The president and general manager Sun Zhongzhi with the whole stuff welcome the friends all over the world ardently to come to negotiate and cooperate together .
公司董事长兼总经理孙中知携全体员工热忱欢迎海内外广大朋友前来洽谈、合作。
That's not what Welles wanted he wanted to examine the myth of the past, even the rest of being a little nostalgic about the whole stuff, and to build the work of art, so we can live with that.
这不是威尔斯想要做的，他想检验过去之谜，甚至对这一切，和创作艺术作品，有一点怀念，所以我们可以生活在他的艺术里。
I was so happy to visit my mom yesterday and I saw the top of her whole piano cleared off of photos and stuff.
昨天，我高兴的跑去我妈家里串门，我看到了她的整个钢琴前的照片和材料被清除了。
And therein lies a big hurdle for a lot of the content producers I know - we want to create stuff and make some money from what we do, but the whole selling process is not our particular cup of tea.
据我所知，对于很多网络内容供应商来说，需要克服的最大的困难就是——我们想通过自己创造的东西创造财富，但是售卖过程却不是我们擅长的。
The whole idea behind it is that this one interface will connect everything (except the stuff it doesn't), killing off the old guard, like parallel and serial ports.
这个接口的思想是用一种接口连接所有的东西（除了不能的），淘汰旧的，比如并口和串口。
Don't eat the whole peel, but keep the pith, that white, stringy stuff.
不用把全部的果皮都吃掉，只留住中果皮就可以了，就是果皮中白白的那层。
There's a whole bunch of stuff at the top which is wrapping in an ugly way 'cause I've made my font so big.
顶部有一大堆封装好的东西，看起来很丑，因为我们的字体设置的很大。
At that time, she threw all her stuff such as her bag and umbrella on the floor once she entered the room, staring at the whole mess and feeling terribly upset.
那会儿，她一进门就把包啊伞啊丢在地上，然后看到满地乱七八糟的东西开始心烦。
The stuff in the whole first chapter is just windchase. It is meaningful and valuable only when you reflect it to your life, study and work.
俺将这个整理的方式与过程分享出来，希望让更多的迷徒能够借鉴这种方式达到破局的目的）．而第一章的东西实际上本身就是空谈，只有把它反馈到生活、学习、工作中，其价值与意义才会显现。
All you do is you put some stuff in a backpack and you take the whole family on an incredible journey through IKEA.
你要做的只是在背包里装备一些东西，然后就可以带全家在宜家度过一个美妙的旅程。
Even oranges don't eat the whole peel, but keep the pith, that white stringy stuff; it's packed with flavonoids.
即使是桔子不能整个的连着皮吃，但至少保留精髓，即白色粘性的东西，它也含有黄酮类化合物。
From the beginning, the cloud hanging over the whole hydrogen enterprise has not been the power source as such, but the intractable difficulty of distributing and storing the stuff.
从一开始，盘旋在氢能源开发企业头上的阴云已经不是像这样的动力来源的问题，而是那些棘手的配送和储存原料的难题。
One of the things my company does is go and check this stuff out. It's amazing how much stuff companies make up out of whole cloth.
我公司做的其中一项业务就是出去检查这些事件，令人吃惊的是，这些公司在它们的表面之外做了许多虚饰。
I've seen some very long packing lists, but really, you don't need a whole lot of stuff when you go into labor.
我曾看过一些非常长的包囊清单，但是实际上当你进入分娩时，并不需要那么多的东西。
All the people in the whole town knew what peculiar power the stuff possessed, and everybody was eager to see how wicked or stupid his neighbour was.
城市里面的人都知道了这织物有着多么神奇的力量。每个人都急切地想知道自己的邻居究竟有多么恶劣愚蠢。
Creating a whole new OS within your app can be fun, but when you're dealing with the mobile medium, people just want to get stuff done.
在你的应用程序内创造一个全新的操作系统会很有趣，但是当我们使用手机的时候却想着尽快把事情办完。
I had a new chandelier to hang, pictures to straighten, a whole lot of crumbs and messes to clean up and a bunch of stuff to put away that seems to just sort of drift it's way into all my Spaces.
我有一个新挂灯的图片需要整理，许多散乱的东西需要放回原处，这看起来就像各种各样的东西飘进我的屋子。
You know that indestructible black box that is used on airplanes? Why don't they make the whole plane out of that stuff?
你知道那个用在飞机上的“不会被摧毁”的黑匣子吧？为什么他们不把整架飞机都造成那种材料的？
Don't worry about the hard stuff for now; get your head around the basics, and you'll soon build up a whole Arsenal of Ajax tools.
暂时先不用管那些难点，掌握好基本的东西就行了，很快我们就会建立一整套的Ajax工具库。
Love is the topic of the whole story which can change any dark and evil stuff.
爱是整个故事的主题可以改变任何黑暗和邪恶的东西。
Even oranges. Don't eat the whole peel, but keep the pith, that white, stringy stuff.
不用把全部的果皮都吃掉，只留住中果皮就可以了，就是果皮中白白的那层。
In the second place, since now lots parents buy a whole bunch expensive stuff for their child, it might easily cause the problem of wasting or comparing with others.
第二，鉴于很多父母会买很多昂贵的东西给他们的孩子，这很容易会造成孩子的浪费和攀比问题。
We're designing stuff, we look not necessarily just about what any given users going to experience, but what's going to be better for the whole coummunity and the whole product.
当我们设计应用程序的时候，我们并不注重单一用户的使用体验，而更关注其是否有益于与整个社区和产品。
That means not leaving your towels everywhere or taking up a whole bench with your stuff.
也就是说不要将毛巾扔得到处都是，不要占着整张凳子，在凳子上堆满你的东西。
The center of the star collapses in on itself, billions upon billions of tons of star stuff crashed smaller and smaller until the whole star is squeezed to a single microscopic point.
恒星的中心坍塌后，数以万亿吨计的恒星物质通过不断的挤压，变得越来越小，直至最后缩成一个小点。
Thereby it is a subject that enterprises must think over to improve whole diathesis of personnel and inspire potential and activity of every kind of stuff.
因此，提高员工的整体素质，充分激发企业各类员工的潜能和积极性，是企业必须考虑的课题。
Thereby it is a subject that enterprises must think over to improve whole diathesis of personnel and inspire potential and activity of every kind of stuff.
因此，提高员工的整体素质，充分激发企业各类员工的潜能和积极性，是企业必须考虑的课题。
应用推荐