Sincerely look forward to all those who guide us, to work together for our city to create a bright environment.
真诚期待各方人士光临指导，共同携手为我们的城市生活环境营造亮点。
For example, there are our parents who gave us our bodies, then there are the parents who provide for us and then there are the parents who guide us - such as our teachers.
例如，我们的父母给了我们一个身体，所以就有了生父母，接着我们会有指引的父母——例如我们的上师。
With a just God as our guide, let us honor those who have been lost; let us rededicate ourselves to the ideals that define our nation, and let us look to the future with hearts full of hope.
以公正的上帝作为我们的向导，让我们向那些逝者致敬，努力为实践那些令我们国家卓尔不群的精神而奋斗，让我们满怀希望畅想未来。
Then he marched us into the forest. It might seem absolutely insane - traipsing through a jungle at night with a guide who just stumbled out of happy hour.
接着他把我们带进森林，这听起来很疯狂——夜晚和刚刚狂欢完的导游一起漫步热带丛林。
With a just God as our guide, let us honor those who have been lost, let us rededicate ourselves to the ideals that define our nation, and let us look to the future with hearts full of hope.
公正的上帝是我们的指引，让我们纪念逝去的人们，让我们为美国理想奋斗，让我们充满希望面向未来。
Partly due to the availability of foods, and partly due to the "tastemakers" of a time, the people who guide the rest of us through ideas of class, culture, and indeed gender.
部分是因为食物的品种在改变，部分是因为那些“口味引领者”，他们引领大家理解阶级、文化以及性别差异。
"They take care of us and we take care of them," said Kate Rogers, 66, who recently retired after working for 20 years at the company, most recently as a factory tour guide.
66岁的凯特·罗杰说：“他们关心我们，我们也要帮助他们。”她在这个公司干了20年，最近才刚刚退休，转做一名工厂的导游。
“They take care of us and we take care of them,” said Kate Rogers, 66, who recently retired after working for 20 years at the company, most recently as a factory tour guide.
66岁的KateRogers说道：“他们照顾我们，我们照顾他们。” 她在公司工作了20年之后刚刚退休，现在主要是担任公司的向导。
I kept telling them that I'm well prepared and that there are professional mountaineers who guide and help us.
我反复告诉他们我准备得很充分，还会有专业登山者给予引导和帮助。
In both cases, we are looking for a superb caliber person who can guide us to serve in wise and sensitive ways.
针对这两个国家，我们正在寻找高水准的人选，可以带领我们以智慧和敏感的方式提供服务。
How important for us to know English well. Let us become a young guide to introduce shanghai's famous scenes with English to foreign guests who will attend the expo and see who will be the best.
主持人：大家看懂英语是多么重要啊，让我们来做一个小导游，把上海著名景点用英语介绍给来参加世博会的外宾，评一评谁是最佳导游。
They not only teach us knowledge and skills. The more important isthat they teach and guide us to be a person who is useful to our society.
他们不仅教给我们知识和技能，更重要的是，他们教导我们成为对社会有用的人。
They not only teach us knowledge and skills. The more important isthat they teach and guide us to be a person who is useful to our society.
他们不仅教给我们知识和技能，更重要的是，他们教导我们成为对社会有用的人。
应用推荐