This difference in handling conflict could be the deciding factor on who gets promoted to a leadership position and who does not.
这种处理冲突时的差异，可能会决定谁能晋升到领导位置。
Who does the chores like cleaning, cooking, and yard work at your house?
谁来做家务，比如打扫、做饭和整理院子？
"The great man," said Mencius, "is he who does not lose his child's heart."
孟子说：“大人先生者不失赤子之心。”
A lot of times, -er at the end of a word means "a person who does something".
很多时候，“-er”在单词的末尾表示“做某事的人”。
Always remember the lesson that anyone who does not worry about the little things will find that he cannot do the great things.
永远记住这个教训：不为小事操心的人到头来会发现他做不了大事。
The hero of the story is in love with a woman who does not love him.
故事的主人公爱上了一位并不爱他的女子。
But anyone who does not have to sell is keeping away, waiting for confidence to return.
除非万不得已，所有卖家都在远离市场，等待着信心恢复后重新入市。
Not everyone should attend college, nor should everyone who does attend begin right after high school.
不是每个人都应该上大学，也不是每个人都应该在高中一毕业后就开始上大学。
For them, history did nothing, it possessed no immense wealth nor waged battles: "It is man, real, living man who does all that."
对他们来说，历史是无辜的，它没有带来巨大的财富，也没有发动战争：“这一切都是人，真实的、活生生的人带来的。”
For example, I met with Mamoun, 12 years old boy who does mathemagic.
例如，我见过一个叫马芒的男孩，他十二岁，已经会玩魔方了。
华盛顿支持哪一国？
JUST who does Tony Blair think he is?
托尼·布莱尔以为他是谁呀？
But who does Tony enfold into his "we"?
托尼所指的“我们”又包括谁呢？
Who does this? Who thus soils the triumph?
是谁干那种事，谁那样污辱胜利？
I hired someone who does that for a living.
我雇了个以找人为生的人。
He who does these things will never be shaken.
行这些事的人，必永不动摇。
We don't develop policies for countries - WHO does.
我们不为国家制定政策——世卫组织制定。
The child that comes out of Egypt, who does that sound like?
从埃及出来的孩子，像谁的故事？
My mother, who does not tweet, also remarked on Watson's speed.
我不会发推的妈妈也对华生的速度记忆犹新。
A vegan is a vegetarian who does not eat eggs or dairy products.
一个极端的素食主义者不吃鸡蛋或者乳制品。
Wanted, a shopkeeper who does not discuss markets wherever he goes.
招聘一个不会走到哪都大谈市场的商店经理。
I don't want to be some guy who does this boring thing for a dollar.
我不想做那种为了一美元而做无聊工作的人。
Who does not go pay attention to it, no one would see it at a glance.
谁也不去注意它，谁也不会瞧它一眼。
"The more journalism the better; I don't care who does it," says Dan Gillmor.
丹•摩尔说：“我不在乎是谁写的，反正新闻越多越好。”
“The more journalism the better; I don't care who does it,” says Dan Gillmor.
丹•摩尔说：“我不在乎是谁写的，反正新闻越多越好。”
They may not have the magical flair of a Lionel Messi or a Kaka, but who does?
也许这些球员不具备梅西、卡卡那样不可思议的才华，但谁能具备？
Do not hire a man who does your work for money, but him who love it of it.
不要雇佣为钱而来的人，他们需要对工作满腔热忱。
The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
勇者不是感觉不到害怕的人，而是克服自身恐惧的人。
The chance of meeting a good and serious person who does not play games is higher.
遇到一个又好又认真，不是玩玩的人的机会更高。
Who does not welcome a chance to start over, if only on a new page of the calendar?
谁能只把它想成日历上新的的一页而不欢迎重新开始的机会呢？
应用推荐