A translator who uses an HTML editor and a word processor has to translate twice—once for each tool.
使用HTML编辑器和文字处理程序的翻译人员必须两次翻译两次——每种工具各一次。
"I try to make things as inexpensive as possible," said Hunt, who uses free digital textbooks for his classes but designs his own curriculum.
亨特说，“我会尽可能让东西便宜些。”他在课堂上使用的是免费的电子教科书，但课程是自己设计的。
"I try to make things as inexpensive as possible,'' said Hunt, who uses free digital textbooks for his classes but designs his own curriculum.
亨特说，“我尽可能地让东西便宜些。”他在课堂上使用免费的电子教科书，但自己设计课程。
Since an executive who uses a title is treated with more respect by outsiders, however, use of a title can facilitate an executive's dealings with external businesses.
然而，由于使用头衔的高管会受到外部人士更多的尊重，因此，使用头衔可以促进高管与外部事务打交道。
Who uses the pool from 1 until 3 in the afternoon?
谁在下午1点到3点用了游泳池？
Axani wrote in his post that he is not looking for anything in return and that the woman who uses the extra ticket can choose to either travel with him or take the ticket and travel on her own.
阿克萨尼在他的帖子中写道，他并不想要任何回报，并且使用这张多余机票的女士可以选择和他一起旅行，也可以选择拿着这张票独自旅行。
Pinocchio is caught by a Farmer, who uses him as a watchdog for his chicken coop.
皮诺曹被一个农民抓了，他把皮诺曹当作鸡舍的看门狗。
If you're a person who uses pet phrases when you speak, you should train yourself carefully not to use these when you speak on the phone.
如果你是一个平常说话喜欢带口头禅的人，你就要训练自己小心地避免在接听电话时使用这些。
The myriad connections forged by these technologies have brought tremendous benefits to everyone who uses the web to tap into humanity's collective store of knowledge every day.
这些技术建立的无数联系已经为每一个每天使用网络来利用人类集体知识库的人带来了巨大的利益。
谁用的标签最多？
I'm looking for somebody who USES green.
我在找用绿色的人。
所以哪些人使用Eubiq呢？
哪些人使用体系结构？
谁在用email ？
Everyone who USES Facebook is on some level a Facebook partner.
任何使用Facebook的人在某种程度上都是Facebook的合作伙伴。
We haven't seen anyone who USES a button for this, but it's also an option.
我们还未发现有人用按钮来表示它。其实按钮也是一种选择。
I borrowed one from John, who USES it to lift stone for his landscaping jobs.
我从约翰那里借到了这一工具，他所从事的景观美化工作经常需要它的帮助才能完成。
Anyone who USES PHP at all can make good use of CLI PHP for debugging in this way.
全然使用PHP的任何人都可以以这种方式充分利用CLI PHP进行调试。
Two is that we find a way to give clean water to everyone who USES the powder.
二是找到法子，提供净水给所有食用奶粉的人。
You never know when you, or someone who uses your WSDL file, might use a stricter tool.
因为您不知道什么时候或是某个使用您的WSDL文件的人可能将使用更严格的工具。
Dendro-climatologist a researcher who USES tree rings to study the climate record.
Dendro - climatologist -利用树木年轮来研究气候记录的研究学家。
For anyone who USES a cigarette lighter, there is a 70 per cent chance it was made in Wenzhou.
对于任何使用打火机的人来说，有70%的打火机是温州制造的。
In this way, you can ensure a consistent, repeatable deployment by anyone who USES the pattern.
通过这种方式，使用模式的任何人都可以确保实现一致的、可重复的部署。
Your phone is always with you and knows where you are, and you're probably the only one who USES it.
手机总是被你随身携带，随时掌握你的位置，而且你很可能是唯一使用该手机的人。
The 25-year-old who uses the nickname "Ah Egg" in her blog, started training as a cadet in 2007.
这位25岁的博客名字叫“阿蛋”的女警官，从2007年开始作为一位学员开始培训。
On the positive side, animators created the helpful cartoon robot, Atom Boy, who uses science for peace.
从积极的一方面讲，动画片制作人还创造了帮助人类的卡通机器人铁臂阿童木，他运用科学创造世界和平。
A speaker who USES that kind of phraseology has gone some distance toward turning himself into a machine.
使用那种措辞的演讲人已经朝着把自己变成机器的方向走了不少路了。
At least he talks about sin as the agent who USES the commandment, USES the law — where was I just reading?
但他说罪恶是媒介，用诫命，律法…我刚才念到哪里？
Anyone who USES the previous list of names will have to change the implementation to accommodate the new values.
使用以前的名称列表的客户必须改变实现来容纳新值。
Anyone who USES the previous list of names will have to change the implementation to accommodate the new values.
使用以前的名称列表的客户必须改变实现来容纳新值。
应用推荐