Zach insists that he is but one among many who are fighting for equality.
扎克坚持认为他仅仅是许多为平等而战的人们中的一个。
Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work.
有关就业市场的信息可能就是失业者的生命线。
Over the years when you have judged, who are your favorite skaters?
在你当裁判的年岁中，谁是你最喜欢的溜冰者呢？
Those who are able to solve difficult problems are the ones who are the most valuable to the employer.
那些能够解决难题的人是对雇主最有价值的人。
I have patients who are HIV-positive and asymptomatic.
我的一些艾滋病毒检测呈阳性的病人，没有任何症状。
Handmade goods appeal to those who are tired of cookie-cutter products.
手工制品受到那些已厌倦划一产品的人的欢迎。
I've always been attracted to very feminine women who are not overpowering.
我总是被那些不强悍的女人味十足的女人所吸引。
It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the war.
是联军应对战争的持续负责。
She has a close group of friends who are very well aware of what she has suffered.
她有一群密友，十分了解她的遭遇。
The students who are most successful are usually the ones who come to all the classes.
成绩最好的学生往往是出全勤的那些。
Those who are overweight or indulge in high-salt diets are candidates for hypertension.
那些身体超重或饮食偏咸的人属于易患高血压症的人群。
We did not want people on the show who are purely interested in plugging a book or film.
我们不想让那种纯粹只对宣传某书籍或电影感兴趣的人上节目。
Women who are the victims of intentional discrimination will be able to get compensation.
遭受故意歧视的妇女们将能得到赔偿。
You will be pitted against two, three, or four people who are every bit as good as you are.
你将和两个、三个或者四个跟你一样好的人对决。
We look for applicants who are good with numbers, computer-literate, and energetic self-starters.
我们找精于计算、懂电脑、精力充沛、工作主动的申请人。
Laslett uses the shorthand of "second age" for the group of younger people who are creating families.
拉斯莱特用“第二代”来简单指称那些更年轻、正在组建家庭的人。
The proportion of the population who are over retirement age has grown tremendously in the past few years.
超过退休年龄的人口的比例在过去几年中已急剧增长。
People are living longer than ever before, so even people who are 65 or 70 have a surprising amount of time left.
人们的寿命比以前都要长，所以即便是65或70岁的人，余下光阴也还长得惊人。
Leaving aside the tiny minority who are clinically depressed, most people who have bad moods also have very good moods.
先不谈极少数患有临床抑郁症的人，大多数有坏情绪的人也有很好的情绪。
The custom is for people to try and eat 12 grapes as the clock strikes midnight. Those who are successful can make a wish.
这个习俗是让人们在午夜钟声敲响时试着吃12颗葡萄。那些成功做到这一点的人就可以许个愿。
She visits children who are in hospital.
她看望住院的孩子们。
Many jobs require people who are good at English.
许多工作需要英语好的人。
Chance belongs to those people who are well prepared.
机会属于有准备的人。
I know we are two strangers who are less strange.
我知道我们是两个不那么陌生的陌生人。
Which camp will attract children who are interested in cooking?
哪个夏令营会吸引对烹饪感兴趣的孩子？
Ask your friends and neighbors who are patient to help.
请有耐心的朋友和邻居帮忙。
Jack likes being with the classmates who are outgoing and kind.
杰克喜欢和外向善良的同学在一起。
These groups provide words of support for those who are unhappy.
这些组织用语言鼓励那些不快乐的人们。
Many teens, including some who are good swimmers drown each year.
每年都有许多青少年溺死，包括一些擅长游泳的人。
Who are the children under the tree that are waiting in line?
在树下排队的孩子们是谁？
应用推荐