Once or twice March had caught sight of the white tip of his brush, or the ruddy shadow of him in the deep grass, and she had let fire at him.
有一两次，马奇看见了他刷子的白色尖头，或是他在深草丛中的红色影子，她便朝他开火。
Within the shadow of the ash cone lies a white, funnel-shaped inner crater that is 200 meters deep.
在三角形的暗影里是深达200米的白色漏斗形内心火山口。
The lander set down on the moon by Buzz Aldrin and Neil Armstrong in 1969 is at the center of this image, a small white dot [arrow] with a long shadow stretching to the right.
1969年由巴兹·奥尔德林和尼尔·阿姆斯特朗设置在月球上的着陆器位于这张图像的正中心，一块儿很小的白点（箭头所指处）。
Sofa creates a floor on the white background with great use of both light and shadow.
Sofa在纯白背景上，通过极佳的光影运用，生生造出了一个地板。
But where Silver stood with his lieutenant, all was still in shadow, and they waded knee-deep in a low white vapour that had crawled during the night out of the morass.
但是西尔弗和他的副官所站的地方还都是在阴影之中，他们的膝部浸在夜间从沼地那边蔓延过来的贴地的白色雾气中。
You seem to understand white as if it were a metaphysical substance - and you use it as if it were shadow and darkness - to conceal things in an almost blinding way.
你仿佛赋予白色以超自然的特性，你仿佛将其当作阴影和黑色来使用，以一种几乎令人目眩的方式，隐藏了事物。
While a simple white form, the play of light & shadow across the oval changes throughout the day & night animating all spaces of the house.
虽然只是简单的白色形状，从白天到黑夜，阳光穿过天窗形成的椭圆形的光与影的变化，给住宅的所有空间带来了生气。
Through a haze of tears she watched him vanish through the white pillars, the open doors, out of sunlight into shadow.
她透过眼前的一片泪花，看着他消失在白色廊柱中间开着的大门后面，从阳光下走向阴影。
To protect the veranda area from the setting sun, white ceramic elements were set to protect and create a shadow pattern.
为了防止阳台区域的西晒，我们设置了白色瓷砖作为保护面，也投下阴影图案。
But where Silver stood with his lieutenant all was still in shadow, and they waded knee deep in a low, white vapour, that had crawled during the night out of the morass.
但是西尔弗和他的副官所站的地方还都是在阴影之中，他们的膝部浸在夜间从沼地那边蔓延过来的贴地的白色雾气中。
Before you start using regular eye makeup like eyeliners and mascara, apply white eye shadow along your lower lash line to highlight and create an illusion of puffiness.
在画日常眼妆，如眼线和睫毛之前，先用白色眼影提亮下眼线并营造出隆起的错觉。
Water is the shadow of white clouds, and the moon is the shadow of the sun.
流水是白云的影子，月亮是太阳的影子。
Shadow play is to let the audience through a white curtain, watching a couple of people show lights in plane to achieve the artistic effect of the dramatic form;
皮影戏是让观众通过白色布幕，观看一种平面偶人表演的灯影来达到艺术效果的戏剧形式；
On its shoulders are black marks edged in white (3). The body color blends with sunlight and shadow in the forest, so the animal can safely hide from its enemies.
食蚁兽的肩部有白边黑斑。身体的颜色与森林中的阳光和阴影浑然一体，所以它可以安全藏身，躲避敌人。
Armstrong moved carefully away from the Eagle. He left the cold, black shadow of the lander and stepped into the blinding white light of the sun.
阿姆斯特朗小心翼翼地离开登月舱，他离开登月舱寒冷的黑影，步入了耀眼的白色日光。
He left the cold black shadow of the lander and stepped into the blinding white light of the sun.
他走出了登月舱寒冷、暗的阴影，迈入了眩目的白色阳光中。
Use the built-in threshold feature to quickly find the black and white points of your image, and to adjust the brightness range images that lack a proper shadow or highlight.
使用内置的阈值功能迅速找到图片的黑，白点，并调整图像亮度范围缺乏适当的阴影或亮点。
Crystal white sandy beaches, reflected on the water whirling in the shadow of the coconut, the large crowd of colorful tropical fish constitute the Maldives "animation" landscape.
雪白晶莹的沙滩，倒映在水中婆娑的椰影，大群大群五彩斑斓的热带鱼构成了马尔代夫的“动画”景观。
A green shadow flashed as Ah Ching shot forward. A green blur and a white blur was moving quickly around each other.
绿影闪动，阿青已激射而出，只见一团绿影、一团白影已迅捷无伦的缠斗在一起。
Standing in the middle of the house and looking out, Lines overlapping staggered inside and outside of the wall, Forming hazy mountain shadow, Like a white line drawn on the background of a mountain.
站在房子中间向外望，墙内墙外的线条重叠交错，形成朦胧的山影，像是在大山的背景上画出的一幅白描线稿。
Shadow-Play, one of the popular puppet plays in China which is also called Lampplay, is a play with the characters made from fells and played behind a white curtain.
皮影，又称灯影，以在灯光照射下用兽皮刻制的人物隔亮布演戏而得名，是我国民间广为流传的傀儡戏之一。
This charming and classic design sparkles in Light Siam Satin crystal embellished with Platinum White and Golden Shadow crystal stars.
迷人经典的浅红色银彩水晶闪烁袜子装饰淡白色和金色魅影水晶星星。
Style details: This has flowers throughout and has a white base background color. It also has a slight background shadow.
样式细节：一种黑基本的背景颜色以来自底部的射击效果。
Style details: This has flowers throughout and has a white base background color. It also has a slight background shadow.
样式细节：一种黑基本的背景颜色以来自底部的射击效果。
应用推荐