There's the whole idea—we've already given you some sense that the Greeks were ancestor worshippers.
这就是整个观点——我们已经给了你们古希腊人对祖先甚是尊敬的感觉。
It wasn't just poking fun at Sally, but the whole idea that our school is sort of rural, and you know, not cosmopolitan.
这不仅仅是在取笑莎莉，而是在说我们学校位置比较偏僻，不是在什么世界性的大都市。
Now, as then, powerful forces are ideologically opposed to the whole idea of government action on a sufficient scale to jump-start the economy.
现在，就像当初一样，强权势力在意识上就反对政府采取大规模刺激经济的行动。
The whole idea evolved from a casual remark.
整个想法是由一句脱口而出的话演变而来的。
Scott mentioned the whole idea of improved consumability.
Scott提到了经过改进的可用性的整体思想。
This undercuts the whole idea of faster cellular speeds.
这让提高手机速度的整体创意失色不少。
If you do that, the whole idea of a risk factor doesn't make any sense to me.
如果你们这样做的话，对我来说，整个风险因素的概念没有任何意义。
This work was done in the 1920's when the whole idea of relativity was still quite young.
这个工作是20世纪20年代完成的，这时相对论的全部理念也刚诞生不久。
There is a part of me that resists the whole idea of setting goals for lifelong learning.
设立目标的理念贯穿我的终身学习。
Today McCain lambastes the whole idea as “cap and tax, ” to the dismay of former aides.
如今麦凯恩却将这套主张痛斥为“排放限制和收税制度”，让以前助手们大吃一惊。
It was a risky idea, but the whole idea of running just two years after I had lost was risky.
这是一个很冒险的主意，但是落败两年之后再次参选本身就是一种很冒险的行为。
"My whole idea is that I'm trying to make asymmetrical another kind of normal," she said.
“我的想法是让不对称性成为另一种正常状态，”她说。
I am beginning to think that the whole idea of attention is a key to designing an engaging UI.
我开始考虑，注意力这个概念就是如何设计有浸入感的UI的关键。
When Washington announced its economic stimulus plans last year, he opposed the whole idea.
当去年华盛顿公布其经济刺激计划时，他对此全盘否定。
So the whole idea of requirements is to have continual agreement between the stakeholders and us.
那么需求的整体思想是保持涉众和我们之间的连续的一致。
I wanted to see if the whole idea of a bank for kids made sense; I didn't want to build the thing.
我想看看，为孩子设计的银行的总体思路是否有意义；我还不想构建实际的应用。
Maybe you’re not keen on the whole idea – it seems artificial to you, or you’re worried about failure.
可能你不喜欢这样这个想法--看起来太假了，或者你担心目标不会达成。
Maybe you're not keen on the whole idea – it seems artificial to you, or you're worried about failure.
可能你不喜欢这样这个想法--看起来太假了，或者你担心目标不会达成。
The whole idea is to maximize a book's value by distributing the same content via multiple delivery points.
在这里，总的思想是将同一个内容分布到众多的接入点，让图书的价值实现最大化。
Okay, so we have — there's a whole idea of octave duplication - sometimes six notes, sometimes five notes.
现在我们了解到，一整套的重复八度，有时是六音符，有时是五音符。
And positive feedback is one of the things that's central to the whole idea of swarm intelligence as well.
积极的反馈是整个群体智慧的核心的想法之一。
I'm finding it hard to introduce myself, actually, because the whole idea of social introductions is so encoded.
其实我发现很难做自我介绍。因为社交场合的介绍，从整体上说已经太程序化了。
This ties into the whole idea of asset based development which is especially important in the context of SOA.
这与基于资产的开发的整体概念密切相关，尤其是在SOA的上下文中。
But this whole idea of the preservation of trace metals and the chemical remains of soft tissue is quite exciting.
但是残留的金属痕迹和软组织当中的化学残质的想法还是相当令人兴奋。
The whole idea is to get you to also buy an air filter, rotate your tires or buy something else while you're there.
他们所有的想法就是让顾客在维修厂的时候再买一个空气过滤器，更换轮胎或者买一些其他的产品。
The whole idea is to get you to also buy an air filter, rotate your tires or buy something else while you're there.
他们所有的想法就是让顾客在维修厂的时候再买一个空气过滤器，更换轮胎或者买一些其他的产品。
应用推荐