It's amazing how these brawls erupt and how completely mad the whole scene looks.
争斗爆发的因由、场面的混乱让人叹为观止。
I was 21 and I was too busy growing up, enjoying the music, absorbing the whole scene.
我那时21岁，为了变成熟、享受音乐、关注全部有兴趣的事物，我太忙了。
What does this show us, that we're not good at taking in everything in the whole scene?
我们不善于关注到整个视野里所有的事物，说明了什么呢？
The levitation and face change illusions are the first patented whole scene illusion show invented by Feng.
水上悬人和变脸是阿峰获得第一个专利证书的全景幻象。
NOTE: By default if you don't create any occlusion areas, occlusion culling will be applied to the whole scene.
注意：默认如果你没有创建遮挡区域，遮挡剔除将应用到整个场景。
Indeed, the whole scene is familiar to me. The 1980 romantic film Somewhere in Time was filmed at the Grand Hotel.
事实上，我对整个场景很熟悉，因为1980年的浪漫爱情片《时光倒流七十年》就在大饭店拍摄。
Someone says, they are "literary and even the whole scene, a cultural brings people to endless thinking" undoubtedly.
有人说，他们是“文坛乃至整个文化界的一大景象，带给人们以无尽的思考”毋庸置疑。
Importantly, the vibrant blue contrasts so well with the yellows and the reds, making the whole scene alive with vitality.
更重要的是，充满生气的蓝色与黄色和红色形成了很好的反差，使整个场景栩栩如生。
At one moment it was so pitch dark that she could not see a single object, but a flash of lightning revealed the whole scene;
小人鱼觉得这是一种很有趣的航行，可是水手们的看法却不是这样。这艘船现在发出碎裂的声音；
Here I had to decide to either model a whole scene with all details and then set the cameras, or to do it the other way round.
我必须抉择一下了是将场景内的所有模型的细节都加完后再设置镜头，还是反其道而行之。
Replay the whole scene over and over until you can imagine it from beginning to end in under 2 seconds, ideally in under 1 second.
不断重复整个场景，直到你可以在两秒之内把它从头到尾想完，1秒之内就更好了。
Ray tracing is a classic method in synthesizing photorealistic image, It can accurately simulate the lighting effect of the whole scene.
而光线追踪是传统真实感图象合成的经典方法，能够精确模拟出景物的光照效果。
Besides that, it has a magnificent size of spirit, and Joyce wrote the most beautiful English: he can encapsulate a whole scene in one phrase.
另外，它的意韵深远恢弘，乔伊斯是顶尖的英语创作者，文风优美凝练，他常常将一整个场景描写凝练成一句话。
I added some details for specific angles only since they are not visible on the other cameras and might make the whole scene much heavier.
我在特定的角度添加了一些细节，它们在其他相机下是不可见的，却能使整个场景更加清晰。
My favorite part about this whole scene though is that when the girl opened the door, she revealed that she was actually in a one story house.
我的整个场景最喜欢的部分，虽然这是，当女孩推开门，她透露，她的房子实际上是一个故事。
Design method is to keep a half of the existing roof and the gutter in order to remain the harmony for the whole scene and the spirit of a Southern house.
设计思路是保存现有屋顶和檐沟的一半，保持整体的和谐和南部建筑的精神。
This method splits difference image into a set of subimages, and determines segmentation threshold of the whole scene by combining the thresholds of subimages.
该方法将差异图像分割成子图像，通过求子图像的局部阈值来确定差异图像的整体阈值。
The vibrant presentation of these colorful and fresh peonies, roses and tulips nearly occupies the whole scene, which makes a great contrast to the dark setting.
竹篮上鲜艳盛开的芍药、玫瑰与郁金香几乎占满了画面，活力的气息与昏暗的背景有著强烈的对比。
The process is not entirely efficient, and there is a byproduct: an enormous amount of energy — radio waves, X-rays and regular light — hyper-illuminates the whole scene.
整个过程并不是特别有效率，而且还有副产品：一个庞大的能量团——无线电波，X射线和常规的光——高度照亮着整个区域。
At the same time they are also worthy of the name of the glamorous. The band with its exciting stage performances and personal charm makes the whole scene brilliant.
同时她们也是名副其实的万人迷，乐队以其精彩的舞台表演和个人魅力，使得整个舞台光芒四射。
The whole scene starts out again in the vivid colours of the moment, down to the drops of April rain on the Windows of the court, glittering in the rays of April sun.
整个的这一幕现在又栩栩如生地出现在我的眼前。当时法庭的窗户上闪耀着四月的阳光，同时四月的雨点也打在上面。
When percentage of changed area in whole scene is relatively too small or too large, general change detection methods can not detect the change information accurately.
在遥感图像中，当变化区域的面积比例相对较大或较小时，一般的变化检测方法并不能准确地检测出变化信息。
To give the whole scene a more natural feeling I added some random flowers, dead leaves, stones andbranches all over the place using the same methods involved in placing the grass.
为了使整个场景有一种更自然的感觉，我用同样方法在整个场地添加了一些随意的花、落叶、石子和树枝，包括布置一些草。
Rather than trying to recreate the whole scene, I will work with my client to uncover the specific painful statement with it's accompanying facial expression, tone of voice and body language.
与其重建整个场景，我会帮助我的咨客利用伴随而来的面部表情，声调和身体语言去发掘具体的痛苦的陈述。
With the white ground underfoot, and the chimneys here and there sending out brown smoke into the clear blue sky overhead, the whole scene might match the most beautiful morning picture in the world.
在脚下白色的大地上，缕缕炊烟升入头顶蔚蓝的天空，犹如世界上最美的动人画卷。
For example, dancers can express themselves, even change the whole mood of the scene through a facial expression.
例如，舞者可以通过面部表情来表达他们自己的感情，甚至能够改变这个情景的意境。
Then steam power entered the scene, putting the whole future of waterpower in doubt.
随后，蒸汽动力登上了历史舞台，让整个水力发电的前景一度遭到了怀疑。
If you do, you won't be able to handle it and the whole thing develops into an unpleasant scene and that ruins everyone's day.
如果你这样做了，你将无法处理好它，整个事情发展成一个不愉快的场面，那会毁了每个人的心情。
Each scene is fully replaceable, meaning that it's possible to replace it, alter it, or even remove it without compromising the whole picture (if that's what the director wants).
每一个场景都是可替换的，意味着可以替换、修改，甚至删除这个场景而不影响到整个电影(如果导演需要的话)。
Each scene is fully replaceable, meaning that it's possible to replace it, alter it, or even remove it without compromising the whole picture (if that's what the director wants).
每一个场景都是可替换的，意味着可以替换、修改，甚至删除这个场景而不影响到整个电影(如果导演需要的话)。
应用推荐