You whine to anyone who wants to hear—and many who don't—about how crappy your job, life and boss is.
你向任何一个想听你抱怨的人抱怨你的工作、生活和老板有多糟糕，很多人根本不想听。
It's a secret garden, and I'm the only one in the world who wants it to be alive.
这是一个秘密花园，而我是世界上唯一一个希望它活过来的人。
Karen said she is a transgender—a man who wants to be a woman and is attracted to women.
卡伦说她是个变性人—一个想变成女人并被女人吸引的男人。
Who wants to hear about contracts and deadlines that are purely academic?
谁想听那些完全不切实际的合同和最后期限呢?
The Joker, who doesn't care for money and wants only the power to sow chaos, intimidates everyone, including the gangsters.
不爱金钱只想要权利来制造混乱的小丑，恫吓所有的人，包括匪徒。
The Donkey becomes lame and is sold to a man who wants to use his skin for a drumhead.
驴瘸了，被卖给一个想用驴皮当鼓面的人。
No one wants to have or be around demanding, selfish and spoiled children, those who get bad-tempered or silently brute when they are not given everything they want immediately.
没有人想拥有或者陪伴一个难以满足、自私又娇惯的孩子，这些孩子要是没能立即得到自己想要的东西，就会发脾气或者生闷气。
A Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.
一个哥伦比亚人想要别人靠近他时，他通常会用一个手势，一只手的所有手指都呈杯状，指向下方，同时快速地前后移动。
Not everyone wants a driverless car now—and no one can get one yet—but among those who are open to them, every age group is similarly engaged.
现在，并非人人都想拥有一辆无人驾驶小轿车，也没人能拥有，但各个年龄段都有愿意尝试无人驾驶小轿车的人。
You go into the forest and look for somebody who wants to cut down a tree.
你到森林里去找一个想要砍树的人。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人，还是一个害怕站起来演讲的人，好消息是你可以进步、放松，成为一个伟大的演讲者。
She accepts him for who he is and all he wants to be.
无论他是谁，想成为什么样的人，她都接受。
Point out that, for anyone who wants to get ahead and be recognized for his or her ideas, effective communication skills are Paramount.
直接向他们指出：如果想取得进步，希望自己的想法被认可，有效的沟通技巧是极为重要的工具。
Also, tell anyone who wants to take your picture, "No," and quickly tell your parents or teacher.
同时，不要让外人给你拍照并马上告诉你父母。
There are lot of training grounds still available for anyone, who is a novice and wants to increase his skills.
有许多练习的场地供那些想提高技巧的新手使用。
Tom Cruise plays Maguire with the earnestness of a man who wants to find greatness and happiness in an occupation where only success really counts.
Tomcruise演的Maguire是想从工作中找到快乐和成就的人，Rene Zellweger 扮演了一个相信并非常支持丈夫的女人。
And who wants to run off to a third party website and run a dozen email addresses through an encryption algorithm one at a time? Not me.
而且谁会希望在一个第三方网站上通过加密算法同时运行12个email帐号，我可不想那样。
And I have returned and speak through many, through all and to everyone who wants to hear me and who has come to understand me from the quietness of their hearts.
我回来了，我通过许多人讲话，通过所有的人讲话；我对每个想要听的人讲话；对每个逐渐从心灵寂静处了解我的人讲话。
And seriously, who out there wants to read Avatar: the novel?
还有，说正经的，到底有谁愿意去读《阿凡达》：那本小说？
It costs nothing to hide behind this defense, and who wants to admit that they were asleep at the wheel or not looking out the window?
藏在这道防线后面不会付出任何成本，而谁又愿意承认自己开车时在方向盘上睡着了，或者根本没有观察窗外呢？
In its Apple App Store description, the app claims to offer “the first line of information to anyone considering divorce or separation and who wants to be better informed about the process”.
据苹果应用商店描述，该软件可以“为考虑离婚或分居的用户，以及想更多了解离婚过程的用户提供重要咨询信息。”
That's the best advice for anyone who wants to make the best life adjustments and win!
这是给那些想在生活中做出最好的调整而取胜的人最好的建议！
In fact, anyone who wants to make themselves amiable and get what they want should smile more.
事实上，任何想让自己变得更亲切、得到自己想要的东西的人，都应该多笑。
And so very little gets done, you whine to anyone who wants to hear - and many who doesn't - about how crappy your job, life and boss is.
这样子你就无法完成你的工作，你向每个愿意或者不愿意听你倾诉的人抱怨-你的工作，生活和老板是多么的没有价值。
But God doesn't want us to be puppets. He wants to be loved and obeyed by creatures who voluntarily choose to do so.
但神并不希望我们成为玩偶，祂希望祂的造物对祂的敬爱与顺从是后者自发的选择。
Collaboration Explained, in which she provides specific techniques and templates for anyone who wants to improve the results of their meetings and their organizational processes.
翻开《协作精解》，她给所有想改进会议效果和会议组织程序的人提供了专项技巧和模板。
And it has made its software available for free download by anyone who wants to build and host a virtual world.
同时，它也允许那些想建造虚拟世界并作主机的人免费下载并使用它的平台。
Introduce yourself to your inner child who wants to talk to you and play with you.
请你把自己介绍给你内心中的孩子吧，他正想同你交谈，想同你一起玩耍。
Yet it is the absurd contradiction itself, that individual who wants to achieve everything and live everything, that useless attempt, that ineffectual persistence.
然而，正是这荒谬矛盾本身，正是那个想达成所有一切，历经所有一切的个体，那个徒劳的尝试，也正是那毫无意义的坚持。
Yet it is the absurd contradiction itself, that individual who wants to achieve everything and live everything, that useless attempt, that ineffectual persistence.
然而，正是这荒谬矛盾本身，正是那个想达成所有一切，历经所有一切的个体，那个徒劳的尝试，也正是那毫无意义的坚持。
应用推荐