Adjustments to white balance would also be done here but in this case I left it on 'as Shot'.
白平衡调节也应该在这个阶段进行，不过这次我让它保持了原样。
Video shot by a photographer from News 8 TV in Austin showed what appeared to be a meteor-like white fireball blazing across a clear blue sky Sunday morning.
奥斯汀新闻第8频道电视台播放了一位摄影师拍摄的视频，画面显示一个像是流星的白色火球剧烈燃烧着划过星期日清晨的蓝色天空。
At the centre of the story is a late-night murder: after hours of drinking with two friends, a young, white man is shot and killed on the street.
故事的中心是一场深夜谋杀：一个年轻白人男子和两个朋友喝了好几个钟头的酒后，在街上被人杀害。
In 2006, a hunter in the Canadian Arctic shot a bear that had white fur like a polar bear's but had brown patches, long claws and a hump like a grizzly bear's.
2006年，一位猎人在加拿大的北极地区射杀了一只奇怪的熊，它的皮毛如同北极熊一般呈现出白色，但夹杂着褐色斑点，长爪子和弓起的背部又表现出灰熊的特征来。
For example, you can see exactly what effect your Settings will have before you take the shot (white balance, exposure, focus, and so on).
打个比方，通过电子取景器，在拍摄前，你可以看到按下快门后的出片效果(白平衡，曝光，对焦等等)。
On the cover of his memoir, Rob Lowe, pictured in a black-and-white head shot worthy of Vogue, shields his eyes with his hands, as though he’s staring into a golden Pacific sunset.
在自传的封面上，罗伯·劳的黑白头像照片使他看起来像风尚人物一样。照片中的他用手遮着眼睛，好像他正在看着太平洋金色的夕阳。
A shot of hard liquor has fewer calories than wine or wine coolers, but once you mix in soda or cream, watch out… An 8-ounce white Russian made with light cream has 715 calories.
一杯烈性酒所含的卡路里比冰镇果酒或者单纯的果酒少很多，但是一旦向其中加入苏打或者奶油，看看会发生什么吧：一杯加入少量奶油的8盎司“白俄罗斯”（一种味道颇佳的咖啡口味鸡尾酒）含有715大卡。
The first shot is one of some books on my wife's bookshelf taken in Auto White Balance mode.
第一张照片，使用自动白平衡模式拍了一些书。
When he asked for a show of hands of all the people who had married or had children during our time in the White House, I was amazed at the number of hands that shot up.
当他请所有在八年白宫岁月中结了婚或生了孩子的人举起手来时，我惊诧地发现人数是那么多。
Dr Martinez Otero jammed these channels by showing another set of volunteers either a black or white screen for 30 seconds followed by a shot of the Mona Lisa.
MartinezOtero博士将这些通道混合起来，他给另一组参与实验者展示了30秒钟的黑色或白色屏幕后，接着闪过蒙娜·丽莎这幅画。
White climbed through a City Hall basement window with a loaded gun and shot down Moscone and then Milk. (in the infamous "Twinkie defense," White argued that junk food had left him stressed out.)
怀特爬过市政厅地下室的窗户，用一把上满膛的枪击倒了Moscone，接着是米尔克。
The resulting pictures, shot on black-and-white film, are sometimes-distorted, long-and-narrow panoramas, but they also capture the environment in an unguarded and authentic way.
拍出的黑白照片，有时是扭曲变形的，或长或短的全景，但是它们仍毫不掩饰，真实记录了周围的一切。
Now if we set the environment background to white and render out a shot you'll see you only get the object and the shadows it casts.
现在如果我们将场景的环境背景设置为白色并渲染出，你发现你只得到了小车物体和它投下的阴影。
White House officials shot back, insisting that it is China that needs to do the reassurance, not the United States.
白宫官员进行了反击，坚持认为是中国想要使其他国家安心，而不是美国要求的。
Rekkon was a powerfully built human male, with dark skin and tightly curled black hair and beard that was shot through with streaks of gray and white.
雷康是一个身材强壮的男性人类，有着深色的皮肤，紧密卷曲的黑色头发与胡须中夹杂着灰白的毛发。
Close shot of subject tree stone, mountains gradually into the clouds, the glaze of white, filled the mountain stream gurgling vision water vapour and clouds are dense.
画中主体近景树石，远山渐入云中，山中弥漫着出岫的白云，溪流淙淙，远景水气与云雾氤氲一片。
It started last August, when a white police officer named Darren Wilson shot and killed an unarmed 18-year-old named Michael Brown.
事件发生在八月份，当时一名叫做威尔逊的警员枪杀了一名无辜的18岁黑人布朗。
The film was shot on black and white reversal film, and then every frame was rephotographed for the look that is seen.
影片是利用黑白翻转胶片拍摄而成，并且为了达到效果，每个分镜头都是曾经多次重拍。
The shower scene is infamous, and the famous shot of blood circling the drain is so vivid you may convince yourself you're seeing red, even though the movie is shot in black and white.
沐浴那场戏非常著名，血涌至下水道的场景极其生动，虽然是部黑白电影，你仿佛看到了鲜红的血。
In regard to non wear resistance of the white iron shot in the practical application process, alloy iron shot have been produced by means of adding alloying element and proper heat treatment.
针对白口铁丸在实际应用过程中不耐磨易破碎的现象，在白口铸铁中通过添加合金元素及适当热处理等手段生产合金铁丸。
Two long, white hands shot out protectively in front of me, and the van shuddered to a stop a foot from my face, the large hands fitting providentially into a deep dent in the side of the van's body.
两条长长的，雪白的胳膊伸在我前面保护着我。那辆货车忽然停在了离我的脸只有一英尺远的地方。 那双大手如有神助地嵌在了货车车身一侧的一道深深的凹痕上。
On the cover of his memoir, Rob Lowe, pictured in a black-and-white head shot worthy of Vogue, shields his eyes with his hands, as though he's staring into a golden Pacific sunset.
在自传的封面上，罗伯·劳的黑白头像照片使他看起来像风尚人物一样。照片中的他用手遮着眼睛，好像他正在看着太平洋金色的夕阳。
On the cover of his memoir, Rob Lowe, pictured in a black-and-white head shot worthy of Vogue, shields his eyes with his hands, as though he's staring into a golden Pacific sunset.
在自传的封面上，罗伯·劳的黑白头像照片使他看起来像风尚人物一样。照片中的他用手遮着眼睛，好像他正在看着太平洋金色的夕阳。
应用推荐