Of or advocating the doctrines of Aristippus of Cyrene, who argued that pleasure is the only good in life.
昔兰尼学派的：昔兰尼的亚里斯提卜主义的，或者提倡这种主义的，它劝告享乐是人生唯一的乐事。
Nor did he provide a satisfactory reply to critics who argued that the real promise of emerging markets lay in the middle of the pyramid.
对于那些认为新兴市场处于金字塔中部的批评者，他更没有给出令人满意的答复。
The Arkansas sighting was later challenged by ornithologists who argued that it was impossible to rule out the more common pileated woodpecker.
阿肯色州的发现后来被鸟类学家置疑，他们说很难排除那是一种很普通的红冠黑啄木鸟。
The Arkansas sighting was later challenged by ornithologists, who argued that it was impossible to rule out the more common pileated woodpecker.
阿肯色州的发现后来被鸟类学家置疑，他们说很难排除那是一种很普通的红冠黑啄木鸟。
Also appearing on Fox was Republican Senator Tom Coburn of Oklahoma, who argued that fixing the massive federal deficit requires fiscal discipline.
奥克拉·荷马州共和党籍联邦参议员科本也出现在福克斯新闻节目里。他认为，解决庞大的联邦赤字问题要求有财政纪律。
Sony’s co-founder, Akio Morita, had to battle with his own engineers and executives who argued that a tape-player without a recording function would never work.
索尼的共同创始人，盛田昭夫，还不得不为此与它的工程师们和高层管理人员进行斗争，而那些人认为这一没有录音功能的卡带机将不会有什么作为。
Dodman's paper complements an earlier study by IIED senior fellow David Satterthwaite, who argued that cities emit about 40% of all greenhouse gases, as opposed to the oft-cited 80%.
多德曼的文章和之前IIED资深工作人员大卫·萨特斯怀特的一个研究相呼应，后者也认为城市的温室气体排放量是总量的40%，而非80%。
The latter view was propounded by Benjamin Lee Whorf, an American linguist of the early 20th century, who argued that different languages condition or constrain the mind’s habits of thought.
诺姆·乔姆斯基等人认为相同，也有人认为不同。后者的观点是由20世纪初的美国语言学家本杰明·李·沃尔夫提出的，他争论说，不同的语言会改变或束缚大脑的思考方式。
They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain "deviant" who are willing to do something that may be upsetting to others.
他们需要让团队对群体思维产生免疫力：哈克曼认为，最好的团队包含了“离经叛道”的人，他们愿意做一些可能让别人不高兴的事情。
Similarly, Louis Hartz, who sometimes disagreed with the Progressives, argued that Americans accepted laissez-faire capitalism without challenge because they lacked a feudal, precaptialist past.
同样，与进步派观点相左的路易斯·哈茨认为，美国人之所以能够毫无异议地接受自由放任的资本主义，是因为他们缺乏封建的、前资本主义的历史。
They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain "deviants" who are willing to do something that may be upsetting to others.
他们需要让团队不受群体思维的影响：哈克曼认为，好团队里会有着“离经叛道之人”，愿意做一些可能让别人不悦的事情。
After the crash, the motorcyclist, who was miraculously unhurt, picked himself up and argued vigorously that it was not his fault.
车祸发生之后，那个骑摩托车的人竟然奇迹般的毫发无损，他自己从地上爬起来，愤怒的叫嚣着：这不怪我。
Fisher argued that borrowers, who lose from deflation, are typically short of cash and will be forced to cut their spending sharply when their debt burden rises.
费雪强调因通缩而蒙受损失的借款人缺的主要是现金，一旦债务负担上升则将迫使他们急剧地削减开支。
The neoconservatives who had such influence over Mr Bush argued that unintended consequences were usually more important than the intended ones.
对布什影响深远的新保守主义者们认为无心栽的柳通常比有心栽的花重要的多。
That fits with earlier work done by staff at the IMF in 2007, who argued in a working paper that co-operative banks were more stable than their commercial counterparts.
这个结论与国际货币经济组织工作人员于2007年所做的早期工作相合。后者在一篇论文中指出合作银行历史上比相应的商业银行更为稳健。
The prosecution argued that state money transferred to the account had been paid to beneficiaries who included Mr Chiluba's children.
检方称国家公款转入银行账户，落到包括齐卢巴孩子们在内的受益人手上。
Dr.Barry Walters, a professor of obstetrics at the University of Western Australia, argued a few years ago that those who refuse to use contraception should be levied with a climate-change tax.
西澳大学的Barry Walters博士是一位产科教授，几年前他主张那些拒绝避孕的人应该被征气候变化税。
This was recognised by John Maynard Keynes, who in the 1940s argued for a global clearing bank that would tax or even confiscate the excess earnings of surplus countries.
凯恩斯(John MaynardKeynes)在20世界40年代就意识到这一点，他提议建立一个全球性清帐银行，其目的是对顺差国家收取税额甚至把顺差充公。
It argued that this was in the interests of Facebook users, who would no longer have to use different online currencies for different applications.
Facebook称这种做法方便了Facebook的用户，他们不再需要为不同的应用程序支付不同的虚拟货币。
Many argued that Palpatine was not a military-minded man, and appointments of such importance should have been left to those who were truly experienced in warfare.
许多人争论说帕尔·帕丁不是一个有军事头脑的人，这样一个重要的任命应该被留给那些真正长于战争经验的人。
But Reinhard Selten, a German economist who Shared the 1994 Nobel prize with Nash and John Harsanyi, argued that this is not a plausible outcome.
但是，与纳什和约翰·海萨尼共同分享了1994年诺奖的德国经济学家赖因哈德·泽尔腾指出，这不是一种貌似合理的结果。
Cyclists in the Critical Mass ride tell the Folha DE S. Paulo newspaper that the man argued with some riders, who had taken over all lanes of the street on Friday.
骑自行车的人在紧要关头告诉圣保罗报纸，此人与一些骑车者争论，谁在星期五借用所有此街道的道路。
Cyclists in the Critical Mass ride tell the Folha DE S. Paulo newspaper that the man argued with some riders, who had taken over all lanes of the street on Friday.
骑自行车的人在紧要关头告诉圣保罗报纸，此人与一些骑车者争论，谁在星期五借用所有此街道的道路。
应用推荐