It's no surprise that Edward Wilson, in his essay, "In the company of ants", advises readers who ask what to do with the ants in their kitchen to: " Watch where you step. Be careful of little lives."
难怪EdwardWilson在他的文章《与蚂蚁为伴》中建议那些提问如何处理厨房中的蚂蚁的读者们：“注意你的脚下，小心小生命。”
I enjoy answering questions and love students who ask questions.
我喜欢回答问题，也喜欢问问题的学生。
Furthermore, many servers have reported that a number of customers who ask for butter do not complain when they are given margarine instead.
此外，许多服务员报告说，许多要黄油的顾客在得到人造黄油时并没有抱怨。
I get a lot of e-mails from young artists who ask how they can find an audience.
许多年轻艺术家给我发电子邮件，问怎样才能找到观众。
Nothing but contempt is due to those people who ask us to submit to unmerited oppression.
对于那些要求我们服从我们不能受之压迫的人，我们有的只是轻蔑。
What do I tell suppliers who ask if there are any changes in doing business with Ecolab and Nalco?
如果供应商询问与艺康和纳尔科做业务有无变化，我应该如何回答？
Memorable Quote: "You will find that help will always be given at Hogwarts to those who ask for it."
经典台词：霍格·沃茨将永远为那些需要帮助的巫师敞开大门。
Love is a wonderful and surprising thing and, as we tell people who ask how we met, we just kind of bumped and stuck.
爱情是一种美妙而令人惊奇的事情，对那些问我们是怎样认识的人，我们是这样告诉他们的：我们的相识就是碰上就无法分开的那种。
These ratings are issued by third-party companies; advisers and insurers will disclose them to customers who ask.
这些评级是由第三方机构评定的，理财顾问和保险公司会在客户咨询的时候披露这些评级。
Tell patients who ask that at this point, no one knows how to identify people who might benefit from aspirin therapy.
在向患者问及这一点时，没有人知道如何辨别那些可能受益阿斯匹林治疗。
There are three kinds of people those who make things happen, those who watch things happen and those who ask what happened.
有三种人：让事情发生的人，看着事情发生的人和问发生了什么事情的人。
Traditionally, people have thought of robots as whirring bits of metal, but there are those in the field who ask why that need be so.
人们心目中传统的机器人形象是锵锵作响的金属，但有些业内人士开始反问为什么（机器人一定）应该是那样。
Secondly, parents who ask their children to be absolute obedient to them is also one of the grave causes of generation gap between them.
其次，家长要孩子要绝对服从于他们也是他们之间产生代沟严重的原因。
About once or twice a year, I get calls from strangers, directed from people who don't know the answer, who ask me how to become a Buddhist monk.
我每年都有1-2次会接到陌生人的电话，一些不了解状况的人问我怎么当一个佛教和尚。
If you want to follow the rules of dating to meet someone new, its time to stop making snap decisions about the people who ask you out for a date.
如果你想按照这些约会规则去和新朋友约会的话，那么就是时候不要再对向你提出约会的人挑三拣四了。
If you want to follow the rules of dating to meet someone new, its time to stop making snap decisions about the people who ask you out for a date.
若是你想按照这些约会轨则去和新伴侣约会的话，那么就是时辰不要再对向你提出约会的人佻达三拣四了。
I sometimes hear push back from technically-minded CEOs who ask, “If I have a strong message, why do I need to pay attention to my Video Tools and Audio Tools?”
有时候我听到有技术背景的CEO回问:"如果我有重要的信息要表达，为什么我要关注我的声音技巧和视觉技巧呢？
Explain to patients who ask that these observational results are insufficient to alter current clinical recommendations which are based upon clinical trials.
对认为这些观察结果不足以改变目前基于临床实验的临床推荐的方法的患者进行解释。
WE will assist her (your planet) in every way we are allowed, just as we assist you ones who ask for our help at this most magnificient time of growth and renewal.
我们将会通过任何我们被允许的方式帮助她（你们的星球），就象我们帮助那些寻求我们帮助的人们一样，特别在这么一个重要和辉煌的时刻。
Those who ask for the first reason might be thinking along the lines of what would be easiest or most obvious to use, without having thought through the security implications.
出于第一个原因而提出这样问题的人可能认为最明显的就是最简单的，而不用考虑其安全影响。
During a monthly meeting in Boston, executives answer staff questions for a half hour, and the people who ask outstanding questions are recognized in the company's newsletter.
在波士顿召开的每月例会上，高管们会用半个小时回答员工的问题。对于提出突出问题的员工，公司将在内部新闻通讯中提出表扬。
If some critics say that Sandberg believes too strongly in the power of women asserting themselves, there are friends who ask whether she herself may not always be aggressive enough.
如果评论家说桑德伯格过分相信女性肯定自己的力量，会有一些朋友问她自己是否一直都是敢闯敢干。
Something I am frequently asked about is how to use the application identity to authenticate a JMS connection to the service integration bus. Those who ask usually do so for one of two reasons.
经常有人问我该如何使用应用程序标识来对到服务集成总线的JMS连接进行身份验证。
Article 26 the general manager, deputy general managers and other senior administrative personnel who ask for resignation shall submit their written reports to the board of directors in advance.
第二十六条总经理、副总经理及其他商级管理人员请求辞职时，应提前向董事会提出书面报告。
Ask anyone who has ever served on one. They'll tell you there are only two types of ships in the world: submarines and targets.
去问任何曾经服过兵役的人吧。他们会告诉你世界上只有两种船：潜艇和目标。
Often, he would forget my name and ask me who I was and what I was doing in his house.
他常常忘记我的名字，问我是谁，在他家里做什么。
The young couple, who returned my lost wallet, left before I could ask for their names.
那对年轻夫妇把我丢失的钱包还给了我，我还没来得及问他们的名字，他们就走了。
Next time you talk with someone who takes a stand, ask them to give you a reason for their view.
下回当你和有立场的人交谈时，请让他们为自己的观点提供依据。
Next time you talk with someone who takes a stand, ask them to give you a reason for their view.
下回当你和有立场的人交谈时，请让他们为自己的观点提供依据。
应用推荐