部件，整个系统有210个主要部件。
The only positive way out of this negative feedback loop is to recalibrate the whole system.
唯一脱离这个负面回馈循环圈的正面方式是调校整个系统。
The bigger test was that of being "socially useful", in which the whole system got poor grades.
另一场大一点的考试是“成为对社会有用的”，在这方面整个银行系统都得了低的分数。
When we configure and tune virtual processors, we need to have the picture of our whole system in mind.
在配置和调优虚拟处理器时，我们需要在脑海里勾画出整个系统的图像。
And then, if you look at the whole system, the number of states available, of course it's astronomical.
那么，如果你看整个系统，可能状态的数目，当然它是庞大的。
You just have to answer some simple questions about the whole system, which you need to know in any case.
您只需回答关于整个系统的一些简单问题，在任何情况下您应该都知道这些问题。
This scenario-based technique lets you walk through the whole system or process, step by step, as a user.
这种以情景为背景的技巧可以帮助您以用户的身份按步就班地将整个系统或流程走过场。
Such behaviour destroyed trillions of euros of value and brought the whole system to the point of collapse.
这些行为导致数万亿欧元损失和使整个监管系统濒临崩溃的边缘。
Now all the states are in equal energy, but remember for the whole system, remember we discussed this before.
现在所有的状态都具有相同的能量，但记住对于整个系统，记住我们之前讨论过的。
Less justifiably, they want the whole system to be “free” (ie, paid for by the taxpayer) and run by the state.
但还说整个教育体制应该是免费的（由纳税人支付），并且要公办，这有待商榷。
What is needed is a way of pushing losses onto creditors without sparking a run that endangers the whole system.
真正急需的办法是将损失转嫁给债权人的同时又不会引发危及整个系统的挤兑。
From iteration to iteration they want to see the whole system working, including the UI, the Database, and the frameworks.
在每次迭代完成的时候，他们都希望看到整个系统可以正常工作，包括用户界面、数据库和框架。
The solution adopted in that space was to identify in the whole system the subset that is common among all exploiters.
在该领域中采用的解决方案是在整个系统中识别出在所有开发者之间都是公共的子集。
Bad interface design, hardware limitations, and cross-system interaction can also degrade performance of the whole system.
糟糕的接口设计、硬件限制和跨系统集成也会降低系统的整体性能。
More important, however, is the way the ever-widening financial crisis has shaken investors' faith in the whole system.
然而，更为重要是，日益扩大的财务危机极大动摇了投资者对整个金融系统的信心。
If you're trying to get your head around the whole system, the best starting point may well be the Glossary (see Resources).
如果您希望研究整个系统，最好的入手点可能是术语表(请参看参考资料)。
Q And then, big Q, the canonical partition function for the whole system, it's something that we've been through before.
然后，大，整个系统的正则配分函数，这是我们之前探讨过的。
Stewart Brand wrote in CoEvolution Quarterly: "Ecology is a whole system, alright, but coevolution is a whole system in time.
斯图尔特•布兰德在《共同进化季刊》中写道：“没错，生态系统是一个完整系统，而共同进化则是一个时间意义上的完整系统。
This study forces the question: How do children acquire energy deficits that affect their whole system, not just the brain?
这项研究促使问题提出：孩子们是如何患上能量缺陷的，而这种缺陷不仅影响大脑还影响整个身体系统？
Hpmcount collects events from the workload application that hpmcount launches, while hpmstat collects events of the whole system.
hpmcount从hpmcount启动的工作负载应用程序收集事件，而hpmstat收集整个系统的事件。
You've got to have enough capital, actual money, to cover the bets that you're placing so that you're not putting the whole system at risk.
你必须有充足的资本和现金来还借债，这样你才不会将整个系统投入到风险中。
You've got to have enough capital, actual money, to cover the bets that you're placing so that you're not putting the whole system at risk.
你必须有充足的资本和现金来还借债，这样你才不会将整个系统投入到风险中。
应用推荐