Her knuckles whiten as she clenches her hands harder.
她的手握得越来越紧，指节都变白了。
Back in 1999, a team of scientists led by Andrew Whiten showed that chimps from different parts of Africa behave very differently from one another.
早在1999年，由安德鲁·怀滕领导的一组科学家就发现，非洲各地区黑猩猩的行为方式大不相同。
Instead of focusing only on the conservation of genetically-based entities like species, we now need to also consider culturally-based entities," says Andrew Whiten.
“我们不应只注意保护物种等基因层面的实体，现在也需要注意保护文化层面的实体。”安德鲁·怀滕说。
Use professional cold light to whiten and treat acheomycin teeth, dental fluorosis, teeth staining.
运用专业冷光美白技术治疗四环素牙、氟斑牙、染色牙。
Willows whiten, aspens quiver.
柳树泛白光，山杨在颤抖。
Used to whiten laundry or hair or give it a bluish tinge.
用于漂白衣物或头发，或使其带上淡蓝色。
To whiten (a metal) by soaking in acid or by coating with tin.
在…上镀锡把(金属)浸在酸中或镀锡，使之变白。
Timely boost luster and whiten skin, highlight the natural luster of skin.
及时提升亮白度，更显自然健康光彩。
Whiten your teeth, now it is worth it to do because you are not going to stain them anymore.
漂白你的牙齿，这个非常值得去做的，因为今后你再也不会玷污它们了。
Objective: to evaluate the clinical effect and value of semiconductor laser in tooth whiten.
目的：探讨半导体激光在牙齿漂白中的应用效果及临床价值。
Though heavily advertised, these only partially whiten teeth and don't provide a complete remedy.
虽然这类美白牙膏的广告很多，但它们通常只具备部分的美白功效而没有提供彻底的美白方案。
Quick Tip: After you whiten your teeth, add a glam red lipstick for and even whiter looking smile.
快速秘诀：在你洁白牙齿后，加一些华丽的红色唇膏将更有助于白色的笑容。
Able to effectively even the skin color, whiten the skin, and enable it to be smooth and elastic.
有效均衡肤色，美白肌肤，使肌肤光滑，有弹性。
And His garments became sparkling, exceedingly white, such as no fuller on earth could whiten them.
衣服放光、极其洁白。地上漂布的、没有一个能漂得那样白。
Our product line WHITEN provides professional laundry solutions to ensure a perfect washing result.
和黄白猫的Whiten产品系统和专业解决方案均能确保完美的洗涤效果。
The droplets would whiten and expand clouds, reflecting sunlight away from the Earth and into space.
这些水滴会增加天上的白云数量并让其更白，而白云可以阻挡阳光到达地球表面，而把其反射进太空中。
Promote the collagen synthesis, inhibit the generation of melanin and spots, moisturize and whiten skin.
促进胶原蛋白合成，抑制黑色素及斑点生成，润白保湿。
Beautify and whiten skin, reduce melanin, supplement moisture, and make skin white, delicate and elastic.
能美白肌肤，淡化黑色素，补充水份，令肌肤白皙细腻、富有弹性。
Thick and fresh colostrum milk and natural oceanic salt can purify and whiten skin, and remove aged horniness.
浓浓的、鲜鲜的牛初乳及天然海盐，能净白肌肤，去除老化角质。
Main ingredients: essential and pure mineral, whiten concealer cell, pearl powder, arbutin and mulberry leaves.
主要成份：精纯矿物、美白遮瑕因子、珍珠粉、熊果苷、桑叶。
A new blind separation algorithm based on signals' whiten transform and QR decomposition of matrix is proposed.
基于信号的白化变换及矩阵的QR分解理论，提出了一种新的盲分离算法。
Some people still prefer the age-old home remedy of baking soda and a toothbrush to gently whiten teeth at home.
有些人还是喜欢古老的家庭自备方法来增白牙齿，如用小苏打轻轻刷牙美白牙齿。
Whiten skin. Lighten spots and scars. Protect the skin from aging. Smooth fine wrinkles. Accelerate cell growth.
美白淡斑、 淡化疤痕、防止皮肤老化、淡化细纹，促进细胞再生。
Ingredients: natural herbage whiten essence, green tea extracts, wild chrysanthemum, aloe, constringe agency ets.
成份：天然本草美白精华、绿茶提取液、野菊花、芦荟、收敛剂等。
Doctors already deploy more traditional lasers to remove tattoos, correct short-sightedness, cut tissue or whiten teeth.
医生已经利用传统的激光来洗纹身、治疗近视眼、美容祛斑、美白牙齿。
The following tutorial ‘How to whiten teeth in Photoshop’ will help you to achieve this in an easy to understand manner.
以下《如何在Photoshop中美白牙齿》的教学指导，将以简单易懂的方式助你达到以上目标。
Try whitening toothpastes. Though heavily advertised, these only partially whiten teeth and don't provide a complete remedy.
虽然这类美白牙膏的广告很多，但它们通常只具备部分的美白功效而没有提供彻底的美白方案。
Bleach: Solid or liquid chemical compound used to whiten or remove the natural colour of fibres, yarns, paper, and textile fabrics.
漂白剂：固体或液体化学药品，用于漂白或除去纤维、纱、纸张和纺织品的天然颜色。
Provide sufficient nutrition to skin, effectively fight against free radicels, improve yellowish and dark skin, beautify and whiten skin.
为肌肤提供充足养份，有效对抗自由基，祛除暗黄肤色、美白肌肤。
应用推荐