Take nail biting for example. According to a research, it is suggested that those who bite their nails tend to be perfectionists, while also tense and often nervous.
以咬指甲为例，根据一份研究表明咬指甲的人往往为完美主义者，也容易紧张不安。
Could it have been the deer hunter who let the deer get close enough to bite him?
会不会是那个猎鹿人一直等着那只鹿走过来咬他？
Out of the 500 million people who become infected with malaria following a mosquito bite each year, some two million die of the disease.
在每年被蚊子叮咬而感染上疟疾的五亿人中，大约有两百万人死于该疾病。
One study has shown that mosquitoes prefer to bite people who have been drinking beer over those who have been imbibing water.
一项研究表示蚊子更喜欢那些喝了啤酒的人而不是那些喝水的人。
Business schools need to make more room for people who are willing to bite the hands that feed them: to prick business bubbles, expose management fads and generally rough up the most feted managers.
商学院应当给敢于“恩将仇报”的人留点空间：戳穿商业泡沫、揭露管理热、和最享负盛名的经理人对着干。
Here's Duan Yongping, founder of Guangdong-based BBK Electrics Corporation, who forked out more than 620 thousand U.S. dollars in 2006 to grab a bite with Buffett.
下面是2006年，广东步步高电子公司创始人段永平支付超过62万美元跟巴菲特共进午餐。
Many people who are nervous do actually bite their nails, which is where this expression comes from.
许多处于紧张状态的人，实际上都会咬指甲，这就是这个表达的来源。
Divide tasks into bite-sized chunks, then discuss who will do each chunk .
将任务分成小的模块，然后讨论由谁来完成每一个模块。
Sometimes a dog will bite someone who may just want to touch it to express his friendship.
有时狗会咬人可能只是想碰它来表达他的友谊。
According to theChinese legends, there was a giant beast Nian who used to swallowhumans in a single bite.
根据中国的传说，从前有一个经常出来吃人的野兽。
Studies show these snakes generally only bite people who are trying to catch or kill them.
研究表明，这些蛇类一般只在人类试图捕捉或者杀死它们时才伤人。
According to Susan Paskewitz, a University of Wisconsin-Madison entomology professor, mosquitoes bite the people who are easiest to find.
据威斯康星-麦迪逊分校昆虫学教授苏珊佩斯克薇兹的说法，蚊子叮咬的是最容易找到的人。
A farmer once had a faithful dog called Sultan, who had grown old, and lost all his teeth, so that he could no longer bite.
一个农夫曾经养了一条很忠诚的狗，叫做Sultan。现在Sultan已经老了，失去了它所有的牙齿再也不能咬人了。
You won't hear back from most people you contact, but you'll get at least one bite, most likely from an employer who has been thinking about hiring but hasn't gotten around to it yet.
你有可能不会收到大多数你所联系的人的回复，但你至少会有一个回应，极有可能是来自一个正在考虑招聘，但还没有付诸实施的雇主。
You never know who someone might be connected to and rude behavior may come back to bite you.
你不会知道谁和谁关系紧密；你的粗鲁行为会反过来伤害到你。
Methods Bite blocks were applied to 100 patients who needed oral care and clean governance. The outcomes were surveyed via questionnaire.
方法应用咬合块为100例需要洁治的患者进行护理，对其使用效果进行问卷调查。
Certain mosquitoes spread malaria and yellow fever germs. They get the germ when they bite a person who has the disease.
由原生动物疟原虫属引起的复发性的严重原虫病，由按蚊属的多种蚊虫叮咬传染人。
You never know who someone might be connected to and rude behavior may come back to bite you.
您不会不知道谁和谁关系紧密：您的粗鲁行为会反过来伤害到您。
Methods Bite blocks were applied to 100 patients who needed oral care and clean governance.
方法应用咬合块为100例需要洁治的患者进行护理，对其使用效果进行问卷调查。
Methods Bite blocks were applied to 100 patients who needed oral care and clean governance.
方法应用咬合块为100例需要洁治的患者进行护理，对其使用效果进行问卷调查。
应用推荐