For everyone who asks receives, he who seeks finds and to him who knocks the door will be opened.
任何寻求帮助的人都会得到帮助，任何寻找所需的人都会发现所寻，任何敲门之人门都为他而开。
For whoever asks, receives; and he who seeks, finds; and to him who knocks, the door is opened.
无论谁提出需求都会得到所想要地，寻觅就能找到想找得，敲门，门就会打开。
Mt. 7:8 For every one who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it shall be opened.
太七8因为凡求的，就得著；寻找的，就寻见；叩门的，就给他开门。
Lk. 11:10 For everyone who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it shall be opened.
路十一10因为凡求的，就得著；寻找的，就寻见；叩门的，就给他开门。
Who is it that comes slowly to my door and gently knocks?
是谁慢慢地来到我的门前轻轻地敲叩？
"Almost every day, somebody knocks on the door and says' is there any way that we could see? '" said Edie Wells, an artist who rents a room in the Bone House.
“几乎每天都会有人会敲门询问，‘我们可不可以看一下房屋？’”尹迪威尔斯说，一位租住这类房屋的艺术家说。
A mother is going over to son's house, who happened to be just married. She knocks on the door, and her daughter-in-law answers, naked.
一个母亲去刚刚结了婚的儿子家，她敲了敲门，开门的是儿媳妇，她居然没有穿任何衣服！
That is the claim of psychologists who have found that tapping away on a mobile phone or computer keypad or checking them for electronic messages temporarily knocks up to 10 points off the user's IQ.
心理学家发现人们在使用手机或电脑键盘打字或者用它们查询电子信息时，智力会暂时降低10个百分点。
Shakespeare lived 400 years ago but he was the best who ever lived. One of his greatest works, King Lear, is playing now and it still knocks them in the aisles!
莎士比亚生活在四百年前，但是他是有史以来最伟大的戏剧家。他的杰作之一《李尔王》目前正在上演，仍然令观众为之倾倒。
The unfortunate wife who shared this image with the world captioned it: 'Husband invites me on a romantic paddle… knocks me over and laughs his ass off'.
这位倒霉的妻子和全世界分享了这张照片，配了说明，“老公邀我去划桨，蛮浪漫的，怎奈却把我撂倒了，他自己笑翻。”
A pessimist is the one who complains about the noise when opportunity knocks.
悲观者就是在机遇敲门时，抱怨噪音的人。
For example, the classic tale of a person who came from the school of hard knocks had to overcome many obstacles and is now a success.
比如，那种经典的故事，说有个人在艰难困苦中成长，不得不克服许多障碍并最终获得成功。
He who wants to do good knocks at the gate; she who loves finds the gate open.
那善良的人，在门外敲打着呢；那爱人，看见门正敞开着。
He who wants to do good knocks at the gate, he who loves find the gate open.
有意行善的人去叩门，有爱心的人却看见门是开着的。
That is the claim of psychologists who have found that tapping away on a mobile phone or computer keypad or checking them for electronic messages temporarily knocks up to ten points off the users IQ.
心理学家发现，使用手机或敲击电脑键盘发送或接收电子信息会暂时降低使用者约十个百分点的智商。
That is the claim of psychologists who have found that tapping away on a mobile phone or computer keypad or checking them for electronic messages temporarily knocks up to ten points off the user's IQ.
心理学家发现，使用手机或敲击电脑键盘发送或接收电子信息会暂时降低使用者约十个百分点的智商。
He who wants to do good knocks at the door; he who loves finds the door open.
想做好事的人敲打着门，而胸怀爱心的人会发现门是开着的。
"Who are you?" asked the father, "When calamity knocks at your door, what is your reaction? Are you carrots, eggs or coffee?"
父亲接着问道：“你又是怎样的呢？当厄运来临，你会作何反应？你会是胡萝卜，鸡蛋，还是咖啡呢？”
He who wants to do good knocks at the gate; he who loves finds the gate open.
想行善的人去叩门，有爱心的人却看见门是开着的。
The one who wants to do good knocks at the door, the one who loves sees the door opern.
想做好的人去敲门，那爱人者看见门开着。
"Anybody who beats Barcelona and knocks them out is straight away favourites for the competition," insisted the manager.
他说枪手现在已经不怕输了。“任何球队只要击败巴萨或淘汰巴萨都会立即成为夺冠大热门。”
Then a mechanical arm knocks them down to a worker who inspects the welding job.
然后一个机械臂将焊接好的外壳打落在工作台上并由一名工人检查焊点。
Then a mechanical arm knocks them down to a worker who inspects the welding job.
然后一个机械臂将焊接好的外壳打落在工作台上并由一名工人检查焊点。
应用推荐