In this new strategic thought, center leading has become the starting and guidance mechanism of the whole strategy.
在这个新的战略构思中，中心带动成为了整个战略的启动和先导机制。
OK! It should be form the project group after you know what you should do, what jetton on your hand and whole strategy of this project.
明白了要做哪些事情和你手上的筹码以及你做这个项目的总体策略，现在是成立项目小组的时候了。
The famous brand strategy in the multinational management of the enterprises is an important part of the whole strategy in the multinational management.
企业跨国经营中品牌战略是企业跨国经营总体战略的重要组成部分。
What the violence in South Waziristan really highlights is the failure of Pakistani strategy in the FATA as a whole.
这一事件更说明了巴基斯坦在联邦管辖部族地区整体战略的失败。
I just came from a meeting where my current boss talked about his clever new cost-cutting strategy without once mentioning that I thought of the whole thing and laid it out for him.
我最近刚去参加了一次会议，会上，我的老板夸夸其谈地讲述“他”新想出来的成本削减战略，却闭口不提这主意是我想出来。
The World Bank Group's country strategy for Indonesia is in many ways leading the World Bank as a whole.
世界银行集团对印尼的国别战略在许多方面对整个世行起领导作用。
The global threat of MDR-TB and XDR-TB (M/XDR-TB) can be halted if TB control measures are urgently put in place across the whole health system as recommended under the Stop TB Strategy.
如果按照控制结核战略的建议在整个卫生系统中紧急采取结核病控制措施，就可制止耐多药结核病和广泛耐药结核病的全球威胁。
For this reason, be careful not to make your whole SOA strategy too dependent on one technology, such as Web Services, or one specific tool.
就这个原因，小心不要让你的整个SOA战略太依赖于一种技术，例如Web服务，或一种特定工具。
So we quickly changed our whole commercialization strategy, and it was fast, and nobody else's work fast.
于是我们很快地改变了整个商业策略，那就是，我们的产品能让缩短手术时间。
But this is an extremely high-risk strategy, not just for Greece but for the whole of Europe, and to attempt it would require that a lot of planning had already taken place.
但是这是高风险的策略，不仅对于希腊，对于整个欧洲来说，尝试这一方式将需要已经实施一系列的计划。
Try presenting changes as Suggestions open to interrogation - the beginnings of a strategy rather than the whole deal.
试着用建议方式陈述公开征集的改动措施——策略之始而不是整个策略。
The judges felt this represented a step change on the existing strategy tree, and laddered the concept to a whole new level.
评委们觉得这个词表达了现存“战略树”迈出了改进的一步，而且使(战略)概念跨向了一个全新的水准。
Finally, simulating experiment for the whole system is carried through with the stator flux-oriented vector strategy and control arithmetic of rotor speed perturb and power observation.
最后本文采用定子磁场定向的矢量控制策略，结合转速扰动功率观测的控制算法对转子侧进行了仿真验证。
Major hotel brands and the industry as a whole have been slow to develop a counter-strategy of their own and as a result have “lost momentum”
主要的酒店品牌和这个行业在采取相应的对策方面反应迟缓，从而丧失了“关键的机会”。
Asset-Light Strategy runs through the whole industry chain in SBDF, with the obvious coordination function, it has promoted the financial performance.
光明的轻资产运营模式贯穿整个产业链，协同作用显著，提升了企业的财务绩效。
Based on a SRG prototype, its whole system structure is presented, its work modes and its control strategy are described.
针对一台SRG样机，给出了其系统整体结构框架，描述了其工作模式和基本控制策略。
Also, weight loss aside, "breaking the fast" is a savvy nutrition strategy, because it's a chance to fit in servings of produce, whole grains, healthy fats, and lean proteins.
此外，不提减肥，“解除禁食”是懂行人的营养策略，因为吃早餐有机会吃到农产品，谷物类，有机会摄取健康的脂肪，优质的蛋白。
The bigger demand fluctuation, the more benefits obtained by both parties and whole supply chain from the inventory risk partaking strategy.
市场需求波动越大，供需双方及整个供应链从库存风险分担策略中获得的收益越大。
The current FE modeling strategy is insufficient, however, and significant modifications must be made to better mimic whole bone elastic and inelastic material behavior.
然而，现有的FE模型是不足的，必须作有效的修正来更好地模拟整个骨的弹性及非弹性材料特性。
As to analogical strategy, segment is the matching unit, whole matching and partial matching can be done in analogical matching between cases.
针对匹配策略问题，本文以片断为匹配单元，能够进行匹配对象之间的整体匹配和部分匹配。
In a word, the theme selection, the narrative strategy and the image style integrates as a whole, show the pursuance of the sixth generation.
题材选取、叙事策略、影像风格这三方面紧密联系在一起，共同体现了第六代导演的追求。
The creative intention of advertising must be carried out according to the whole framework of advertising strategy.
广告创意必须依照广告策略的整体框架进行。
The thesis builds the whole framework of the strategy analysis, strategy constitution, strategy implement by uses the theory of the strategy management.
论文运用战略管理理论，搭建出了企业战略分析、战略制订与战略实施的总体框架。
New facilities and attractive events are key planks in the tourism strategy, but they are not the whole story.
增添新设施、筹办多姿多采的活动，固然是整套旅游业推展策略的要点，但我们要做的，不止于此。
Since brand extension strategy is the total scheme that guides the whole of brand extension activities, we should go on strategic management for brand extension.
品牌延伸战略是指导企业品牌延伸活动的总的谋略，因此我们有必要对其进行战略管理。
There are many problems with this strategy, as there is with the whole concept of "new media," and most dramatically the fact that computer games are not one medium, but many different media.
这一策略会带来很多问题，就好像整个“新媒体”概念本身一样，更有意思的是电脑游戏并非一种媒体，而是许多种不同的媒体。
The strategy here is similar to whole-word instruction, but it relies more heavily on the child's experience with language.
它的策略与全字教学法相同，但是它更依赖孩子的语言经验。
The strategy here is similar to whole-word instruction, but it relies more heavily on the child's experience with language.
它的策略与全字教学法相同，但是它更依赖孩子的语言经验。
应用推荐