Listening to the scratchy recording, I recognized Walt Whitman immediately.
听到咝咝沙沙声的的录音,我立刻知道那是沃尔特·惠特曼。
Whitman repeatedly reworded "Song of Myself" between 1855 and 1891.
惠特曼在1855年至1891年间不断改写《我自己的歌》。
In 1855, Whitman published, at his own expense, the first edition of his collection of twelve poems.
1855年,惠特曼自费出版了他12首诗的第一版。
And Latinos now like Ms Whitman less.
现在拉丁裔更不喜欢怀特曼女士了。
Whitman, when she was CEO of eBay (EBAY).
她就是时任eBay公司CEO的惠特曼。
But ms Whitman and ms Fiorina have themselves.
但惠特曼和菲奥莉娜只能靠自己。
Pentagon Spokesman Bryan Whitman confirmed that view.
五角大楼发言人布赖恩·惠特曼证实了这种看法。
Ms Whitman is also a superstar, which does not bode well.
惠特曼女士同样是一位明星,这并不是一个好兆头。
Now Ms Whitman and Ms Fiorina face a different calibre of opponent.
现在惠特曼和菲奥莉娜将面对不同能力的竞争者。
EBay first entered China in 2002 under the leadership of former CEO Meg Whitman.
2002年,eBay在前首席执行官梅格·惠特曼的力挺下进军中国市场。
Spouses argue; but not often about one of them insisting on quoting Walt Whitman.
人们预见到夫妻争执,却没有想到他们会为引用沃尔特·惠特曼的诗句而坚持己见。
Noah shook his head, and when her image began to fade he returned to Whitman.
诺亚摇了摇头,每当她的身影渐淡,他又看回惠特曼的诗。
Meg Whitman, the former chief of eBay, spent more than $160m on her campaign.
eBay前总裁梅格•惠特曼(Meg Whitman)在竞选上耗费1.6亿多美元,却也没买到她想要的东西。
Neil Whitman took a look at the literature on adjective ordering, and sums up thus.
尼尔·惠特曼研究过有关形容词词序的文献资料,总结出如下结论。
He lives in Brooklyn with his wife Diane and four cats, Whitman, Yeats, Poe and Emily.
他与妻子黛安娜和4只猫(惠特曼、叶芝、爱伦坡和艾米丽)住在布鲁克林。
Whitman: No, I mean, I thought that this was largely going to be a collector's web site.
惠特曼:没有,当时以为这只是个收藏家的天地。
Walt Whitman was "the good grey poet" of the common life, the prophet of the social mean.
这就是歌唱大众生活的诗人沃尔特·惠特曼,也是社会价值的提倡者。
So, now Meg Whitman is in charge of California's second-largest company — behind Chevron (CVX).
如今,梅格·惠特曼已经成为加州第二大公司【仅次于雪佛龙公司(Chevron)】的掌门人。
Ms Whitman is now engaged in an even riskier venture—running for the governorship of California.
而惠特曼女士现在正投身于另一项风险更大的事业--竞选加州州长。
As a recent board member, Whitman has the support of the board and is likely to act on its ideas.
作为惠普董事会的一名新成员,惠特曼有董事会撑腰,而且她很可能会照其旨意行事。
Whitman, 55, was one of those new HP directors, fresh off her defeat in the California governor race.
正是乘此东风,55岁的惠特曼成为惠普公司董事。 当时,她刚刚走出竞选加州州长失败的阴影。
Researchers Whitman and Woodward recently demonstrated this effect in a controlled laboratory setting.
研究人员惠特曼和伍德沃德最近通过一项实验室实验证明了这一效应。
For some, the material may be frustrating for offering no new tropes and stanzas from Whitman the poet.
在一些人看来,这些材料中没有惠特曼作为诗人的只言片语,不免有些令人沮丧。
For some, the material may be frustrating for offering no new tropes and stanzas from Whitman the poet.
在一些人看来,这些材料中没有惠特曼作为诗人的只言片语,不免有些令人沮丧。
应用推荐