Here on Earth, moving tectonic plates are a major geological element, just crucial for the whole surface dynamic, right?
在地球上，移动的构造板块是一个主要的地质元素，对整个地表的动态变化至关重要，对吗？
Its whole surface consisted of drops, closely cohering together.
圆球表面是密密麻麻、彼此紧挨着的点点。
Interpolating along these curves, the interpolation on the whole surface will be fulfilled.
沿这些曲线逐条进行插补，就可实现对整个曲面的插补。
When the corrosion spot covers the whole surface, it is displayed that the coating fully loses its…
形成的蚀点最终覆盖整个涂层表面，意味着涂层完全失效。
In the paper, a new conception about equal errors and uniform roughness on whole surface is proposed.
针对这一问题，提出了全曲面等误差和均匀粗糙度加工的概念。
And soon over the whole surface of the marsh, a great cloud of birds hung screaming and circling in the air.
很快就有一块乌云似的一大群野鸟在沼泽上空惊叫着，盘旋着。
When lily pads cover up the whole surface of a pond all fish and other organisms living underneath will suffocate to death.
当睡莲叶子将整个池子表面盖满时，生长在下面的所有鱼类将因窒息而死去。
The miserable shop of the wood-sawyer was so small, that its whole surface furnished very indifferent space for this legend .
锯木工那可怜的铺面太小，整个门面也塞不下这条标语。
Across the cannons fire, looked into the shipment, the whole surface of three rivers, wind and fire, flying with one red, sky of this complete.
隔江岸炮声响起，四处的火船都到了，但看见三江面上，火星随着风飞，一派通红的景象漫天彻地。
Across the cannons fire, looked into the shipment, the whole surface of three rivers, wind and fire, flying with one red, sky of this complete.
只见三江的水面上，火随着大风猛烈的燃烧，一片通红的景象弥漫天空，充满地面。
Located in the town centre, the plot is long and narrow with a 4m width between party walls, of which the existing building took up the whole surface.
住宅位于城镇中心，场地狭窄修长，宽度四米，夹在两面墙之间，原有的住宅已经占据了很大的空间。
The densely-distributed cilias exist in sensory areas through scanning electron microscope and Secretory vesicle in the whole surface of olfactory lamella.
扫描电镜下，可见感觉区有密集分布的纤毛，分泌小泡在感觉区和非感觉区的表面均有存在。
The structure of the cortical surface of Paramecium bursaria is studied. On the whole surface of Paramecium, there is a network formed by the convex of the pellicle.
本文研究了绿草履虫皮层表面的结构，草履虫体表布满由表膜突起形成的网格，于每一网格中央的表膜凹陷内伸出一根纤毛。
The cloth brush single body improves tension strength and durability of cloth materials by the heat pressing treatment of whole surface, which may reduce breakage such as break, etc.
布制刷子单体通过进行整面热压着处理的 单面而强化，提高布材质的耐久性及拉伸强度，可降低破裂等的破损。
Wang Hailou is the apogee of whole lake smooth cliff, face of prep above lake makes an appointment with 90 meters, station above, the whole surface take in everything in a glance of lake smooth cliff.
望海楼是整个湖光岩的最高点，高于湖面约90米，站在上面，湖光岩的整个水面一览无余。
She believed in capturing the whole person, not just what was on the surface, that's where the expressionists' distortion is important, in an attempt to reveal the subjects' character or personality.
她坚信要捕捉到整个人物的特点，而不是表象的东西。这就体现了表现主义扭曲的重要性，试图揭示人物的性格及特点。
Rainforests make up only a small part of the Earth's surface, about six percent, but there are more kinds of trees than any other area in the whole world.
热带雨林只占地表的一小部分，大约是6%，但它的树木种类比世界上任何其他地区都多。
The unit personalities and intractability add a whole new depth to a game that may not be recognized on the surface, but for one reason or another keeps us coming back for more.
游戏单位的个性化设计和独特性给游戏增添了全新的深度，它也许不会被大家一眼所认出，但是却能够使我们回味无穷，让我们欲罢不能。
I carefully poured the chocolate glaze over the cooled filling and gently tilted the whole tart to coat its surface.
我小心翼翼地用巧克力浇在冷却后的内馅上来做镜面，再轻轻地斜起馅饼来，好包裹住整个表面。
Before this, apart from a couple of very brief work trips and a wedding, I’d barely scraped the surface of North America, but somehow, the whole thing felt fine, easy, completely familiar.
在此之前,除了几次非常短暂的出差和一次婚礼之旅,我和北美大陆几乎没有任何交集,但不知怎么回事,这儿的一切让我觉得舒适、惬意,完全没有陌生感。
The whole feature parameters and local feature of spacial geometric features of road surface are put forward.
提出了表征路面表面空间几何特征的整体特征参数和局部特征参数。
Whole atoms, the NIST researchers say, are so much more complex than electrons that the promising possibilities of spintronics only scratch the surface of what's potentially possible.
美国国家标准与技术研究所的研究者认为，原子的构造远远比电子复杂，其复杂程度超出我们想象，我们现在认为前景光明的自旋电子学其实只不过触到了原子学的皮毛而已。
The abundant foam can clean the whole car and the dirt so as to better clean the car surface.
丰富的泡沫能够清洗整个车辆和污垢，使车辆表面得到更好的清洗。
Look always at the whole picture, rather than paying attention only to the surface or parts of it.
尽量拭着把握整体的局面，而非只注意表面或局部。
In a minute the whirl extends from surface to drain, animating the whole basin.
不一会儿，漩涡从水面扩展到槽底，带动了整个水槽里的水。
In the digital measurement for free-form surface, image mosaics are needed to achieve the whole measurement for the small measuring field of sensor unit.
自由曲面数字化测量中，由于传感器单元测量区域小，所以实现整体测量需要进行多次的图像拼接。
Upon investigating further, Brown was surprised by how smooth and mirror-like was the stone surface of the whole structure, with the joints 'between the individual blocks almost indiscernible.
更进一步调查之后，布朗惊讶整个建筑物石头表面是多么的光滑如镜一样，几乎不能看见石头之间的接缝处。
Upon investigating further, Brown was surprised by how smooth and mirror-like was the stone surface of the whole structure, with the joints 'between the individual blocks almost indiscernible.
更进一步调查之后，布朗惊讶整个建筑物石头表面是多么的光滑如镜一样，几乎不能看见石头之间的接缝处。
应用推荐