"He has tried to betray them and joined the White Witch, o Aslan," said Mr Beaver.
“他想要出卖他们，投靠白女巫，伟大的阿斯兰。”海狸先生说。
And now at last Edmund remembered what the others had said about the White Witch turning people into stone.
爱德蒙这时终于想起其他人说过的白女巫把人变成石头的事。
It wasn't a very good excuse, however, for deep down inside him he really knew that the White Witch was bad and cruel.
不过这个借口并不高明，因为在他内心深处，他也真正知道白女巫又凶狠又残酷。
It wasn't a very good excuse, however, for deep down inside him he really knew that the White Witch was bad and cruel.
不过这个借口并不高明，因为在他内心深处，他也真正知道白妖婆又凶狠又残酷。
Didd Edmund actually know what Turkish Delights tasted like when he sold out his entire family to the White Witch for a box?
当艾德蒙向白女巫出卖他的整个家庭来换取一盒土耳其软糖的时候，他是否真正知道糖的味道呢？
"Then mark my words," said Mr Beaver, "he has already met the White Witch and joined her side, and been told where she lives."
“那么，你们就听我说，”海狸先生说，“他见过白女巫，他已经加入她那一边了，他知道她住在哪儿。”
It tells the story of a childhood lost mother by her stepmother Snow White Witch framed, was forced to flee to the forest, and dwarfs shelter.
它讲述了从小失去亲生母亲的白雪公主遭到她的巫婆继母的陷害，被迫逃到森林，并被好心的小矮人收留。
Then with a roar that shook all Narnia from the western lamp-post to the shores of the eastern sea the great beast flung himself upon the White Witch.
随后一声怒吼，震撼了西起路灯柱东到海边的纳尼亚整个土地，这只巨兽亲自向白女巫扑去。
The Witch stroked his hair with her thin white hand. 'Thou must dance with me, pretty boy, ' she murmured, and she smiled at him as she spoke.
女巫用她瘦削白皙的手轻抚他的头发。“你得和我跳舞，漂亮孩子，”她对他微笑着，喃喃说道。
For the Witch looked stronger and prouder than ever, and even, in a way, triumphant; but her face was deadly white, white as salt.
因为女巫看上去比以前强壮、傲慢，甚至在某种程度上更加得意扬扬，但她的脸苍白得像盐一样。
Witch Hazel possesses the strong tightening effect, which regain your skin bright, white, healthy and pretty.
金缕梅具有较强的收敛作用，用后肌肤恢复晶莹净白、健康靓丽。
A white organically shaped island surrounded by transparent glass walls, witch are characterized by a monochrome overprint of the Viernheim forest.
这是一个白色像岛一样的结构，周围环绕透明的玻璃墙，墙上印有菲恩·海姆森林的图景。
It was the oddest thing to see those two faces - the golden face and the dead-white face so close together. Not that the Witch looked Aslan exactly in his eyes; Mrs Beaver particularly noticed this.
看见一张金黄色的脸和一张惨白的脸，两张脸凑得这么近，真是件最大的怪事——倒不是女巫竟然正视阿斯兰的眼睛，海狸太太特别留心到这一点。
"It is kind of you to wear that, " said Boq. "Blue is the color of the Munchkins, and white is the witch color.
波奎说：“你穿着那种衣服是表示好意的，蓝色是芒奇金人的颜色，白色是女巫的颜色；
"It is kind of you to wear that, " said Boq. "Blue is the color of the Munchkins, and white is the witch color.
波奎说：“你穿着那种衣服是表示好意的，蓝色是芒奇金人的颜色，白色是女巫的颜色；
应用推荐