Whole meal flour can be used for bread making but cakes and pastery will be
全麦面粉可以用来制作面包，但全麦面粉制的蛋糕和糕点质地粗糙颜色暗。
Identify general dishes and food items that fit into your diet (such as fish, salads and whole grain bread) so you recognize them on restaurant menus and know what to look for.
弄清楚大致有哪些菜肴和食物适合你吃(比如鱼、沙拉和全谷类面包等等)，这样你就能在餐馆的菜单上认出它们，知道自己要选什么。
For whole days at a time he would lounge in his Windsor chair in the kitchen, reading the newspapers, drinking, and occasionally feeding Moses on crusts of bread soaked in beer.
整天懒洋洋的躺在厨房的温莎椅上，看报，喝酒，偶尔用沾着啤酒的面包渣喂喂摩西。
Vegetarians should be sure to eat a variety of whole grains such as whole wheat bread, pasta and tortillas, brown rice, bulgur, and quinoa.
素食主义者一定要吃多种全谷类食品比如全麦面包，意大利通心粉，墨西哥面饼，糙米，小麦片和藜麦。
These are fiber from grain sources (wheat bread, whole grains, etc.) that would be most beneficial, followed by fiber consumed in fruits and vegetables.
那些谷类(小麦面包，全麦等等)中的纤维最为有效，其次是水果和蔬菜中的纤维。
Vegetables and whole grain foods are categorized under low glycemic index diets, whereas, foods with refined sugars and simple starches, like candy and white bread, have a high glycemic index.
蔬菜和全谷物食品属于低升糖指数食品，但含有精炼糖和单一淀粉食物，象糖果和白面包，则有着较高的升糖指数。
The bread and cheese was presently brought in and distributed, to the high delight and refreshment of the whole school.
面包和乳酪立刻端了进来，分发给大家，全校都欢欣鼓舞，精神振奋。
But as we now know, refined white flour contains very little of the natural minerals and vitamins that bread made using the whole wheatgerm does.
但正如我们今天所知道的，比起用完整的小麦胚芽做成的面包，用精白面粉做成的面包所含的天然矿物质和维生素就所剩无几了。
For even more lignans, choose a whole wheat bread sprinkled with flax or sesame seeds.
为了得到更多的木脂素，选择上面撒有亚麻籽粒和芝麻的全麦面包。
The effects of whole potato flour(PF) on moisture, acidity, specific volume and sensory quality of bread were studied, and a test for bread preservation was carried out.
研究了马铃薯全粉对面包的水分、酸度、比体积和感观品质的影响，并进行了面包的贮藏试验。
Choose items made with whole grains. Examples include whole-wheat bread, and pasta, as well as dishes made with brown rice.
选择全谷类食物，比如全麦面包、意大利面食以及用糙米做的食物。
A slice of 100 percent whole grain bread contains about 16 grams of whole grains, and current dietary guidelines recommend 48 grams or more of whole grains daily.
一片100%全麦面包约含16克全谷物，目前的膳食指南建议每天至少摄入48克全谷物。
Whole-wheat bread: It contains dietary fiber, so we don't feel hungry easily.
全麦面包：含有丰富的食物纤维，让我们不容易感到饥饿。
Whole wheat flour can be substituted for all-purpose flour in most recipes, including when making bread, cookies, pastries, pastry dough, pizza dough, cakes, muffins, pancakes and waffles.
全麦面粉可以在大多数的食谱代替所有的通用面粉，包括在制作面包，饼干，糕点，糕点面团，比萨面团，蛋糕，松饼，煎饼等。
The Harvard researchers said that rather than filling up on potatoes, weight-conscious folk should try brown rice or whole meal bread instead.
哈佛的研究人员表示，与其用土豆来填饱肚子，在意体重的人应试试糙米和全麦面包。
Try using thick slices of whole-grain bread for a fiber boost.
用厚片的全麦面包来增强纤维。
Eat oatmeal at breakfast, choose whole-wheat bread at lunch, or whip up brown rice at dinner instead of white.
早餐燕麦片，中午全麦面包，晚饭再把精米换成糙米。
At lunch, pick a pita Use one mini whole-wheat pita instead of the usual two slices of white or refined wheat bread for your sandwich.
选皮塔饼:用全麦的皮塔饼来代替三明治里的白面或精面的面包.
Such a diet should include fresh fruit and vegetables, brown rice or whole-wheat bread and foods that are rich in vitamins and minerals.
这样的饮食应该包含新鲜蔬果，糙米或全麦面包和富含维他命和矿物质的食品。
The next time you step up to the deli counter, remember this: Bland white bread can't compete with hearty whole wheat in taste or nutrition.
下次当您朝熟食柜台走去时，要记住这一点：清淡的白色面包无论在味道上还是在营养价值上是不能与全麦面包相比的。
And his assertion that whole-grain dark bread was preferable to bread made from refined white flour was later borne out by the twentieth-century discovery of vitamins.
他还断言，全麦黑面包比用精白面制作的面包要好，这一论断在20世纪维他命被发现以后得以证实。
It's also helpful to replace simple carbs, like candy and white bread, with complex carbs, like pears and whole-grain bread.
用复合性碳水化合物(如梨子和全麦面包等)代替单一性碳水化合物(如糖果、白面包)也有帮助。
Put colorful food on the table: green and yellow vegetables, fruits of various colors, and brown (whole-grain) breads. Limit white carbohydrates: rice, pasta, bleached bread and sugar (desserts).
选用色彩丰富的食物：绿的或者黄的蔬菜，不同颜色的水果，褐色的面包(全麦的)。减少含碳水化合物的白色食物，如米饭、意大利面、白面包或者是食糖(还有点心)。
Include plenty of high-quality carbohydrates, such as vegetables, fruit, beans, brown rice and whole-grain bread or pasta.
吃富含高质量的碳水化合物的食品，如，蔬菜，水果，豆类，糙米和全谷粒面包或者通心粉。
Lunch: This meal should be light in both calories and fat, with some protein and high-quality carbs, such as a Turkey sandwich on whole grain bread with a fruit salad and glass of milk.
午餐：这餐应减少热量和脂肪，吃些蛋白质和高质量的碳水化合物，如全麦面包制成的火鸡三明治，带有水果沙拉和一杯牛奶。
It's the brand marketer at a packaged-goods company refusing to sell whole-wheat bread, because the average person doesn't like it.
某包装食品公司的品牌销售人员拒绝销售全麦面包，因为一般人不喜欢吃。
It's the brand marketer at a packaged-goods company refusing to sell whole-wheat bread, because the average person doesn't like it.
某包装食品公司的品牌销售人员拒绝销售全麦面包，因为一般人不喜欢吃。
应用推荐