Registry information for businesses and services can be thought of in three groups: white, yellow, and green pages.
我们可以把企业与服务的注册信息分成以下三组：白页、黄页和绿页。
If only white, yellow, or both page data is provided, a registry entry is of limited value in the programmatic discovery and use of services.
单提供白页和黄页中的一种或者这两种都提供，那么对于通过程序发现和使用服务，注册中心的条目的价值就很有限。
UDDI provides a directory of services (yellow, white, and green pages) and search functionality through a standardized API.
UDDI通过标准化的API提供服务目录(黄页、白页和绿页)和搜索功能。
The white paper is deliberately technology agnostic, staying clear of referencing implementation approaches to SOA such as Web Services or JBI.
这一白皮书刻意地技术无关化了，回避了SOA的各种参考实现方案，比如Web服务或者JBI。
Though there has been some debate about the extravagance of such services, some psychologists say the activity reflects the desire of some white-collar workers to vent their angst.
尽管这种“奢侈”的服务引发了一些争论，但一些心理学家分析说，这种做法反映出一些白领人士想要发泄心中郁闷的愿望。
Industry groups and service brokers could publish comprehensive white pages and yellow pages of on-line XML services, allowing developers to make quick technological assessments and comparisons.
产业团体和服务经纪公司都可以发布全面的联机XML服务白皮书和黄皮书，允许开发人员迅速做出技术评估和比较。
Traditionally, printer makers have charged big corporate customers a per-page fee for printing services: up to 8 cents a page for a color document and less than 2 cents a page for black-and-white.
传统上，打印机制造商已向大公司客户收取了打印服务的单页费用：彩色文件高达8美分一页，黑白文件则不到2美分。
This white paper teaches you how to use an ESB in the context of creating services from legacy services.
其白皮书教你如何在从遗留服务中创建服务的情况下使用ESB。
"The funeral services will be held on Saturday afternoon in the east room of the White House," the statement added.
“追悼会将在周六下午于白宫东厅举行，”声明补充到。
Mexico border and blast states for providing services to illegal immigrants, the White House has been quietly waging the toughest-ever campaign on undocumented immigrants.
与此同时，白宫却一直静悄悄地进行一场针对非法移民最为强硬的战役。
He has published over 40 articles, conference papers and white papers on technology strategy and management as well as SOA and Web services.
他已经发表了40余篇文章、会议论文和白皮书，内容涉及技术战略和管理，也包括SOA和Web服务。
Our White Paper Policy on Social Welfare, stresses that effective and appropriate training for people providing services to persons with disabilities, is a priority.
我们的社会福利白皮书强调优先为那些给残疾人提供服务的人进行有效的适当的培训。
Graham White is a systems management specialist in the Linux Integration Centre within Emerging Technology Services at the IBM Hursley Park office in the United Kingdom.
GrahamWhite是位于英国的IBMHursley Park办公室新兴技术服务部门的Linux集成中心的系统管理专家。
Having beamed next to Mr Obama in a summit photo, he then protested that the White House had overstated his intention to put all goods and services up for negotiation.
就因为在一张峰会的照片上他在奥巴马先生身边眉开眼笑，他便抗议是白宫夸大了他要把所有商品和服务都拿出来谈判的意图。
India, too, may have found the engine that could fuel its takeoff and transform its economy: providing white-collar services that are outsourced by companies in the rest of the world.
印度也不例外，为白领阶层提供由世界其他国家外包的服务成为支撑经济起飞和转变经济增长方式的引擎。
Aggregate "network World" 10 years of professional media advantage, for the it enterprise CIO, Senior it technical Manager, engineers provide network speed, technical white paper download services.
聚合《网络世界》10年专业媒体优势，为各IT企业的CIO、资深IT技术经理、工程师提供网络测速，技术白皮书下载服务。
Hangzhou Ban You are playing with outstanding college students, models, Miss rituals, performing arts, white-collar women, mainly in Hangzhou and the surrounding services.
杭州伴游伴玩是优秀的在校大学生、模特、礼仪小姐、演艺人员、白领女性，她们主要在杭州市区及周边提供服务。
AC real estate is dedicated to provide professional real estate services for expats, business man and white collar. We have large selection of apartment, house and offices.
专业为外籍人士，高级商务人士及公司白领提供房屋租赁买卖信息服务。
I am building a website to promote my consulting services and host my work portfolio of product brochures, white papers, and eBooks.
我们现打算建立一个网站来推广我们的咨询服务，展示我们在产品册子、白皮书和电子书等几个方面的成功案例。
Danish tourists usually as the first thing in New York rush up to Gospel services in Harlem where no white Americans dream of going.
纽约丹麦后裔通常催促到黑人住宅区(这里不会梦见白人光临)做信仰仪式作为礼拜天的第一件事。
We target high-end white collar workers with high purchasing power and the willingness to pay for professional services.
我们的目标用户是拥有高购买力和愿意为专业服务付费的高端白领会员。
The Ryan White programs also fund local and State primary medical care providers, support services, healthcare provider training programs, and provide technical assistance to such organizations.
他也给地方和国基层医疗服务提供者，后勤工作，医疗保健培训计划拨款，也为这些组织提供技术援助。
The Ryan White programs also fund local and State primary medical care providers, support services, healthcare provider training programs, and provide technical assistance to such organizations.
他也给地方和国基层医疗服务提供者，后勤工作，医疗保健培训计划拨款，也为这些组织提供技术援助。
应用推荐