Summertime presents its own challenges. This fox has shed its silky white winter coat for a more practical pelt.
夏季也有自己的挑战。这只狐狸脱去了自己如丝般的白色冬季毛发,换成更实用的毛皮。
Color of snow, the white winter, red Christmas, warm color of the season, in this quiet moment, sincerely wish you a merry Christmas!
彩色的雪花,白色的冬天,红色的圣诞,暖色的季节,在这宁静的时刻,衷心祝你圣诞快乐!
The sprawling state museum complex consists of a number of buildings, including the grand green-and-white Winter Palace, the former home of the Russian Tsars.
这座庞大的国立博物馆由许多栋建筑物组成,包括宏大的绿白相间的冬宫和俄罗斯沙皇以前居住的宫殿。
Color of snow, the white winter, red Christmas, warm color of the season, in the day of the snow, I hope my blessing can drive away the cold out of the window.
彩色的雪花,白色的冬天,红色的圣诞,暖色的季节,在这个雪花纷飞的日子,希望我的祝福能驱走窗外的严寒。
The sprawling state museum complex consists of a number of buildings, including the grand green-and-white Winter Palace, the former home of the Russian Tsars.
庞大的州立博物馆由许多建筑物组成,包括宏大的绿白相间的冬宫和俄罗斯沙皇的故居。
On a shopping trip to Chinatown, Mr.Carbone picked up a wedge of ghostly white winter melon as long as his arm, but it and prosciutto didn't make magic together.
卡博尼在唐人街采购食材,拿起一块有他胳膊那么长的冬瓜,色泽雪白,但是把冬瓜和意大利熏火腿放到一块,是产生不了什么味觉奇迹的。
Twain recalls being invited to an official White House dinner and being warned by his wife, Olivia, who stayed at home, not to wear his winter galoshes.
吐温回忆有一次被邀请参加一个白宫的正式晚宴,呆在家中的妻子奥利维亚警告他不许穿他的冬季套鞋。
In other words, its coat, its fur, turns from brown in the summer to white in the winter, which makes it harder for the hare's predators to see it against the white snow.
换句话说,它的毛色从夏天的灰色变成了冬天的白色,这使得捕食者很难从雪地里找到它。
Usually, we are white in winter and brown in summer.
通常,我们在冬天是白色的,而在夏天是棕色的。
During summer it is a brown color, and in winter it is white so that it can hide in the snow.
夏天它是棕色的,冬天则是白色的,这样它就可以藏在雪里。
The green gem of northwestern Europe got a coating of white this week, the latest expression of an unusually early and brisk start to winter.
这周,欧洲西北部的“绿宝石”,翡翠岛,覆盖了一层白色,这是一个不寻常、过早开始活跃的冬天最新“表情”。
The water ranges from black to a rich blue-green tone, its color intensified by the contrast between it and the winter white landscape around it.
河水颜色从黑色过渡到深蓝绿色,而且由于与周围冬天景观(一大片)的白色对比,显得更加突出。
Thanks to a hot spring almost 40m below ground, the temperature of the lake never dips below 23C, even in winter, allowing swimmers to float alongside the pink and white lotus all year round.
因为温泉差不多都在地下40米,湖水的温度从未低于23度。即便在冬天,游泳者也可以随着终年的桃红色和白色莲花一起漂浮。
Rado went white for winter with their latest timepiece, the Rado Ceramica white Watch.
雷达的最新手表——雷达陶瓷白腕表——随着冬季的来临也变成了白色。
The top line of white, he explained, shows how high the water gets during the flash floods in winter.
他告诉我们,岩壁上白线的顶部显示冬季洪水涨到最高的水位。
After a snow in winter, the trees in the garden are covered with snow. The ground is all white with only some green leaves of vegetable sticking out from beneath.
在冬季一场雪过后,花园里的树木被雪覆盖着,地面上一片银白,惟有一些蔬菜叶子微微露出一点绿色。
In this winter salon, as in the dining-room, there was no other furniture than a square table in white wood, and four straw-seated chairs.
在冬斋里,和在餐室里一样,除了一张白木方桌和四张麦秸心椅子外,再也没有旁的家具。
Most people weredressed in winter layers; a few were wearing tri-cornered hats and white curlywigs.
大部分人都身着冬装,少数戴着三角帽和白色的卷曲假发。
The couple, who are favored to win gold at next month's winter Olympics, wore skin-toned suits with red loin cloths, white body paint and eucalyptus leaves (see photo).
俩人当时身着皮肤色调的外衣,系上了红色的包缠式围裙,全身涂满了白色彩绘,还配上了若干片桉树叶(见图)。
Elizabeth died the first winter, and Edward remarried to the widowed Mrs. Susanna White, on 12 May 1621 — the first marriage in the Plymouth Colony.
伊丽莎白没能挺过第一个冬天。接下来爱德华再婚了,对方是寡妇苏珊娜·怀特——他们的婚礼在1621年5月12日举行,是普利茅斯殖民地所举办的第一个婚礼。
The company claims that the coating cools traditional roofs by 50 to 80 percent in summer, and holds on to about 80 percent more warmth than a white roof in the winter.
公司声称这种涂料在夏天会比传统的屋顶凉爽50%到80%,而在冬天要比白色屋顶多容纳80%的热量。
But before it flowers slowly wearing purple clothes into a white, as if it is white with the arrival of the winter meet.
可是以前的花朵慢慢地把它身穿的紫色的衣服换成白色的了,好像在用它的白色迎接冬天的到来。
As winter sprinkles its white dust over large swathes of the world, locals hunker down while tourists tend to flee in search of warmer regions.
当冬天将白色的粉尘撒向广袤的大地,当地人都窝在了家里,而旅行者们却逃离寒冬奔向更温暖的地区。
Color of the snow, winter white, red Christmas, warm season, in this quiet moment, and sincerely wish you a Merry Christmas!
彩色的雪花,白色的冬天,红色的圣诞,暖色的季节,在这宁静的时刻,衷心祝你圣诞快乐!
This is the first snow of this winter, the earth welcome winter wear white clothes, we make a snowman, snowball fights at home.
这是今年冬天的第一场大雪,大地穿上白色的衣服来迎接冬天,我们在家里堆雪人、打雪仗。
If the green is the herald of spring, red is the color of summer, white dress is winter, so yellow belong to fall.
如果说绿是春天的使者,红是夏天的色彩,白是冬天的打扮,那么黄便属于秋天。
Houses, trees, grass, all put on winter girl bring their white XueYi, everything in sight was so calm and beautiful.
房屋、树木、草地,全都穿上了冬姑娘带给他们的洁白的雪衣,眼前的一切是那么的平静、美好。
Houses, trees, grass, all put on winter girl bring their white XueYi, everything in sight was so calm and beautiful.
房屋、树木、草地,全都穿上了冬姑娘带给他们的洁白的雪衣,眼前的一切是那么的平静、美好。
应用推荐