'Who the hell are you?' he demanded angrily.
“你到底是谁？”他气势汹汹地查问道。
Would you please tell me who the robot belongs to?
你能告诉我这个机器人是谁的吗？
You always have to guess who the "I" in the book is.
你总是要猜书里的“我”是谁。
It then sends a picture to a certain center which can decide who the person is.
然后它将图片发送到某个中心。该中心可以判定这个人是谁。
With fairy tales, however, the location is generally unspecified, no matter who the storyteller is.
然而，在童话故事中，不管讲故事的人是谁，故事发生的地点一般都是不具体的。
My students, they bring so much insight to the table that it's easy to forget who the professor is.
我的学生们带来了如此多的见解，以至于让人很难分清谁才是教授。
Guess who the most severe members of that committee are? It's the students, your peers who are outraged at that kind of behavior.
猜猜委员会里最严厉的成员是谁？是学生，对这种行为义愤填膺的你们的同辈。
"This represents the best opportunity we've had yet," says Spriggs, "to find out who the Lapita actually were, where they came from, and who their closest descendants are today."
斯普里格斯说：“这是迄今为止我们最好的机会，我们可以借此了解拉皮塔人究竟是谁，他们来自哪里，以及他们现在最亲近的后代是谁。”
So we asked who the auditors were.
因此我们问审计人员是谁。
But who the deuce is he following?
可是他在跟什么鬼呢？
He believes he already knows who the new leaders at Chrysler will be.
他认为他已经对谁会成为克莱斯勒新的领导者胸有成竹。
They are best placed to let you know who the best "fit" is for your interests.
我们对这些组织进行最佳排列，让您了解哪个最“适合”您的兴趣。
People keep asking who the next Steve Jobs will be, or who the last one was.
人们总是在问谁会是下一个乔布斯或谁是上一个乔布斯。
When I saw that, I knew who the woman was, and wherefore she had smiled at me.
此情此景一出，我便知悉了那女人的身份，以及她为何要对我微笑。
So, if you have a biotech start-up, find out who the people are who like your space.
因此，如果你是一家生物科技初创公司，那么就去找那些喜欢这个领域的人。
To this day, no one knows who the Babushka Woman is or what she was doing there.
至今，没有人知道究竟巴布什卡夫人是谁又或者她当时在那里做了什么。
We look at who the partners are and where we can intervene to make the most impact.
我们会查看合作伙伴是谁，我们可以在哪些方面进行干预以便产生最大的效果。
In addition, the service consumer is unaware of who the provider of the service is.
另外，服务使用者也不知道服务的提供者是谁。
Mr Hendrickson says he sometimes feels we have lost all sense of who the man really was.
亨德里克森说，他有时感觉我们全然忽视了这个男人究竟是谁。
One of those decisions involves who the caregiver will be and where care will be provided.
决定之一包含由谁来照料及在哪里需要照料。
You know who the key players are, you have a budget, and the team is ready for action.
您知道关键所在，获得了相关预算，而且团队已经准备好了。
She said she didn't know who the man was and didn't think it was the same man from earlier.
她说她自己也不知道到底那个男人是谁，不过并非之前与她在一起的那个男人。
Discover who the parents are, what culture they are from, whether they are upper or lower class.
去看看父母是谁，他们出身于怎样的社会文化，属于怎样的阶层。
One way to resolve this apparent contradiction is to notice who the comparisons are between.
一条解决这个明显的分歧的途径是注意谁是比较方。
And we're very clear about who the various parties are in these complex derivatives transactions.
我们很清楚在这个复杂的衍生产品市场有各色人等。
I don't remember who the best player in camp was because I didn't know what good basketball was then.
我不记得他是不是营地最好的球员了，因为那时我不知道篮球打成什么样才算好。
I don't remember who the best player in camp was because I didn't know what good basketball was then.
我不记得他是不是营地最好的球员了，因为那时我不知道篮球打成什么样才算好。
应用推荐