Eople who know me well, call me Elizabeth. I dislike Liz.
跟我很熟的人都叫我伊丽莎白，我不喜欢别人叫我利兹。
People who know me well, call me Elizabeth. I dislike Liz.
跟我很熟的人都叫我伊丽莎白，我不喜欢别人叫我利兹。
My last salutation are to them, who know me imperfect and loved me.
我最后的祝福给他们，那些知道我不完美却依然爱着我的人。
"I'm 16; people who know me know I am 16," she has said during the Olympics.
在奥运会期间，她说：“我16岁了。”认识我的人都知道我已经16岁了。
There are many people in Morgat who know me, but I did not meet any of them.
在摩嘎许多人都认识我，但是我没有遇见他们。
I never worry about the small population on my island... I only need those who know me to know me.
我是座小小岛，容易满足的小岛……不担心我这岛居民太少……懂的人懂得就好。
People who know me and my relationship with my father would be surprised to find me eulogizing him now.
了解我以及了解我和我父亲关系的人，对于我现在撰文来赞颂我的父亲，可能会感到奇怪。
By the way, those who know me well understand that I am always interested in human beings and their stories.
顺便说一下，关于我，那些了解我的人都直到，我一直对人对事都充满着兴趣。
'and all my friends and family who know me and people who work with me and people who have grown up with me said that's crazy.
所有和我一起长大，认识我的朋友和家人还有我的同事，都说这真的搞屁。
Those who know me are aware of my love for snooker and that I would never do anything to damage the integrity of the sport I love.
那些知道我有多爱斯诺克的人的都知道，我永远都不会做任何损害这项我所爱着的的运动的事情。
People who know me wondered why I would go for what seemed to be such a dull and low status job. Even my new boss asked if I would be bored.
我认识的人都想知道为什么我会选择做一个这样无趣和低级的工作，即使我新的老板也问我是否会感到无聊。
Abramovich, however, is aware of the charge and had an answer ready: 'People who know me said I will win one or two Premierships and will not be interested after that.
然而阿布已经意识到这样的控诉，并以此回应：“那些认识我的人曾说过，在赢了一两次联赛冠军之后我就不会对这个感兴趣了。”
The idea that I might undertake the gender reassignment process without myself or others questioning my mental health left me speechless (something which people who know me say doesn't happen often).
因为我从不认为自己选择变性，是精神上出了问题。本以为其他人也不会这样想(我的熟人说这样的事并不多)。
As I have learned from the e-mails I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, bagels or, like me, chicken.
我从祝福者发来的电子邮件中了解到，好像每个人都认识一个被生菜、花生、百吉饼或像我一样被鸡肉呛到的人。
"I don't know what this is about, son," she answered, "But the young lady in the green coat who just went by asked me to wear this rose on my coat."
“孩子，我不知道这是怎么回事，”她回答说，“但是刚才走过的那位穿绿色外套的年轻女士要我把这朵玫瑰戴在外套上。”
My family and friends love me for who I am and support me for what I do, as I know my grandma would, too.
我的家人朋友都爱着最原始的我，他们对我所做的一切表示支持，我知道奶奶也是如此。
Mr. Smith put his paper down, turned around, and said to the man, "Who are you? How do you know all that about me?"
史密斯先生放下报纸，转过身来对那个人说：“你是谁？你是怎么知道我这些事的？”
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说：“你是谁，约翰·德北菲尔德，竟敢命令我，还叫我‘孩子’？你知道我的名字，我也知道你的！”
Now I know who retweets me the most, but what about reporting which tweets have been retweeted the most?
现在，虽然我知道了谁转发给我的最多，但是如何报告哪些帖子被转发得最多呢？
There is also an asymmetry here: you know who I am; in fact some people on these threads seem to know more about me than I do. But I have no idea who I am arguing with.
这里还存在着一种不对称：你们知道我是谁——事实上，这些板块里的一些人似乎比我还要了解我自己——而我却不知道自己在与什么人争论。
"Call me any other name, I won't know who you're talking to," he says.
他说，“如果你管我叫其它名字，那我是不会知道你是在跟谁说话的。”
They know they can count on you. Thanks to these good habits, I earned a reputation for efficiency. People who work with me and who hire me know they can count on me.
多亏有了这些好的习惯，我赢得了重效率的好名声，和我一起工作的人或者是雇我的人都打心眼里知道我是可以值得放心信赖的。
I also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to my acting teacher, Jim Jones, who taught me everything I know.
另外，我还想对这么多年来教过我的老师们表达谢意，尤其要感谢我的表演老师吉姆·琼斯，他教会了我所知道的一切。
"Because," Mr Murdoch replied. "I feel that people I trusted, I'm not saying who, I don't know what level, have let me down."
默多克先生回答道：“因为，我所信任的人，我不是说谁(我不知道有什么情况)让我失望了。”
I want to express my gratitude to all my teachers who taught me everything I know.
我想感激我的老师们，是他们教会了我所知的一切。
I can't tell you how many reporters have come to me since last spring who don't really know what flu is.
从去年春天以来，我不能告诉你有多少记者来找过我他们真的不清楚什么是流感。
I can't tell you how many reporters have come to me since last spring who don't really know what flu is.
从去年春天以来，我不能告诉你有多少记者来找过我他们真的不清楚什么是流感。
应用推荐