We launched the site, and the next day we looked the studs, we had 100 people who 'r in the car.
我们发布了网站,第二天看统计数据我们发现,有100人为了赢我们的车而前来参加。
Snowball (see photo l) currently weighs 1.5 kg, compared to a normal hedgehog (r) who weighs about 500 grams.
雪球“(图左)目前体重1.”5公斤,而正常刺猬(图右)体重约为500克。
She is also an owner of J. r., a bichon frise who won Westminster in 2001, and several other champions.
她的另一条狗j.r.,卷毛比熊犬是2001年的冠军也是一些其他犬展的冠军。
If businesses, like the pharmaceutical industry, are driven by the need to make a profit, how can we expect them to invest in R&D for diseases of the poor, who have no purchasing power?
如果企业(例如制药企业)一味追逐利润,怎么能指望它们针对缺乏购买力的穷人的疾患投入研发资金呢?
Later, Li Shimin (r. 626-649), son of Li Yuan, ascended the throne as emperor Taizong, who was one of the greatest emperors in Chinese history.
李渊的儿子唐太宗李世民(626- 649年在位),是中国历史上最有作为的君王之一。
The incredibly talented R&B, jazz and soul singer Amy Winehouse , who captivated the world with both her talent and notorious lifestyle, was found dead today in her London home.
私生活备受争议,但又卓具才华的R&B、灵魂爵士乐歌手艾米-怀恩豪斯,今早被发现死在她伦敦的家中。
Indeed, it was J. C. R. Licklider, a legendary official at the Defense Advanced Research Projects Agency, who was a pioneer in proposing the idea of a "man-computer symbiosis."
事实上,这是美国国防部高级研究计划署曾经的的传奇人物杰·西·亚·利克里德(1915 ~ 1990)的理论。他是提出“人机共生”理念的先驱。
This is the same age when Japanese babies, who are not exposed to as many "r" and "l" sounds, decline in their ability to detect them.
在同样的年龄段,日本的宝宝不会接触这么多的“r”和“l”语音,他们对这些语音的分辨能力就会下降。
Cardiac surgeon Dr. Marc r. Katz, who has lost 35 pounds in a year on a vegan diet, visits Ellwood Thompson's Local Market.
心脏手术医生马克·卡茨(Marcr . Katz)食用纯素食饮食一年里已减掉35磅,正来到埃尔伍·德汤普森当地市场。
Nathan R. Van Sleet, who lives in Oakland and is unemployed, says he plays YoVille, a game in which users create avatars and interact with others in custom-decorated homes, for up to 16 hours a day.
斯利特(NathanR . Van Sleet)是家住奥克兰的无业人员,他称自己每天玩YoVille达到16小时,在这个游戏中,用户可以创建分身,并在定制装饰的家里与其他人交互。
'This could be the longest slowdown since the double-dip recession of 1979-81,' said survey director John R. Graham, who is a finance professor at Duke's Fuqua School of Business.
调查负责人、杜克大学福库商学院(Duke' s FuquaSchool of Business)金融学教授约翰·格雷厄姆(Johnr . Graham)表示,目前可能是美国经济自1979- 81年出现二次衰退以来最长时间的经济疲软。
Says Pradip Kumar Das, an engineer who works at the Bangalore R&D site: “People easily believe propaganda about Huawei.”
在该研发中心工作的工程师普雷迪普库马尔达斯说:人们很容易相信华为的广告。
The highest placed Chinese is 28-year-old Yang Huiyan (see photo, R), who is in the 3rd spot. Her $3.4b fortune is in Guangdong development company Country Garden, run by her father Yang Guoqiang.
排名最高的是位列第3位的杨惠妍(图右),作为广东房地产集团碧桂园创始人之一杨国强的女儿,年仅28岁的她净资产已达到34亿美元。
Bart McDade, who became president of Lehman in June 2008 and tried to stop the bank from being so aggressive in its use of Repo 105, described it in April of that year as “another drug we r [sic] on”.
在2008年1月担任总裁的巴特•麦克达德试图阻止雷曼大肆使用“回购105”,当年4月份他将其形容为“这是我们所吸食的另一种毒品”。
Usher Raymond IV (born October 14, 1978), [1] known simply by his first name Usher, is an American R&B and pop singer and actor who rose to fame in the mid-late 1990s.
UsherRaymond四世(生于1978年10月14日),而人们仅是知道他的名字Usher。作为美国的R&B流行歌手和演员,他成名于90年代中后期。
Police were reviewing video camera footage to find out who discharged pepper spray inside an elevator at Toys 'R' Us crowded flagship store, authorities said.
在纽约一家名叫“ToysR Us”的玩具旗舰店里,11月27日发生有人故意在电梯中向拥挤的人群喷洒胡椒粉的事件。警方正在研究电梯中的摄像机,希望找到肇事者。
An Indian woman mourns the death of her relative (r) who was killed in tsunami on Sunday in Cuddalore, some 180 km (112 miles) south of the southern Indian city of Madras December 28, 2004.
一名印度妇女哀悼她的亲戚(R)的谁是在海啸中丧生古德洛尔周日,大约180公里(112英里)的南部马德拉斯2004年12月28日印度南部城市死亡。
The F. R. Leavis who died in 1978?
那位死于1978年的李·维斯?
Hoult stars as r, a Zombie who feels extremely conflicted about his current state and even more about chowing down on human flesh.
霍尔特扮演的僵尸r对自己的现状感到非常矛盾,一方面他想和人类接触,一方面他又想吃掉他们。
The remarks from Zavos came during a debate with Dr. Paul r. Billings, a University of California professor and an expert on clinical genetics, who bluntly rejected any plans to clone humans.
扎瓦斯这番评说源于与帕尔·比林斯的争论,后者是加州大学教授,也是临床遗传学专家,比林斯教授坚决反对任何关于克隆人的计划。
Based on the new film from Universal Pictures featuring Oscar (r) winner Benicio Del Toro as a haunted nobleman who discovers a horrifying destiny.
根据从环球,介绍闹鬼的贵族谁发现了一个可怕的命运奥斯卡(R)得主本尼·西奥德·托罗图片的新电影。
This approach was worked out between Bolden and Rep. Frank Wolf (R-VA), who wanted NASA to immediately down-select to one provider.
这种方法经营(运行)在博尔登和众议员弗兰克·沃尔夫(R - VA)之间,他(沃尔夫)想要NASA立即选择一个供应商。
Business leaders and their p. r. advisers are holding a festival of spin on the subject of jobs, and who can blame them?
企业负责人及其公关顾问像过节似的轮番在就业问题上报喜,但谁又能责怪他们呢?
R. I. P. Elizabeth Taylor an incomparable legend who will live forever.
安息吧,伊丽莎白泰勒是无以伦比的传奇,她将永垂不朽。
R. I. P. Elizabeth Taylor an incomparable legend who will live forever.
安息吧,伊丽莎白泰勒是无以伦比的传奇,她将永垂不朽。
应用推荐