Friends, when you read, the hotel workers who will understand that behind the glorious addition to survival, there is a "tolerance" of the word deplorable.
朋友，当你看了之后，会明白酒店打工者光彩的背后除了生存之外，还有一个“忍”字，可悲可叹。
It is useful to leave information that will be read at a later time by people (possibly yourself) who will need to understand what you have done.
给以后需要理解你的代码的人们(或许就是你自己)留下信息是非常有用的。
It is helpful to start with defining an objective for your management strategy, so that you will understand what the domain is and who the subjects are.
以为您的管理策略定义目标作为开始是有帮助的，以便您可以理解定义域是什么及主体是谁。
I hope you can understand that if you do not study hard, you will be as useless as the old gardener who can only do this humble job!
我希望你明白，如果你现在不努力学习，将来只能跟这老园工一样没出息，只能干低贱、卑微的工作！
Asset management requires that you first understand the target audience who will produce, manage, and consume the assets.
资产管理需要您首先了解将要生成、管理，及消费资产的目标受众。
But until they finally understand that the foreigners are not just guests who are going to go home one day, nothing will change.
除非他们最终意识到这些外国人不是总有一天要回家的客人，否则什么都改变不了。
Because every nation must understand that true security will never come from an endless race for ever-more destructive weapons - true security will come for those who reject them.
因为每一个国家必须明白，如果一个种族永久拥有杀伤性武器，真正的安全是不会到来的。只有摒弃这些武器，真正的安全才会到来。
We hope that the money will be used for the child's education; we want to choose people who understand what this is about.
我们希望这笔钱能用于孩子的教育，我们想选择能理解这个项目的人。
Anyone who has tried threading a needle with one eye shut will understand that this is not ideal.
任何睁一只眼闭一只眼去穿针线的人都知道效果不会理想。
That will help you better understand who you are, where you may be heading, and how you can get there.
这样做能让你更好的懂得你是谁，你将去往何处，你如何才能到达那里。
Managers who take their time shopping around should understand that the best candidates will slip away.
有些经理人花了大量的时间来对人才进行比较和筛选，迟迟不做决定。 他们应该明白，最佳的人才是会溜走的。
And by this passage and other scriptures, we understand that those called by the Spirit, who have the gift of Faith, ARE doing the will of God!
因为这节经文，我们明白了只有那些神的灵呼召的，并有神信心恩赐的人才能行出神的旨意！
Ms Kuo plans to write a book about her mother so that her sons, who show little interest in China, will understand history and how it affected their family.
郭女士打算写一本关于她母亲的书，使她的儿子能理解那段历史，知道那段历史给家庭带来的影响。然而她的儿子对中国丝毫没有兴趣。
But how to describe that properly to make sure the person who will see this post can understand our requirement correctly and feedback the information we need.
但是如何正确描述我们的问题和困惑，以确保看到它的人能正确理解我们的需求，并答复我们需要的信息。
Personas are model users that the team creates to help understand the goals, motivations, and behaviors of the people who will use the interface.
设计团队首先完成角色设计，将其作为用户模型。这样能够帮助团队理解目标和出发点以及将来的用户的操作行为和特点。
That will help you better understand who you are, where you may be heading, and how you can get there.
它可以让你更好的了解你是谁，将到哪里去，如何去那里。
We want the public to understand that anybody who visits the hospital solely to play the game will provide an unwanted distraction to the important work of the hospital.
我们想让大家知道如果大家来到医院仅是为了玩游戏，这将妨碍医院开展重要工作。
And this will lead them eventually to lose power or change into those who understand that a fast track to getting everything their population really needs is to promote the road to peace.
而这将带领他们最终丢失权利或者改变，在改变中他们明白一个快速的带来他们的人民真正需要的任何事物的轨迹，是促进和平的道路。
It will be sent into space so that anyone who finds it will understand who we are.
它将被送入太空，以便那些发现它的人知道我们是谁。
If you are one of those few people who have experienced this magical feeling, then you will understand what a privilege it is to be with that special someone and love them as much as you can.
如果你体验过这样美妙的感觉，你就会明白跟心爱的人在一起会有多么特别，为了他你什么都愿意。
I believe the same principle holds true in business – understand that those who push you will make you better, and surround yourself with people who aren't afraid to challenge you.
我相信这个原则同样适用于企业经营：一个人要明白，那些给你带来压力的人才会让你得到提高，要把那些不害怕挑战你的人留在身边。
In addition to the college's websites, there are many other websites who arrange colleges in different ways that will help you to understand them.
除官网外，许多其他的网站用不同的方式提供一些学校信息可以帮助了解这些学校。
Those of us who understand these matters, however, recognize that the ancient story refers to three objects, or Hallows, which, if united, will make the possessor master of Death.
我们知道这些事的人，却会看出古老的传说里提到了三件东西，或圣器，它们合在一起，就会使拥有者成为死神的主人。
As we have to bear this responsibility you will understand that we only allow companies who cooperate with us in a proper contractual way to use our preregistration Numbers.
鉴于我们承担着责任，你们可以理解我们只能允许跟我们存在契约方式合作的公司去使用我们的预注册号码。
As we have to bear this responsibility you will understand that we only allow companies who cooperate with us in a proper contractual way to use our preregistration Numbers.
鉴于我们承担着责任，你们可以理解我们只能允许跟我们存在契约方式合作的公司去使用我们的预注册号码。
应用推荐