He takes umbrage against anyone who criticizes him.
他对任何批评他的人生气。
He asked me who I had discussed it with.
他问我和谁讨论过此事。
He kept a running tally of who had called him, who had visited, who had sent flowers.
他记录着关于谁给他打过电话、谁看望过、谁送过花的一本流水账。
The people most closely affected are the passengers who were injured and, worst of all, those who lost relatives.
受影响最严重的是那些受伤的乘客，最糟糕的是其中那些失去亲人的。
In the event that you are mentally or physically disabled, who will provide custodial care and who will pay for it?
一旦你精神或身体残疾了，谁会为你提供看护？又有谁会承担看护费用呢？
There wasn't anyone who hadn't enjoyed themselves.
没有人不尽兴。
Men who use steroids are motivated by sheer vanity.
服用类固醇的男人们纯粹是受了虚荣心的驱使。
God welcomes the sinner who repents.
上帝欢迎悔过的罪人。
In 'the man who came', 'who' is a relative pronoun and 'who came' is a relative clause.
在themanwhocame中，who是关系代词，而whocame是关系从句。
Woe betide anyone who gets in her way!
谁挡住她的路谁就会遭殃！
The students who are most successful are usually the ones who come to all the classes.
成绩最好的学生往往是出全勤的那些。
You want a husband who is solid and stable, someone who will devote himself to you.
你需要一个可靠而稳重的丈夫，一个全心全意为你的人。
He's the greatest player who ever lived.
他是世上最出色的运动员。
He was a disturbed child who needed mothering.
他是个心理失常的孩子，需要悉心照顾。
The team needs players who complement each other.
球队需要能够相互取长补短的队员。
It isn't animals who use up the world's resources.
不是动物耗尽了世界资源。
The police blamed senseless drivers who went too fast.
警察责怪莽撞司机开快车。
Leaving aside the tiny minority who are clinically depressed, most people who have bad moods also have very good moods.
先不谈极少数患有临床抑郁症的人，大多数有坏情绪的人也有很好的情绪。
She was a talented teacher who endeared herself to all who worked with her.
她是一位深受同事喜爱的有才华的教师。
Who succeeded Kennedy as President?
接替肯尼迪任总统的是谁？
谁把暖气关掉了？
谁管她怎么想呢！
谁想玩牌？
Who invented the steam engine?
谁发明了蒸汽机？
谁那么贪嘴，把葡萄全吃光了？
谁说我干不了这个？
'Who asked you?' he said sourly.
“谁问你了？”他没好气地说。
'Who cares?' said Alex, feigning indifference.
“有谁在乎？”亚历克斯佯作漠不关心地说。
Who fingered him for the burglaries?
谁告发他入室盗窃？
Who coined the phrase 'desktop publishing'?
谁创造了desktoppublishing（桌面出版）这个词组？
应用推荐