"Couldn't be better! Thanks. Now who is this lovely young person?" he asked cheerfully.
“再好不过了！谢谢。这位可爱的年轻人是谁？”他高兴地问。
The leading character in this book is a person who can face difficulties and never give up.
这本书的主角是一个能直面困难、永不言弃的人。
This is Yuan Longping: an ordinary person who made great achievements.
这就是袁隆平：一个取得巨大成就的普通人。
This anti-venin is really helpful in saving the person who has been bitten.
这种抗蛇毒血清对于拯救被蛇咬伤的人很有帮助。
A person who has media literacy would realize that each story is about one side at this time.
一个有媒体素养的人会意识到，如今任何文章都是基于一定立场的。
This is the person who always disagrees with what you say or with what other team members say.
这种人经常不支持你的意见或者与团队成员持不同观点。
In any breakup, there is this moment when a person who was a part of you just an instant ago becomes a surrealistically familiar stranger.
任何决裂，都有那么不是滋味的一刻，刚刚还是你另一半的人突然很奇怪地就变成了非常熟悉的陌生人。
Because I realize here is this other person who is separate and different and has different memories and backgrounds and thoughts and feelings.
因为我意识到我身边的这个人是如此的疏离和不同，有着不同的记忆、背景、想法和感受。
Take the correspondence bias: when meeting someone who is nervous we may assume they are a nervous person because this is the most obvious inference to make.
比如对应偏差：当我们遇到某个很焦虑的人时，我们就认为他是一个焦虑的人，因为这是最明显的结论。
The function of this feature structure is to store information about each entity (person) who is mentioned in a document.
这个结构的功能是存储关于文档中提到的每个实体(人)的信息。
No amount of love is going to change this person, they are who they are, if they can't walk (love) then they can't walk, (love) period.
再多的爱都没法改变这个人，他们就是他们那样子，不能走（爱）就是不能走（爱），就是这样。
Perhaps the rationale for this is that, by knowing who the owner is, you can gently prod that person to write a test case.
也许它的基本原理是，通过了解所有者是谁，您可以温和地让此人书写测试用例。
I am not the only person who is offended by this culture - and in a different economic environment would have moved by now.
我不是唯一对这种文化感到反感的人，而且，换一个经济环境，我早就跳槽了。
This is a person who is biologically male but feeling as if he is a female.
他是一个生物上是男性，但感觉上像女性的人。
When we think of a hypochondriac, this is the person we think of, who goes to the doctor over and over again.
当我们说到疑病症，这是指这帮人，他们反复找医生磨讥。
This is the law that applies when a person dies in a tent: anyone who enters the tent and anyone who is in it will be unclean for seven days.
人死在帐篷里的条例乃是这样：凡进那帐篷的，和一切在帐篷里的，都必七天不洁净。
May I talk to the person who held this job previously (or who is currently doing this job)?
我能跟原来从事这个岗位(或者现在正从事这个岗位)的工作人员谈谈吗？
So the background of you, the person who clicked on this article title, is not as clear to me as it once might have been.
因此对于您(单击这篇文章标题的人)的背景知识，我并不像在过去所能做到的那样肯定。
This third person, who I don't know, is some big business tycoon living in another city.
这第三个人，我不认识，在某种程度上是个住在另外城市的商业大亨。
Our intended reader is the person who has the vision and willingness, as well as the influence, to drive this change across the organization.
我们所期望的读者，是那些具有这种远景和意愿，同时具有影响力，能够在组织中去推动改变的人。
Zen body (and this is my personal definition and term) is a body of a person who is mindful of what they eat and how they treat their body.
禅体(我个人的定义和术语)是指一个注意饮食并懂得如何对待自己身体的人的身体。
"Obligee" as mentioned in this Article refers to the owner of business secrets and the person who is permitted by the owner to use the business secrets.
本条所称权利人，是指商业秘密的所有人和经商业秘密所有人许可的商业秘密使用人。
There is only one person who can. And this person has to find his responses alone.
现在只有一个人能帮她，而且这个人必须自己找出他的答案。
There is only one person who can. And this person has to find his responses alone.
现在只有一个人能帮她，而且这个人必须自己找出他的答案。
应用推荐