Suddenly he said, "I know! I know who is missing from the list!"
突然，他说：“我知道了！我知道名单上少了谁！”
This one, from the left part, was published officially. And the guy who is missing was executed.
被处理过的照片是正式公布的照片，那个在照片中被抹去的人在照片之外也被处决了。
We know that AC Milan has a strong group of players that can go forward regardless of who is missing. " Thiago and Allegri — The future of the Italian defence?"
我们知道米兰是一支缺了谁都能继续向前的强大球队，”席尔瓦和阿莱格里意大利未来的防线？
It's a source of fascination for many, who perhaps see in the talent of others something they feel is missing from themselves.
这种情况源于很多人的幻觉，他们可能认为其他人的天赋是他们自身所缺失的。
Amputees and people who have become paralysed may still “feel” a missing limb or a part of their body, even though it is no longer connected to their nervous system.
尽管失去的肢体已经中断了与神经系统的联系,但是被截肢者以及致残人士可能还有拥有这部份肢体的感觉.从而,病人的这种感觉进一部肯定了当某个肢体受到损伤或是与神经系统中切除联系后,那些曾经支配这些肢体的神经任然处于活跃状态.
"There is still a large proportion who go missing but the total Numbers are going down," said Worcester.
伍斯特说：“虽然失还有很大一部分比例的人失踪，但是总体数量呈下降趋势。”
Maybe people who grow up reading online, where every book is identical, don't know what they're missing.
或许网络阅读伴随人们成长，每一本书都是同质化的，不知道他们缺失了什么。
Those who use it simply to share their current location with friends will be annoyed as a useful tool is missing.
那些只是简单用它与朋友分享其现在位置的人将会因为其工具的丢失而生气。
Their trial was halted during the summer because a key suspect was missing; the arrest of Mr Perry, who is now in Germany awaiting possible extradition, may allow proceedings to restart.
今年夏天因为一名关键的嫌疑人佩里的失踪而中断，佩里的被捕可能将重新启动这项审判，目前佩里身在德国等候可能的引渡。
There are people who bring their cell phones into concert halls and auditoriums. For them, missing an important business message is not a miss that is remediable.
有些人甚至把手机带入音乐厅和会议厅，因为在他们看来，错过一个重要的商业信息是不可弥补的过失。
There is plenty to see and South Aricans are lovely, welcoming people who know their football. If you hide away, you will be missing a lot.
有很多地方可看，南非是个可爱的地方，人们好客而且了解他们的足球，躲到一边会错过好多。
Those who use it to gain mayorships, badges and deals will be frustrated that a fun pastime is missing from their lives.
那些用它去获得、徽章交易的人将会受到挫折，一段用来消遣的好时光从他们的生活中消失了。
Still, I worry whether my own son, who is an only child, might be missing out on something.
不过，我还是担心自己唯一的儿子可能会错过一些东西。
As someone who is completely missing the care-about-sports gene, I don't get why soccer fever is sweeping the United States.
对于那些天生就完全缺乏关注体育基因的人，我搞不清楚为什么足球热会横扫美国。
Mr Matas who is being investigated over allegations that money went missing from a public contract to build a cycling stadium in Mallorca, has resigned temporarily, from the PP.
一笔来自公共合同的用于在马略卡建设自行车赛车场的资金下落不明，马塔斯先生正因这项指控接受调查，并已从人民党暂时辞职。
The best balance is someone who will listen to your feelings, empathize, and then help you look at things you may be missing or help you get into a new frame of mind in another way.
最好的是找一个能倾听你的感受，感想，然后帮你找到你可能丢失的事情，或者帮你换一种心情。
To the Chinese who expect so much from this film, Astro Boy is more like a jigsaw puzzle with one piece missing –there`s a feeling of deja vu, but you know something is wrong.
对于那些期望颇高的中国观众来说，《阿童木》更像是一副残缺的拼图——尽管感觉上似曾相识，但总觉得有些别扭。
Ask any woman who is trying to do it all and she'll admit to a few slip-ups in the memory department (forgotten appointments, lost keys, missing cell phone-ring a bell?)
问问任何一个想把所有事都办好的女人，她都会承认在记忆方面会出些小小失误(被忘记的约会、丢了的钥匙、失踪的手机——是不是对你敲响警钟了？)
I miss my father and my siblings, who live far away, I remember missing X when we lived in different countries and I miss my mother, who is dead.
我想念我的父亲和兄弟姐妹，他们住在很远的地方。
Sky blue, the fall grass fragrance is in heart's heaven, who the missing wing is horizon yearning.
天蓝蓝，秋草香是心中的天堂，谁把思念化翅膀是天边的向往。
Chinese backpacker and freelance journalist who writes a popular travel blog is feared missing near the border of Pakistan and Afghanistan, the Legal Mirror reports.
据法制晚报报道，一名曾在网上撰写旅行博客的中国背包旅行者兼自由记者恐怕是在阿富汗和巴基斯坦边界附近失踪了。
Tomb-sweeping day, as a traditional culture, it is a full of mysterious colorific festival, on this day, the pedestrians on the road are missing people who died, to express their respect and grief!
清明节，它作为传统文化，是个布满神秘色彩的节日，在这个日子里，路上的行人都在思念去世的人们，表达对他们的尊重与哀思！
Said the cowboy and the weaver girl is the most painful, only one day a year. I said they were the happiest! Who has been missing for 364 days.
都说牛郎和织女是最痛苦的，一年只会一天。我说他们其实是最幸福的！有谁364天都被思念着呢。
The First Family was notably missing older daughter Malia, who is currently taking a gap year before starting Harvard next fall.
奥巴马一家十分想念正在“间隔年”大女儿的玛利亚，她将在明年秋天进入哈佛大学学习。
The First Family was notably missing older daughter Malia, who is currently taking a gap year before starting Harvard next fall.
奥巴马一家十分想念正在“间隔年”大女儿的玛利亚，她将在明年秋天进入哈佛大学学习。
应用推荐