In Texaco's defense, however, Sam explained that it's not entirely obvious who should be responsible for the damage.
在德士古公司的辩护，但是，山姆解释说，它并不完全明显谁应该对损害负责。
One of the most challenging problems of today's society is the question of who should be responsible for our elderly.
当今社会最复杂的问题之一是：谁该对我们的老年人负责。
Who should be responsible for the source of information is an often discussed topic when people have paid more attention to the importance of education.
当人们越来越关注教育重要性的时候，谁应该成为学生的信息源成为经常讨论的话题。
The ultimate analysis shows that people who should be responsible for the failure are(is) just the one(s) who make(s) the long-term target and policies.
最终的分析表明，应该对失败负责的是那些制定长远目标和政策的管理者。
Class participation is pretty important in English learning. You are the only one who should be responsible for your own study which determines your future.
对于英语学习来说，课堂练习是十分重要的，只有你能对你的学习负责，这决定着你的未来。
Similarly, parents who carelessly allow their children access to dangerous medicines should be responsible, not the manufacturer of medicine bottles.
同样的，应该是让孩子接触到危险药物的粗心的父母承担责任而不是药瓶的生产商。
“The people responsible for this should be brought here and have a bullet put in their head, ” said Luo Guanmin, a farmer who was cradling a photo of his 16-year-old daughter, Luo Dan.
罗管敏（音），一位怀中小心地抱着16岁女儿罗丹照片的农民，说道：“对学校教学楼质量有责任的人，应该被带到这儿枪毙。”
It also addresses the needs of release managers who are responsible for determining whether a release should be deployed or not.
它还处理发布管理员的需要，这些管理员决定了是否需要部署或者不需要部署一个版本。
Since it was the Piedmontese who were largely responsible for uniting Italy, it is perhaps only right that the main celebrations should be held in their former capital of Turin.
由于皮埃蒙特人统一意大利的过程中出力最多，主要的庆祝活动只有在他们之前的首都都灵才更为合适。
Names of the people responsible for assessing the degree of risk to life and property, and who exactly should be notified for various types of emergencies
对于专项负责生命或是财产风险评估的员工,记录下姓名,并要准确告知各类紧急事项具体的信息；
Team members can describe "RACI" for any project: who is Responsible, who is Accountable, who needs to be Consulted and who should be kept Informed.
团队成员可以描述任何项目的“RACI”：谁承担、谁负责，谁提供咨询，谁应该被告知。
Those in positions of responsibility, who should have known about the crime (or its planning) and who failed to prevent it or prosecute those responsible, should be held criminally responsible.
那些担任责任职务的人，他们应该已知道罪行(或计划)，和那些没有阻止或起诉责任人的人，应被依法追究刑事责任。
However, the reality is in previous cases the courts simply asked the two parties to divide the responsibility if there was no evidence to show who should be held responsible.
然而，在现实生活中，如果没有证据证明谁该负责任，法庭会直接让原被告双方共同承担责任。
Producers who make money from people buying food should be responsible for identifying how the food was produced so people can make informed decisions.
经营者应该向消费者负责，让他们知道产品是如何制作的，这样消费者在购买时才能做决定。
We should be making it easier for fathers who make responsible choices and harder for those who avoid them.
我们应该使那些负责的父亲的生活共容易，使那些不负责任的父亲的生活更加困难。
It is quite clear who should be held responsible for all the consequences of the incident.
谁应该对这件事的一切后果负责是很清楚的。
A responsible owner who can negotiate with the property to resolve questions should be taken into consideration.
选择有责任心的业主，能够帮助客户跟物业协调居住中遇到的问题。
Any party who has been found acting contrary to the contract should be held legally responsible for all the possible losses.
任何一方作出有悖同规定的行为，都应对所有可能产生的损失负法律责任。
Those who do not follow the instruction from referees to quit the race or get on the pick-up bus should be responsible for any accident happening to them.
若不听从裁判员劝阻退出比赛或不上选手运送车者，发生一切事故责任自负。
Those who do not follow the instruction from referees to quit the race or get on the pick-up bus should be responsible for any accident happening to them.
若不听从裁判员劝阻退出比赛或不上选手运送车者，发生一切事故责任自负。
应用推荐