谁代表英国说话？
I think your profession is sometimes underrated, and many people think anyone who speaks more than one language can do it.
我认为你们的职业有时被低估了，许多人认为任何会说一种以上语言的人都能做你们这个工作。
Who speaks for corporate Japan?
谁为日本企业社团代言？
谁代表巴勒斯坦发言？
Yet it is he who speaks calmly of his divinity.
正是他能平静地谈论他的上帝。
The gull who speaks to an Outcast is himself Outcast.
跟弃儿说话的，他也要给赶出去当弃儿。
In general, no one would like a man who speaks ill of others behind their back.
一般说来，没有人会喜欢一个背后说人坏话的家伙。
A census crew Leader will then reassign the case to a person who speaks that language.
人口普查工作组的负责人将会重新安排一个能讲这种语言的调查员来完成工作。
And who is it that deceives the state? Surely the man who speaks not what he thinks.
那么究竟是谁欺骗了国家？当然是哪个心口不一的人。
He is the God who inclines and hears our prayers, the God who speaks to us through his Word.
祂是侧耳细听我们祷告的上帝，那位透过祂的话语向我们说话的上帝。
Even if you don't feel the confidence of someone who speaks slowly, try doing it a few times.
假如您觉得其他人说的很慢会感觉有信心，您不妨也试几次。
A researcher and professor emeritus, Yairi is also a stutterer, who speaks at a measured, slow pace.
这位口吃研究专家和荣誉教授自己也有口吃，他总是一字一顿，非常缓慢地说话。
As a person who speaks only one language you have no basis for comparison; all you know is English.
如果你只会一门语言，那你就没有任何可以进行比较的基础。 比如你只会英语。
No one who practices deceit will dwell in my house; no one who speaks falsely will stand in my presence.
行诡诈的，必不得住在我家里。说谎话的，必不得立在我眼前。
Find or make a friend who speaks French well, and make an effort to practice your French with this friend.
交一个说法语的朋友，并且多和这个朋友联系法语。
The question is who speaks for his generation's children, who are moving to provincial cities, eager to trade up.
问题是，谁来为村民们正热切地搬往外省城市的子孙后代们说话？
If you know somebody who speaks the language you're learning you should definitely try to get them to talk with you.
如果你正在学一门外语，又刚好认识说这门语言的人，那么你当然得想办法和他们说说话。
One who speaks with vulgar language to colleagues, customers and suppliers with malevolent intention, and hurts others;
对同事/客户/供应商粗言秽语，恶意中伤者或恶意攻击，造成伤害者；
So for everyone who speaks sopassionately about making life easier for “job creators, ” this plan is foryou. (Applause.)
所以，对于所有热情呼吁让“工作创造者”生活得更轻松的每个人，这个法案是给你们的。
In the foyer we are met by an officer who is clearly less than happy to have his shift disturbed and who speaks no English.
差不多用了一个小时，在一间大厅里我们找到一位警官，他显然对我们打扰他当班不太开心，而且他不会说英语。
In love, we tend to act against our words. The one who speaks do not believe what he himself says, nor will the one who listens.
在爱情里，说的是一套，做的是另一套；讲的人不相信，听的人也不相信。
British actor Stephen Pucci, who speaks both English and Mandarin, plays a shady British expat who tries to broker the deal.
英国男演员史蒂文·普奇，会说英文和中文，扮演一个阴暗的英国人试图去阻止这次交易。
I’ve embraced the protective, yet poised disposition of someone who speaks firmly & directly to people that take them for granted.
我曾经拥护过对那些视自己为理所当然的人说话坚定坦率的那个人的不容侵犯和泰然自若的性情。
I’ve embraced the protective, yet poised disposition of someone who speaks firmly & directly to people that take them for granted.
我曾经拥护过对那些视自己为理所当然的人说话坚定坦率的那个人的不容侵犯和泰然自若的性情。
应用推荐