Zuckerberg is part of the last generation of human beings who will remember life before the Internet, though only just.
扎克伯格仅仅是一部分人的最后一代人谁记得生活会前上网，虽然只。
By setting this cookie, WHO will remember your details the next time you visit, so you don't have to re-enter the information.
通过设置cookie，世界卫生组织会在你下次访问时记得你的详情，这样你就不用再次输入信息。
No matter how much the atmosphere loosens up as the evening proceeds, there will still be people who can be offended--and who will remember it the next day.
不管年会的氛围有多轻松，依旧会有人因为不合适的话被冒犯，也会有人记得发生的一切。
I will remember the teachers forever who have always been strict with me for 3 years.
我将永远记得这三年以来总是严格要求我的老师们．
Remember that usually Chinese people will not open the gift in front of the person who gives it.
记住，通常中国人不会在送礼物的人面前打开礼物。
Always remember the lesson that anyone who does not worry about the little things will find that he cannot do the great things.
永远记住这个教训：不为小事操心的人到头来会发现他做不了大事。
Remember, you have no idea who will be using what you're building or how they will use it.
请记住，您不知道谁将会使用或者将会如何使用您正在构建的项目。
Toilet breaks are allowed, but the key is to remember who is standing behind and in front of you and make friends with them if possible so they will help you keep your place, shares Xiao.
上厕所当然是允许的，但关键是能记住自己是排在谁的前面和后面，最好还能和他们交上朋友，这样他们就能帮你留着位置了，小小说。
As we join here tonight with our own families, we remember not only those family members who were lost, but those who survived and will forever endure the pain of that day.
正如今晚我们和我们自己的家人在一起，不仅要记起那些我们失去的家庭成员，还有那些幸存下来并将永远忍受那一天伤痛的人们。
The more involved and outgoing you become and are, the more likely people will remember who you are.
你变得越外向、参加的活动越多，越多的人会记住你是谁。
“I still remember who bought it,” says the bearded and greying Mr Bernheimer, but he will not say who it was.
满脸胡须、头发花白的伯恩海姆说，“我还记得是谁买走的”但他不肯透露买主姓名。
“I still remember who bought it, ” says the bearded and greying Mr Bernheimer, but he will not say who it was.
满脸胡须、头发花白的伯恩海姆说，“我还记得是谁买走的”但他不肯透露买主姓名。
In a job search, prioritize anyone who's waiting to hear from you; hiring managers looking for self-starters (and who isn't?) will appreciate and remember your promptness.
在找工作时，优先回答那些等待你答复的人；聘用经理时寻找那些能主动做事的人(谁不是呢？)，这样大家一定会明白并记住你的高效率。
I still remember the young woman in East St. Louis who had the grades, the drive and the will but not the money to go to college.
我依然记得东圣。路易斯的那位年轻女子，她学习好、爱学习，还有坚强的意志，可没钱上大学。
For as long as I can remember, I have wished to ease the burdens of life for those who, through no fault of their own, are old or weak or needy, and I will try to help them.
除非我失去记忆，我一直希望减轻老者、弱者和穷人的生活重负，因为老弱贫困不是他们自己的过错，我会尽我所能帮助他们。
Henceforth, I will remember the lesson of the firefly who gives of its light only when it is on the wing, only when it is in action.
从此我要记住萤火虫的启迪：只有振翅的时候，才能发出光芒。
But it suffices.. "Everyone in England who has ever seen one will remember where they saw it," says photographer and kingfisher thrall Charlie Hamilton James.
但这就够了……“每个英格兰人都会记得他们看到翠鸟的地方，”对翠鸟着迷的摄影师查理·汉密尔顿·詹姆斯(Charlie Hamilton James)说道。
I lived here then, and I don't remember anyone I interviewed who thought, well that's it, this will be the last one.
彼时，我正住在日本。 我清楚地记得，我当时采访的人中，没有一个认为：事情已经过去了，这会是最后一回。
For those who are devoted to China-EU relations, I hope you will remember this year for the following features of our relationship.
对于那些关心和投身中欧关系的人们，我希望大家能够记住今年中欧关系的几个突出特点。
Roberts here will remind those who remember it of her breakthrough part in MYSTIC PIZZA - a film that had the bad luck of being a movie aimed at women before "chick flicks" became trendy recently.
这部戏会使人记起她在《现代灰姑娘》中扮演的突破性的角色。 《现代灰姑娘》主要讲妇女的故事，可不幸的是，这部影片在最近电影流行之前就播出了。
And believe me, they will succeed. When they do, they will remember who their friends are on this journey.
相信我，他们将成功的。当他们成功时，他们将记住成功路上的朋友们。
Klaphaak recommends patience after sending a thank you: "remember that an employer who wants to hire you will almost always contact you."
Klaphaak说：“在表示感谢后要有耐心并记住如果雇主想聘用你的话就会主动联系你的。”
Verse to Remember: "God blesses the people who patiently endure testing. Afterward then will receive the crown of life that God has promised to those who love him."
背记经文：「忍受试探的人是有福的，因为他经过试验以后，必得生命的冠冕；这是主应许给那些爱他之人的。」
A ceremony will be held at Ground Zero, where the twin towers stood, to remember those who died in the co-ordinated attacks on 11 September 2001.
人们将会在世贸双塔遗址举行悼念仪式，悼念那些在2001年9月11日的连环撞击中死去的人。
All your life you will face big problems that you cannot solve, but you can remember Who is with you!
在你的生活中，你会遇到很多你不能解决的问题，但你要记住是谁与你同在！
Remember, every hiring manager wants to hire a team player who will bring positive energy and real initiative to the job.
记住，每位招聘经理都希望雇佣一位能给团队带来积极力量和做事主动的人。
Those who once thought will never forget things, just as we remember in the process, we forget.
那些曾经以为永远也不会忘的事情、就在我们念念不忘的过程里，被我们忘记了。
Maybe you forget those who laughed with you; but you will always remember those who shed tears with you.
和你一同笑过的人，你可能把他忘掉；但是和你一同哭过的人，你却永远无法忘记。
Or take a moment, like I will, to remember the moms who raised us, whose big hearts sustained us, and whom we miss every day, no matter how old we get.
或者花一些时间，就像我一样，去记住抚养我们的妈妈，那些曾经用宽广的胸怀供养我们，那些我们无论长多大都会想念的妈妈。
Or take a moment, like I will, to remember the moms who raised us, whose big hearts sustained us, and whom we miss every day, no matter how old we get.
或者花一些时间，就像我一样，去记住抚养我们的妈妈，那些曾经用宽广的胸怀供养我们，那些我们无论长多大都会想念的妈妈。
应用推荐