The unconscious worry is that it I let go of my habit, my hurt, or my hang-up, who will I be?
潜意识里我们担忧：如果我放弃原来的习惯、伤痕或困扰，那么我会是谁？
The unconscious worry is that if I let go of my habit, my hurt, or my hang-up, who will I be?
和“这就是我自己的方式”这样的话。 这种无意识的担心是：如果我放开我的习惯，我的受的伤，以及我的障碍，我将会成为什么人？
I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, who I would be teaching with this semester, who will tell you about some of the course policies.
现在我非常激动地向你们介绍泰勒博士，我这学期将和他一起授课，他将告诉你们一些课程政策。
If someone were to reply that anyone who bears arms will act in this manner, I would answer that armies have to be commanded by the republic.
如果有人会回应说任何手握军权的人都是这样表现，我会回答说军队必须在共和国的控制之下。
"If there isn't an app that does something I need, there will be sooner or later," said Mr. Reiff, who said he now used an application that includes all of Shakespeare's plays.
“如果没有我所需要的应用，那么迟早也会有的，”瑞夫先生说道。他现在使用的一个应用其中包含了所有莎士比亚的戏剧。
I am sure they will make sure that no one who wants to [negatively] affect these elections will be able to succeed in this.
我相信所有这一切将确保那些企图给选举活动带来不利影响的人无法得逞。
Next month, I will be visiting my uncle who puts down roots in Australia. I think it will be a good opportunity to practice my English.
下个月，我将去拜访定居在澳大利亚的叔父，我想，这将是一个练习英文的好机会。
I know that no matter what I do, there will be those who relate to my work and many others who don't.
我知道不论我做了什么，总会有人理解而另一些人不能。
I am not sure how people will take me: whether I will make them uncomfortable, whether they will be able to overlook the changes and look for the person who still inhabits this misshapen head.
我不知道别人如何看待我：我是否会让他们感到不自在？
"I think there will be more and more girls like this," said "divagirl," who did not elaborate。
婚礼女主角说：“我认为像这样的女孩以后会越来越多。” 不过她没有就这一话题深谈。
A blogger named Shao Mingbo wrote, "I will keep awake tonight to see who can be the first lucky follower of the account."
一位署名邵明波（音译）的网友写道：“我今晚不睡了，一定要看看谁是这个微博的第一位幸运追随者。”
So, that's why I think finance will be an interesting field for those of you who choose to go into it.
这也是为什么我觉得对于你们这些,立志从事那个行业的人来说,金融是个很有意思的领域。
He said: "I think she's going to be remembered as a young girl who has, and who will, save an awful lot of lives."
他说：“我想，人们将会把她当作一位已经拯救了而且还将会拯救大量生命的年轻姑娘留在记忆中。”
I lived here then, and I don't remember anyone I interviewed who thought, well that's it, this will be the last one.
彼时，我正住在日本。 我清楚地记得，我当时采访的人中，没有一个认为：事情已经过去了，这会是最后一回。
To see the women who will be worst affected by this law, I drove for 10 hours through rural Afghanistan to Bamiyan.
为了了解那些深受着项法律影响的妇女，我开车10小时穿过阿富汗来到了巴米扬。
I know the people who I will be handing it off to, so I know their skill sets, I know generally how they like to code.
我了解将要接手的人，因此我知道他们掌握的技能，我知道他们对编码方式的偏好。
I will look around the laden table and see those who will be missing - taken by death and divorce and new romance and fresh starts.
我将环顾应该坐得满满的桌子，看见那些缺席的人——或过世了，或离婚了，或有了新的罗曼史，或有了新的开始。
I will bless those who bless you, and whoever curses you I will curse; and all peoples on earth will be blessed through you.
为你祝福的，我必赐福与他；那咒诅你的，我必咒诅他。地上的万族都要因你得福。
However, I find that those who have accomplished a task on a previous project, will be more productive when completing the same (or a similar task) on a future project.
尽管如此，我发现那些有过成功项目经验的人会更容易在接下来类似的项目中获得成功。
One thing I know: The only ones among you who will be really happy are those who will have sought and found how to serve. a.
有一点我是知道的：在你们之中，只有那些愿意寻求发现如何为别人服务的人，才是真正幸福的。
I hope your story encourages those who toil in obscurity to know that their reward is simple — they will be ready if the test comes.
我希望你的故事能够鼓励那些平凡的人们，让他们明白，他们的回报就是做好准备应对未来的考验。
But I know someday I will be able to do my geriatrics practice, and I know there are people here who need my help.
不过我知道总有一天我可以开业做老年医疗工作，我知道这里有人需要我的帮助。
Later today, Michelle, Malia, Sasha and I will also be taking two unnamed turkeys, who weren't so lucky, to a local food bank here in D.C. that helps those in need.
今天晚点时候，我、米歇尔、玛利亚和萨莎将会跟两位不愿透露姓名的不幸的土耳其人士交谈，他们是这个本地粮食储备机构中需要帮助的人士之一。
If I work hard, save my money, and plan well, I will be able to send my children to a good school-and who knows?
如果我努力工作，攒下点钱，加上周详的理财规划，我将能让我的小孩们上名校-天晓得啊？
He said to me: 'Solomon your son is the one who will build my house and my courts, for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
耶和华对我说，你儿子所罗门必建造我的殿和院宇。因为我拣选他作我的子，我也必作他的父。
If you listen carefully to what he says and do all that I say, I will be an enemy to your enemies and will oppose those who oppose you.
你若实在听从他的话，照着我一切所说的去行，我就向你的仇敌作仇敌，向你的敌人作敌人。
He who loves me will be loved by my Father, and I too will love him and show myself to him.
爱我的必蒙我父爱他，我也要爱他，并且要向他显现。
We think that if there's birth, there has to be an 'I' that is born, if there is aging, there has to be an 'I' that grows old, and if there is death, there has to be someone who will die.
我们认为，如果有诞生，必须有一个“我”的诞生，如果有成长，必须有一个“我”是随着年龄在增长，如果有死，必须有一个人会死去。
We think that if there's birth, there has to be an 'I' that is born, if there is aging, there has to be an 'I' that grows old, and if there is death, there has to be someone who will die.
我们认为，如果有诞生，必须有一个“我”的诞生，如果有成长，必须有一个“我”是随着年龄在增长，如果有死，必须有一个人会死去。
应用推荐