White matter is a key to the development of language and reading skills.
白质是语言和阅读能力开发的关键。
White blood cells are key to fighting infection, but high levels can be a sign of inflammation, which is linked to coronary heart disease.
白血球是抵抗感染的关键因素，但高水准的白血球却是炎症的信号，会导致冠心病。
At least two key factors have prevented Apple from shipping a white version of the newest iPhone on Day one and even still on Day 251, Apple employees said.
苹果的雇员们说，至少有两个关键因素让苹果不能在第一天，甚至到了第251天仍然不能出售白色版的最新款iPhone。
Details of their deliberately low-key White House meeting (no photos, no press, not even a joint statement afterward) have not been revealed.
他们有意低调的白宫会面（没有照片，没有记者会，甚至连联合声明都没有。） 的细节还没有披露。
For the low key, secular occasion, the Pope wore a long white overcoat in marked contrast to the more elaborate vestments he has worn throughout the rest of his six-day visit to the United States.
为这个低调的世俗场合，教皇穿了一件白色长大衣，这与他在美国的六天访问中始终穿着比较精美的正式服饰形成鲜明对比。
But Geithner has withheld judgment in public on key issues, like an ambitious program to modify bad home loans that has run into opposition from White House conservatives.
但是，盖纳在对热点问题的公开评论上则比较小心翼翼，就如那次为与联邦保守派计划背道而驰的私人贷款的修正。
The White House choreographed the visit to be low key, holding it on a weekend in the mansion's private residence.
白宫低调地安排了这次非正式会面，特于周末在白宫的私人官邸举行。
While the paper's circulation is just 33, 000, those copies go to a golden distribution list that includes the White House, every key Capitol Hill office, and prominent D.C. businesses.
虽然发行量仅为区区33000份，但是这些报纸都流向于“金”光闪闪的地方，诸如白宫，国会办公室，以及华盛顿中地位显赫的商人。
The key of governing "the White Pollution" is to reduce the plastics bags that people use in the daily life.
为治理“白色污染”，减少日常生活中滥用的大量废弃塑料袋是关键。
On the basis of study of triploid Chinise White Popular's growth characters, key techniques of 'forest-paper' industrialization were analysed synthetically.
在三倍体毛白杨生长特性研究的基础上，系统分析了“林纸”产业化的关键技术。
Key fabric: Fresh cotton, linen, the white printing twill cotton cloth, bright silk and satin, and also some tissue sometimes.
关键织物：清新的棉，亚麻，印花的白色斜纹棉布，光亮的丝绸与缎子，有时会用一些薄纱。
The key materials are: Black and white reconstituted stone, stretch ceiling light box, tinted laminated glass, rainbow tinted acrylic, composite aluminium panels and glass Reinforced Gypsum board.
主要的材料为：黑色与白色合成石，拉膜灯箱，彩色夹胶玻璃，彩虹亚克力板，铝板，高强石膏板等。
Samples of tissue displayed the molecular signature of brown fat, including a key heat-producing protein that was absent from white fat.
这些组织的采样显示出棕色脂肪的分子特征，包括一种产生热量的关键蛋白质，这种蛋白质并不存在于白色脂肪中。
The key points of technology in making the white sheepskin boot-shoe leather, such as pretreatment bleaching and retanning were discussed.
简述了绵羊皮白色靴筒革蓝湿革的鞣前处理、漂白、复鞣等加工工艺技术要点。
Example, suppose the selected food item is' Bread White ', press on numeric key '6' and then '0'.
例如，假设选定的食品项目是'白面包'，对数字媒体关键'6 '，然后'0 '。
Scouring and bleaching are key steps in the production of absorbent cotton, which make the fiber white and soft with good absorbency.
在药棉的生产中，煮练和漂白是关键工序，可使纤维洁白柔软且具有良好的吸水性。
White House spokesman Scott McClellan says the agreement reached at the six-party talks in Beijing Monday is a good one, but implementation is going to be the key.
白宫发言人斯科特·麦克莱伦说，星期一在北京举行的六方会谈上达成的有关协议是好的，但是关键将在于实施。
Results: Key elements of TCM syndromes is associated with tongue demonstrations: Wind is associated with greyish fur and light white tongue;
结果：证候要素与舌象之间存在的关系：风和灰苔、淡白舌有联系；
The key problem in image restoration is to get the point spread function of motion-blurred images and the knowledge about noise. Gaussian white noise is commonly assumed as the noise.
由运动模糊图像复原出原图像关键问题是获取点扩展函数和噪声信息，其中噪声通常假设为高斯白噪声。
Fixing the black and white ground is its base, regulating the median is the core while sharpening technology is its the key point.
黑白场的确定是照片扫描的基础，中间调的调整是照片扫描的核心，锐化技术的恰当运用是照片扫描的关键。
The State carries out key protection on aquatic wild animals which are valuable or in severe danger such as white-flag dolphins, etc. in order to prevent them from dying out.
第二十七条改为第三十七条，修改为：“国家对白鳍豚等珍贵、濒危水生野生动物实行重点保护，防止其灭绝。
Thee virus enters the bloodstream and destroys certain white blood cells, called t lymphocytes2, which play a key role in the functioning of the immune system.
艾滋病病毒进入血液并损坏一种在免疫系统中起着关键作用的白细胞- T淋巴细胞。
This paper intends to point out that the key issue of White Horse is not a logical problem but a semantic one.
本文意在指出白马论的要点不是逻辑学或本体论问题而是语义学问题。
Early IBM keyboards labeled the Shift key only with a white arrow. Later keyboards label this key with the word Shift.
早期IBM键盘仅用一个白色箭头标明换档键，后来的键盘用Shift标明这个键。
The key points in processing are put forward, such as machines for alkali-padding and high temperature rapid steaming, double soaping for staining to the white ground.
提出两相法印花中轧碱高温快速蒸化的技术关键是设备，并给出两次皂洗的工艺条件，以解决白地沾污问题。
The key techniques are removing of hair roots and pigment, selecting of tanning and shaving methods, practicing of dyeing and adding white.
指出毛根及色素的去除、鞣制方法的选择、染色和增白的实施及削 匀方式的选择是制造高尔夫手套革的关键。
The virus enters the bloodstream and destroys certain white blood cells, called t lymphocytes2, which play a key role in the functioning of the immune system.
艾滋病病毒进入血液并损坏一种在免疫系统中起着要害作用的白细胞- T淋巴细胞。
The virus enters the bloodstream and destroys certain white blood cells, called t lymphocytes2, which play a key role in the functioning of the immune system.
艾滋病病毒进入血液并损坏一种在免疫系统中起着要害作用的白细胞- T淋巴细胞。
应用推荐