谁将获胜显而易见。
Manito wants to know who would win a fight between Tyson and Ali.
马尼托想知道如果泰森和阿里决斗，谁会赢。
It really depends on the Allies that rally behind the country as to who would win that war.
谁能博得成功实际取决于哪个国家能得到更多的盟友的支持，谁先打击对方也是一个主要的取胜因素。
There was interest in allowing the standards to compete with one another, and let the market decide who would win.
允许这一个标准与另一个标准竞争是有利可图的，市场会决定谁才是王者。
Before the race I was in two minds as to who would win - my choices being LH or RB. So - I got it pretty much right.
在比赛之前两个人可能赢得比赛的车手跃上我的心头：一个是LH、一个是RB。所以啦…我还是很正确的。
If a 20-minute nap, a cup of joe, and more shuteye at night were in a cage match, who would win for reducing that classic afternoon "dip"?
二十分钟的小睡，一杯咖啡，晚上多睡一会儿，这三样哪种能更有效地减轻下午的瞌睡？
In our example, Jonathan guessed that the soccer game would be a nail-biter, and that no one would know who would win until the final moments of the game.
在我们的例子中，Jonathan猜测这场足球比赛会使人紧张不已，没有人知道哪支球队会获胜，直到最后一秒才能知道结局。
But when it comes down to it, if I had to put my life savings on who would win that theoretical match, how could I go with anyone but the hottest player on the planet?
但归根结底，如果我必须将我的毕生积蓄押在谁将赢得这场理论上存在的比赛上，我怎么可能放弃这个星球最炙手可热的球员而选其他人呢？
Those who would win are like toreroes, patient, following their own beat, consuming rivals' patience and strength. After the second round come out great professional managers.
就像一只愤怒的斗牛，虽然猛烈，最终是会败的，而赢得复赛的人则象斗牛士一样，不急不躁，跟随着自己的节拍，慢慢耗尽对手的耐心和体力。
He took his role seriously and played it to the hilt, issuing ruling after ruling on both sides and objections, all the while evaluating the four of us to decide who would win the prize.
福塔斯非常认真地扮演了他的角色，一丝不苟，接连对比赛双方和双方的异议做出裁定。他一直考察着我们四个人的表现，权衡到底把这个奖给谁。
The wise woman was waiting there and thanked them for freeing her. She turned to Galen and said, "it seems my daughter chose wisely. I hoped you were the one who would win the Heart of the World."
那位聪慧的妇人正在那儿等着，她为着自己重获自由而向他们表示感谢，又转向加仑说：“看起来我的女儿选对了，我想你就是那位赢得世界之心的吧。”
If it were only a matter of cost, the Bangladeshis, who are the least expensive in the region, would win the contest hands down.
如果仅是成本问题，那么孟加拉国作为这一地区劳动力最廉价的地方想要赢不费吹灰之力。
An airline company have also said they would offer 1000 promotional cellphones to entice customers. Only passengers who take a first class or business class cabin will have the opportunity to win one.
有航空公司表示将投放千部手机，凡乘坐头等舱或公务舱的旅客都有机会获赠手机。
An election will be risky for Mr Gbagbo, who would be unlikely to win a fair contest; both his main rivals were barred from running when he was elected in 2000.
大选对于巴博而言是有风险的，他不可能通过公平竞争来获胜。2000年他是在其两个主要对手均被禁止参选的情况下才当选的。
The next day was June 6, 1944, D-Day, and these were the men who would invade Normandy. We know where that one goes in the win-loss column.
接下来一天就是1944年6月6日，这正是诺曼底登陆的日子，我们知道这个人的名字已经刻在了历史的荣辱柱上了。
Nadal said he believed Murray, who reached the Australian Open final and lost in the semi-finals at the French Open, would win a grand slam tournament soon and just needed more luck.
纳达尔还说他相信闯进过美国公开赛决赛和法网公开赛半决赛的穆雷很快就能够赢得大满贯的冠军，只是需要多点运气而已。
We would also like to thank the project teams who decided to follow the SBS approach and utilize the SBS Models, that eventually created a wonderful win-win for us and the project teams.
我们也非常感谢决定使用SBS方法并利用 SBS模型的项目团队，最终取得了我们和项目团队的双赢结果。
I'm trying to imagine a case in which an expert who was unsure of himself would win me over. Frankly, I can't.
我试着想象某个情景中，某专家并不确定时，我却深信不已。坦率地说，我想不出来。
I'm trying to imagine a case in which an expert who was unsure of himself would win me over.
我试着想象某个情景中，某专家并不确定时，我却深信不已。
Priyanka Yoshikawa, 22 and who also has an elephant training license, said she would use her win to "change perceptions".
22岁的普里安卡还拥有大象训练执照，她说她会用她的获胜来“感变人们的认知”。
Messi also said he would want X Factor judge Cheryl, 26 - who jetted into Heathrow yesterday - to join the party if the Argies win in South Africa.
梅西还说如果阿根廷能够在世界杯夺冠的话，他希望这位昨天刚刚回到西斯罗机场的26岁的XFactor评委能够和他们一起狂欢。
But I certainly feel if you put the top five teams together who can win it going into the tournament, one of that five would be England.
但是我很确定地感觉到如果你要选择最好的五支球队一起进入最后的决赛圈，那么英格兰必然是这其中的一支！
A challenge was issued to me by everyone who said I would never succeed again, that I would never win another ring or enjoy another parade. I accepted their challenge.
那些说我不会再成功的人又发起了挑战，看我能不能再赢得一枚戒指，能不能再一次享受总冠军游行。
If there was a maze with with a million dollars in the center who do you think would win: the Easter Bunny, Santa Claus, a smart Mexican, or dumb Mexican?
如果有一个迷宫，里边有一百万美元，你认为谁会赢的这钱？复活节兔子、圣诞老人、勤奋的墨西哥人还是懒惰的墨西哥人？
One account portrays Putin as a man who would stop at nothing to win a fight.
有章节描述说，普京是一个不达胜利不会罢休的人。
One account portrays Putin as a man who would stop at nothing to win a fight.
有章节描述说，普京是一个不达胜利不会罢休的人。
应用推荐