Small white today because the home is silence all of a sudden a lot of, seem have a tiny not accustomed.
小白今天因为家里一下清静了很多，似乎有点不习惯。
Today, the student body is roughly 60 percent Black and Hispanic, 25 percent Asian, and 15 percent white.
今天，全体学生中大概有60%是黑人和西班牙人，25%是亚洲人，另外15%是白人。
He also perfected the soufifle—a baked egg dish, and introduced the standard chefs uniform—the same double-breasted white coat and tall white hat still worn by many chefs today.
他还完善了舒芙蕾——一道通过烘培鸡蛋制作的甜品，并引入了厨师的标准制服——同样的双排扣白大衣和白色高帽，至今仍为许多厨师穿戴。
Since then, the white wedding dress has swept the world, and even today is still the most popular girls wedding dress, because it symbolizes purity and fidelity.
自那以后，白色的婚纱风靡全球，即使到今天依旧是最流行的结婚礼服，因为它象征着纯洁和忠诚。
Assange said today that they had tried to comply with a private White House request to redact the names of informants before publication. But the US authorities had refused to assist them.
阿桑格今天表示在发布报告之前，他们已经尽力遵守与白宫之间的一项私下协定，再公布线人的名单前对其进行修改以保护线人，但是美国当局拒绝对他们给予帮助。
Being asked to speak today is like being in the White House and the call's for me.
今天我应邀在这里演讲就如同在白宫有电话找我。
Last year, the significance of the Obamas was more symbolic than it is today, based in part on the presence of the first African-American family in the White House.
去年，奥巴马的重要性比今日更具象征意义，部分因为他是首位入主白宫的非洲裔美国人。
Today, Carlos refers to Michael as his white pops, and Michael has overheard him in phone conversations saying, "I was just talking to my dad about that."
现在卡罗斯已称迈克尔为他的白爸爸。 迈克尔无意中听他在打电话时说：“我刚和我爸爸谈论了那件事情。”
Today, at 44, he travels around Wuqi in a government-issued white Toyota Land Cruiser, frequently checking e-mail on his Coolpad smartphone.
如今42岁的冯先生在吴起开着一辆白色丰田陆地巡洋舰公车，时不时的用他酷派手机收发着邮件。
Robert Gibbs, the White House spokesman, became a media critic today, hammering CNN hard for relying on a police scanner this morning to misreport a Coast Guard training exercise on the Potomac River.
白宫发言人罗伯特·吉布斯，今天成为了媒体批评家，抨击了CNN，因为今早cnn仅仅依靠警方无线电通话，就误报了美国海岸警卫队在华盛顿特区potomac河上的演习。
At 12.01pm today, special agent Donald White will take a few small steps that will mark a giant leap for his country.
今天下午12点零壹分起，特工唐纳德·怀特的一小步将是整个国家的一大步。
From the black-and-white creepiness of early silent films to the campy kitsch of television series today, these bloodsuckers are so diffuse in popular culture that they might as well be real.
从早期无声的黑白电影，到现在迎合大众口味的电视剧，吸血鬼一直是流行文化中的常客，就好像他们本来就存在于这个世界。
And today sees his name used as a sneering synonym for the N-word-without-attitude toadying to whitey, and Mrs Stowe derided as that worst sort of white, the liberal sort.
而如今，汤姆叔叔的名字变为一种可笑的词，不带种族偏见的白种人会用它来嘲笑别人。斯托女士成了烂好人的代名词，是最没用的那类白人。
Earlier today, the Auckland Museum cut open a young great white shark that had been mistakenly caught by local fishermen.
今日早些时候，奥克兰博物馆剖开了一条被当地渔民误捕的幼年大白鲨。
That's when breeders began creating a larger-breasted Turkey, which eventually resulted in the Broad-Breasted White, which today makes up 99% of all turkeys grown in the United States, Anthony says.
饲养者开始培育胸厚多肉的火鸡品种，最终确定了宽胸白火鸡，如今这一品种的养殖率在全国已达到了99%，安东尼说。
So when put into context, appreciating the continued importance and wide scale exploitation of black and white portraiture today, it's clear that the art is not lost and has survived the test of time.
因此在一定背景下来评估如今黑白画像的重要性和广泛开发程度，显然，这门艺术并没被遗弃，反而经受住了时间考验。
A small white piece of paper was affixed to the left front door of the Hotel Chelsea today: "the Hotel Chelsea is temporarily closed."
今天，在切尔西酒店的左边大门上粘贴了这样一张纸条：“本酒店会暂时歇业。”
Today the white water-rapids metaphor is more prevalent in organizations.
现在，白色水急流，这个隐喻在组织中是更为普遍。
SHARON: Of course. But today I feel like seeing the White House. We should see it first, because it's the most famous historical building here.
雪伦：当然想啊，但是今天我想去白宫。我们应该先去那里，因为它是这里最有名的历史建筑。
We are gathered here today to celebrate the wedding of my best friend, Mr. White and his wonderful bride.
我们今天聚在这里庆祝我最好的朋友—怀特先生和他美丽新娘的婚礼。
Today, I was reading in my bed, and my cat was lying on my chest. I noticed something white on my cat's leg.
我今儿正躺在床上看书，我的猫猫安静地趴在我身上。
Today, she was dressed smartly in white linen slacks and a blue silk blouse.
今天，她洒脱地穿着一条白色宽松的亚麻便裤，一件蓝色的丝绸罩衫。
Today, she was dressed smartly in white linen slacks and a blue silk blouse.
今天，她洒脱地穿着一条白色宽松的亚麻便裤，一件蓝色的丝绸罩衫。
应用推荐