Thompson is a young theater director who is in charge of all the productions in this city.
汤普森是一位年轻的戏剧总监，负责这座城市里的所有制作。
A restaurant employee who is in charge of the waiters and usually attends to table seating.
餐馆的雇员，掌管所有的侍者，通常侍候客人入座。
I am going to ask my inspector who is in charge of police dogs to think about your good idea.
我会要求负责警犬的巡视员考虑一下你的妙计。
Joel Klein, who is in charge of New York's schools, considered delaying its opening by a year.
负责纽约市学校的杰尔·克莱恩(Joel Klein -纽约教育总监)，曾考虑将开学日期推迟一年。
"To beat a hacker, you need to think like one," said Jay Bavisi, who is in charge of the training.
培训负责人巴维斯说："要打退黑客，你需要像黑客那样思考。"
One who is skilled in the practice of accounting or who is in charge of public or private accounts.
有专业技术开业会计事务，或者管理公共账户或私人账户的人。
To everyone's surprise, who is in charge of the rocket production is a middle-aged woman scientist.
令人惊异的是，主管火箭生产的是一位中年女科学家。
Call the human resources department and ask the receptionist if he or she knows who is in charge of hiring.
给人力资源部打电话，问前台是否知道负责招聘的人是谁。
Why? "We wanted to put our focus on 21st-century learning," said Tom Corbett, who is in charge of the library.
为什么？“我们想让我们专注于21世纪的学习，”汤姆说出版的图书馆。
Larger restaurants will also employ a storekeeper who is in charge of storing and issuing equipment and food supplies.
在大餐馆里还雇用储藏主管负责储藏和分发设备和供应食品。
Milica Delevic, who is in charge of the Serbian government's EU integration office is elated but realistic about the future.
塞尔维亚-欧盟一体化办公室负责人—迪里维奇有些兴奋但对未来却很坦然。
Local sources said Kyaw Hsan, who is in charge of the USDP campaign in Sagaing division, has met with local division organizers.
地方消息来源说，觉桑负责实皆省竞选，与当地地区助选团会见。
Then a 'daodeng', the man who is in charge of the burial process, begins to slice the body. The corpse is laid facing the ground.
然后一个负责天葬手续的“道登(音)”一片片地从尸体上往下割肉。
JUST who is in charge of TNK-BP, a Russian oil firm in which BP, a British oil giant, and AAR, a Russian consortium, own equal shares?
到底谁掌管着TNK -BP(秋明石油公司)，这家BP(英国石油巨头)和AAR(俄罗斯财团)各拥有50%股份的俄罗斯石油公司？
"The only reason the women come here is because of the creche," admits Shafia Khan, who is in charge of state nurseries in the district.
本区的托儿所所长Shafia Khan直言不讳：“女人们来这里只有一个原因，就是为了她们的孩子。”
Vanjoki, who is in charge of marketing Ovi, says it will includes millions of songs from all 4 major record labels as well as from regional bands.
Vanjoki作为Ovi的重要推广者，声称这个巨无霸站点即包括四大唱片商的音乐又包括地区性的乐队。
At the beginning, people in pajamas didn't understand our meddling with their business. "says Chen Zhuoya, who is in charge of the propaganda team."
负责这次宣传活动的陈卓娅(音)说，开始的时候，穿睡衣的人不理解我们为何要干涉他们的事。
'At the beginning, people in pajamas didn't understand our meddling with their business.' says Chen Zhuoya, who is in charge of the propaganda team.
负责这次宣传活动的陈卓娅(音)说，开始的时候，穿睡衣的人不理解我们为何要干涉他们的事。
Chen Xiaolei, who is in charge of the volunteers, said their training has been stepped up this year due to the presence of several high-profile delegates.
志愿者的负责人陈晓雷说，由于有一些知名度很高的代表参会，今年他们的培训已经得到加强。
According to Zheng Hanqing, who is in charge of South American travel at travel agency TuniuCorp, some travel packages amounted to more than 100,000 yuan.
在途牛旅行社负责南美旅游的郑翰卿表示，一些旅行套餐的费用已经超过了10万元。
They have converted an old heavy shunter into a hybrid, slashing its fuel consumption by 40-50%, according to Klaus Hiller, who is in charge of the project.
公司相关项目负责人KlausHiller称，他们已经将一部旧式的重型调列车头改装为混合动力的型号，使其燃料消耗量猛降40- 50%。
Olli Rehn, who is in charge of economic and monetary affairs at the European Commission, said the crisis was the worst in Europe since the second world war.
负责欧盟经济与货币事务的OlliRehn指出这场金融危机是自二战以来欧洲所经历的最严重的一次。
It is critical for the policy maker who is in charge of formulating appropriate macroeconomic policies to estimate potential output and output gap accurately.
准确估计潜在产出、计算产出缺口对于政策制定者制定恰当的宏观经济政策是至关重要的。
It is critical for the policy maker who is in charge of formulating appropriate macroeconomic policies to estimate potential output and output gap accurately.
准确估计潜在产出、计算产出缺口对于政策制定者制定恰当的宏观经济政策是至关重要的。
应用推荐