We all agree that the driver who drives after drinking wine should be punished.
我们都同意酒后驾车的司机应该受到处罚。
You are the policeman who drives by in the afternoons.
你是那位常常下午开车路过这里的警察。
IT IS a courageous foreigner who drives on China's roads.
敢在中国的道路上开车的外国人是真正的勇士。
John who drives a Toyota Corolla reports that he is getting 56 miles per gallon.
约翰谁开著一辆丰田花冠报告说，他是获得每加仑56英里。
In some places, you can still see performances related to the god who drives away pestilence.
至今在有的地方，还能见到关于傩神的演出。
EXAMPLE: I hate driving behind a road hog who drives in the middle of the road and won't let me pass him.
我讨厌跟在一个爱抢路的人后面开车，他在路中间开，不让我超车。
An enterprising person is one who drives through an decrepit part of town and sees a new housing development.
一个有进取的人能够在驾车经过一片老城区时，看到一个新的房地产开发项目。
An enterprising person is the one who drives through an old decrepit part of town and sees a new housing development.
一个有事业心的人是一个开车路过破落的街市能想到新的房产开发的人。
With remote viewing -you might want to practice with a friend who drives to a target location which you must pinpoint.
运用遥视——你会想与朋友一起实践，把你驱使到你必须精确的目标。
I bet you know more than one person who drives his car to the gym to run on a treadmill to nowhere, and then drives back home!
我相信你肯定认识不少人，开车去健身房原地踩踏步机，然后又开车回来。
"If the price of gas continues to rise, I will probably choose not to drive anymore," said Chu, who drives a Volkswagen Sagitar.
楚先生驾驶一辆大众速腾，他说，“如果汽油再涨价，可能就不开车了。”
While I'm fully aware that money can't buy happiness, I wouldn't mind being known as that melancholy guy who drives the red Lamborghini Diablo.
我已经完全意识到了金钱无法买到快乐，但我不介意我在别人眼里，会是个开着名贵跑车的忧郁男人。
Patrik Sandell, who drives a Skoda Fabia S2000, is also in contention, but is 22 points in arrears of Pons and Prokop prior to the all-asphalt contest.
而驾驶斯柯达FabiaS2000赛车的车手森德尔(PatrikSandell)也在竞争行列，但是他在本场全柏油路的比赛前已经落后庞斯和普罗科普22个积分。
Here's an example that I used at the symposium: Everybody who drives the New Jersey Turnpike regularly knows that you'll hit a traffic jam at Exits 8 and 7.
我在研讨会上举了这样一个例子：任何一个经常走新泽西收费高速的人都知道，你会在7号和8号出口处遇到塞车。
There are also studies showing how vegans who drive SUVs (sport utility vehicles) have a smaller carbon footprint than a non-vegan who drives a regular car.
也有研究说明严格素食主义者驾驶的休闲越野车如何能比非严格素食主义者驾驶的普通车辆排放出较少的二氧化碳。
I pledge allegiance to everyone who drives an ambulance or teaches a child on this rainy island for paltry wages because they know it's the right thing to do.
我宣誓忠于每一个急救车司机和在这个淫雨霏霏的岛国教育孩子的老师，他们收入微薄，但相信自己所为乃正确之举。
Nsubuga cited the example of an entrepreneur who drives about 30km collecting handsets from users, takes them to town and charges them before returning them for a fee.
Nsubuga还举了一个企业家的例子，他驾驶30Km去收集用户的手机，然后拿到镇上去充电并收取一定的费用。
In many Slavic countries Elijah is known as Elijah the Thunderer, who drives the heavens in chariot and administers rain and snow, thus actually taking the place of Perun in popular beliefs.
在很多斯拉夫国家里面，以利亚被认为是怒喝的人，骑着天上的战车，管治着雨和雪，因此在通俗信仰里面是取代了佩伦。
A driver who drives on roads the motor vehicle mentioned in the preceding paragraph shall be fined not less than 200 yuan but not more than 2,000 yuan and his driver's license shall be revoked.
对驾驶前款所列机动车上道路行驶的驾驶人，处二百元以上二千元以下罚款，并吊销机动车驾驶证。
Who usually drives Frank to do the shopping?
通常是谁开车送弗兰克去购物？
For those who need some drives to stop procrastinating, the best advice might be to take action first.
对于那些需要一些动力戒掉拖延症的人而言，最好的建议可能是先采取行动。
My favourite subject is math because it's a complicated subject that drives a lot of students crazy, but I am a student who likes challenges.
我最喜欢的科目是数学，因为它是一个复杂的科目，把很多学生逼疯，但我是一个喜欢挑战的学生。
Perhaps most important, these solutions reaffirm the value system that drives the work of WHO at all three levels of this Organization.
或许最重要的一点就是，这些解决方案再次肯定了驱动世卫组织全部三个层面工作的价值体系。
What mysterious force drives us into the arms of one person, while pushing us away from another who might appear equally desirable to any unbiased observer?
是什么神秘力量驱使我们投入一个人的怀抱却把我们从一个在任何毫无偏见的旁观者看来恰恰是相配的人身边推开呢？
What mysterious force drives us into the arms of one person, while pushing us away from another who might appear equally desirable to any unbiased observer?
是什么神秘力量驱使我们投入一个人的怀抱却把我们从一个在任何毫无偏见的旁观者看来恰恰是相配的人身边推开呢？
应用推荐