It does not, however, mandate a whole application rewrite.
但它确实不要求重写整个应用程序。
The effort required to tune the whole application, by evaluating every single statement, is overwhelming.
通过评估每个语句来对整个应用程序调优的工作量是巨大的。
In other words, you've secured all assets under the resource directory rather than your whole application.
换句话说，保护的是resource目录下的资产而不是整个应用程序。
In fact, you can substitute the base class for every node object, giving your whole application custom behaviors.
事实上，您可以置换每种节点对象的基类，从而能够定制整个应用程序的行为。
You can modify the appearance and behavior of data fields of a specific data type for the whole application.
您可以为整个应用程序修改特定资料型别的资料栏位之外观与行为。
If a service thread does not handle an exception due to programming error, it will kill the whole application.
如果服务线程因编程错误而没有处理某个异常，则会造成整个应用程序崩溃。
If the whole application is written assuming this data will be available in memory, a major refactor is in order.
假设在编写应用程序时这些数据在内存中可用，那么将要执行较大的重构。
Assuming the server is handing thousands of requests at a time, what will be the effect on the whole application?
假设服务器一次处理数千个请求，对整个应用程序有什么影响？
In some cases you have built or use a framework that your whole application USES and it may show up in one of these categories.
在某些情况下，您构建或使用了您的整个应用程序所使用的框架，并且该框架可能出现在这些分类中的其中一种中。
Luckily, you can run the whole application as a native Python application by using the Pyjamas-Desktop, as shown in Listing 9.
幸运的是，通过使用Pyjamas -Desktop，可以让整个应用程序作为原生的Python应用程序运行，见清单9。
Thus the effects of the activity on the process instance and the whole application system outside the process instance are gone.
因此，活动对流程实例和流程实例外部的整个应用程序系统的影响会消失。
Well the first option has consequences for the whole application and the second option only on the page where you are working on.
以及第一个选择的后果，已为整个应用和第二个选择，只在网页上你身在何处工作。
This is important since it allows the capability to deploy only the modified subset (i.e. for unit testing) or the whole application.
这是非常重要的，因为它提供了只部署发生修改的子集（如，用于单元测试），而无需部署整个应用程序的能力。
However, along with the application of multi computer, the reliability of data communication is vital in the whole application system.
然而，随着多机系统的应用，数据通信可靠性成为整个应用系统的关键。
If you have to rewrite the whole application every time somebody comes up with a better mousetrap, no one will beat a path to your door.
如果每当某人有个更好的捕鼠器(mousetrap)您就必须重写整个应用程序，则没有人会问津。
The whole application will be built in a WAR file, including presentation layer and business layer modules, although they are developed in the different projects.
整个应用程序将在一个WAR文件中构建，其中包括表示层和业务层模块，这些模块是在不同项目中开发的。
Versions each class and resource individually instead of reloading the whole application, avoiding the problems associated with container redeployment and rolling upgrades.
对每个类和资源都进行单独的版本化，而不是重新装载整个应用，从而避免与容器重部署和滚动升级相关的问题。
This text explaining the mentality of designing of the whole application system in detail, designing exhaustive analysis to every part, has formed an intact design plan finally.
本文详细阐述了整个应用系统的设计思路，并对各部分设计进行了详尽的分析，最终形成了一个完整的设计方案。
Although this is not a hard and fast rule, releasing the whole application in the same way each time tends to make the process more repeatable and prevents problems with missing files.
虽然这不是硬性规定，每次以同样的方式发布全部的应用程序趋向于使过程更加可重复并且防止文件丢失所导致的问题。
Note that by default, each ASP.NET application is allowed a maximum of 15 page recompiles before the whole application is restarted, with a subsequent loss of session and application data.
注意到默认情况下，在应用程序重启前，ASP.NET应用程序允许最多15个页面重编译，同时损失一些会话和应用程序数据。
Load testing affects the entire application, so the whole team will want to see the results.
负载测试会影响整个应用程序，所以整个团队都会希望看到结果。
Most agile projects prefer to deploy the whole or composite application each time rather than just the individual files that have changed.
大多数敏捷项目更喜欢每次部署全部的或复合的应用程序，而不是只部署已经变更的个别的文件。
The second layer delivers results of the service invocation to the invoking application as a whole XML document.
第二层将服务调用的结果作为完整的XML文档来提交给调用应用程序。
That means data collector on either of the application member can only collect part of the whole transactions.
这意味着，任一应用程序成员上的数据收集器只能收集所有事务的一部分。
Although the invocation transaction could happen on either of the application members randomly, the monitor should treat the application members as whole instead of sperated servers.
尽管调用事务可以在任意应用程序成员上随机发生，监视器应该将应用程序成员当作一个整体而不是单独的服务器。
They created standards for offline data storage, and an offline application cache, so that whole apps could be stored offline.
他们创建了离线数据储存标准，以及一个离线应用程序缓存，这样一来整个应用程序就可以离线保存了。
The Application Assembler is responsible for the inclusion of dependencies in the Web application and the packaging of the whole into a single enterprise application.
应用程序组装者负责把Web 应用程序中的依赖内容包含进来，并把它们整体打包成单个企业应用程序。
Rational Rapid Developer has a set of out-of-the-box frameworks that enable you to dramatically simplify that whole layer of the application.
RationalRapidDeveloper具有一些现成的框架使得你能够显著简化应用程序的所有层。
Rational Rapid Developer has a set of out-of-the-box frameworks that enable you to dramatically simplify that whole layer of the application.
RationalRapidDeveloper具有一些现成的框架使得你能够显著简化应用程序的所有层。
应用推荐