The man-made moonlight will cover the whole China.
人造月光将覆盖整个中国。
It sets up a historical monument in regenerating the whole China unification.
它在再造中华大一统的伟业中曾树立起一座威震欧亚的历史丰碑。
I believe that a small for step for each person forms a big step for the whole China.
我相信每个人的一小步将会使整个中国前进一大步。
The total average chemical composition of granitoids in whole China is calculated with 12265 samples.
依据12265个样品求出中国花岗岩类的总平均化学成分；
Now it is grown throughout China and south east Asia Qing xiang hua is found in whole China and Southeast Asia.
现全中国与东南亚均有。青葙花在全中国与东南亚都有。
Nostalgia movies, presenting as its prime mental realizations, start an upsurge of nostalgia around the whole China.
怀旧电影作为其主要精神体现，在中国掀起了一股怀旧风潮。
Shanghai financial system emanating from financial convention and custom transformation is popular in the whole China.
由钱业惯例和习俗转变形成的上海钱业制度通行全国。
In the new scheme, the whole China was divided into 3 natural domains, 11 natural regions, and further into 63 natural districts.
本文以流域为基本单元，进行中国自然区划新方案尝试研究，把全国分为3个自然大区、11个自然地区和63个自然区。
Last chapter turns back to the whole China periodicals field from Aancient And Modern Legends', analyzing all kinds of challenges faced.
下篇从《今古传奇》回到整个中国期刊界，分析当下面临的种种挑战。
So, improving Chinese farmers' economic behavior quality will certainly become the target that the whole China try their best to complete.
因此，如何提高中国农民的经济行为素质必将成为一段时期内全国上下为之奋斗的目标。
During 1987—1990, native sun and air cured tobacco resources in whole China were investigated in order to evaluate their quality and usebility.
中国烟草总公司青州烟草研究所于1987—1990年开展了地方晾晒烟的调查研究。
After one week, part of exhibits will tour to show in other districts and counties of Beijing. and in particular time, maybe open to whole China.
在一周活动结束后，这里展出的部分内容将在北京各区县巡展，适当的时候还将辐射全国展出。
Original quality certificate of whole China-made vehicle; original import certificate of imported vehicle; original chassis quality certificate.
国产机动车整车出厂合格证明原件或进口机动车进口凭证原件，有底盘合格证的须提供原件。
During Ming and Qing dynasty, Shanxi's businessmen had done very well in trade and business, and they traveled around the whole China and Eurasia.
在明清年间，晋商曾盛极一时，商贸足迹遍及华夏大地及欧亚大陆。
Our goal is to serve the whole China, we welcome you to join, become our customers, the member, the customer service staff or maintenance agencies.
我们的目标是服务全中国，在此我们欢迎您的加盟，成为我们的客户、会员、客户服务人员或维修机构。
ABSTRACT: The whole China are welcoming a cold season with the first snowfall in north and a cold wave in the south. Why not drink some wines to warm you up?
摘要：北方初雪已降，南方寒潮来临，寒天雪地，那就用这些葡萄酒来暖心暖胃吧。
It has got a good market in whole China, also exported to Italy, France, Spain and many other western countries, and gained high appraising from all over the world.
现已热销全国各地，并得到世界各地的青睐，远销意大利、法国、西班牙等欧美国家。
Dalian is not only a famous international commercial port, but also become deer product in whole China, has a neighbor — Korea that is the biggest deer velvet consuming country.
因为大连不仅是著名国际商埠，也在五十至八十年代为全国鹿产品集散地，更是与鹿茸消费最大国——韩国为邻。
The two pre-production products are discharge air monitoring and leak hunting system, though it is not the product of high-tech, it is unique in the whole china and it is of high value.
目前试制的两只产品：排风检漏检测装置、压差式防泄露装置，虽然并非高精尖产品，但国内尚无，具有很实际的使用价值。
Ten Chinese people whose stories had moved the whole nation were presented the 2011 Touching China Award at a ceremony.
十位感动全国的中国人在颁奖典礼上获颁“2011感动中国奖”。
Although westerners sometimes may be very sorry to see fish lying on the plate, in China a whole fish is a symbol of richness.
虽然西方人有时看到鱼躺在盘子里会很难过，但在中国，整条鱼是富有的象征。
Mar 11-17: The epidemic peak had passed in China as a whole.
3月11日至17日，全中国已度过疫情高峰。
It will continue to do something good to the development of China and even the whole world.
这将继续有利于中国乃至世界的发展。
As a responsible member of the international community, China is struggling for reform of the UN and the global governance system so they are more effective and representative of the international community as a whole.
作为国际社会负责任的一员，中国正在为联合国和全球治理体系的改革而努力，使之更加有效，更能代表整个国际社会。
As a responsible member of the international community, China is struggling for reform of the UN and the global governance system so they are more effective and representative of the international community as a whole.
作为国际社会负责任的一员，中国正在为联合国和全球治理体系的改革而努力，使之更加有效，更能代表整个国际社会。
应用推荐