Faultactor (identifies who caused this fault).
faultactor(标识由谁导致的错误)。
Who caused it? The people needed a definite answer.
是谁造成这种局面？人民需要一个明确的答案。
VersionUserKey: the unique key for the user who caused the revision update.
进行版本更新的用户唯一码。
By casting lots, Jonah was revealed as the culprit who caused the big storm.
用抽签的方式，约拿被揭示出是导致狂风大浪的人。
You may be the one who caused me such pain, but I'm also the one to be blame.
虽然说我的痛都是由你引起的，但我也是应该被责怪的其中一位。
Is it possible that it was Petunia and not Harry who caused the glass to shatter?
有没有可能是佩妮，而不是哈利让杯子碎掉了呢？
The man who caused the accident finally conceded to the police that he had done it.
造成这次交通事故的人最终向警察承认他是肇事人。
Understand that not everyone who forgives reconciles with the person who caused the pain.
要明白，并不是每个选择宽恕的人都会与造成伤害的那个人和解。
By harboring blame for those who caused them, I slow the act of redemption that can bring healing.
因为对造成伤害的人心存责备，我放慢了可以对伤口治愈的补救。
What if the person is someone who caused you extreme embarrassement during school 20 or 30 years ago?
如果那个人是在读书时另你非常不悦呢，而且已经事隔20、30年了？
I intend to forgive those ancestors who caused the farms to move underground due to rising real estate values.
我意愿原谅我那些因房地产价值飙升而导致农田搬迁到地底的所有祖先。
Suspect: No. I didn't kill him on purpose, ma'am. It's him who caused the incident. I need to see my attorney.
嫌疑犯：不是。我不是故意杀死他的，警官。是他挑起的这个事端。我要见我的律师。
The fool who caused you to pluck angrily at your hair may have been speaking words that you felt held little meaning.
让你狠抓头发的傻瓜可能是一个满嘴废话的人。
After I heard her say that, I got the shivers because shewas the one who caused all the prophets of God to be executed.
我一听到她开口就感到浑身不自在，因为正是这个女人让上帝所有的先知都被处决掉。
Start with the claim on the Robin Hood tax website that this is a "tiny tax on bankers … the people who caused this mess".
让我们首先看一看罗宾汉税网站上的声明：“对造成了目前这种困境的……银行家征收极少的税额”。
In case of drug poisoning caused by a breach of this law, the unit or person who caused it shall be liable to pay compensation.
第五十六条违反本法，造成药品中毒事故的，致害单位或者个人应当负损害赔偿责任。
Initially it was strictly applied, encompassing any death that occurred during the course of a felony, regardless of who caused it.
起初它的适用非常严苛，包含重罪犯罪过程中的所有死亡事件，因何原因导致死亡一律不考虑。
Creating and logging the exception incurs some overhead, but the stack trace is invaluable for tracking down who caused the problem.
创建并记录异常日志会导致一些时间开销，但是堆栈跟踪可以很好地用于捕获问题原因。
Pray for healing of the deep hurts in communities, families and individuals and a willingness to forgive those who caused the suffering.
祷告在族群、家庭及个人生命中所受的深度伤害得到医治，他们愿意饶恕那些造成伤害的人。
Increasingly, I find God USES our wounds in his service. By harboring blame for those who caused them, I slow the act of redemption that can bring healing.
我越来越发现，上帝使用我们的伤痕来做工。我越是不断积淀谴责那些伤害我的人，我越阻碍了那可以带来治愈的救赎功效。
King of Great Britain and Ireland and of Hanover (1820-1830) who caused controversy when he attempted to divorce his estranged wife, Caroline of Brunswick.
大不列颠及爱尔兰王国和汉诺威国王（1820-1830年），他试图与其已分居的妻子布伦瑞克的卡罗琳离婚，从而引起了争议。
He did evil in the eyes of the Lord, because he walked in the ways of his father and mother and in the ways of Jeroboam son of Nebat, who caused Israel to sin.
他行耶和华眼中看为恶的事，效法他的父母，又行尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪里的事。
There is also a well-founded suspicion that light-fingered bureaucrats and greedy politicians, the very people who caused the crisis, should be held to account but won’t be.
那些擅于妙手空空的贵族和贪婪政客们正是危机的始作俑者。很多人怀疑他们本该为此负责但终究会逃开。
Despite the testimony of this eyewitness, the presiding judge surmised that Peng wouldn't have gone out of his way to help Xu if he hadn't been the one who caused her to fall.
法官无视目击者的证词，认为如果不是彭宇撞倒老人，他不会上前帮助。
Despite the testimony of this eyewitness, the presiding judge surmised that Peng wouldn't have gone out of his way to help Xu if he hadn't been the one who caused her to fall.
法官无视目击者的证词，认为如果不是彭宇撞倒老人，他不会上前帮助。
应用推荐