A few wear white jack-tar to take, the figure is carried high before formal young lady stands in the data station that has a few piles of paper only mutual whisper to each other.
几位身穿白色水手服，身材高挑儿的礼仪小姐站在只有几摞纸的资料台前相互交头接耳。
As tall as Jack, Hensley was thinner, more compact under a perfectly tailored suit and white Egyptian cotton shirt, a tie of cornflower blue.
汉斯莱和杰克一样高，但他更瘦、更结实，穿着剪裁完美的西装和白色埃及棉衬衫，系着矢车菊蓝的领带。
Jack White, the former frontman of the White Stripes and an influential figure among fellow musicians, likes to make things difficult for himself.
杰克·怀特是“白色条纹”乐队的前主唱，也是其他音乐人中颇具影响力的人物。他喜欢给自己制造麻烦。
Jack met Obama, she recalls, through a friend of a friend who thought he'd make a good subject for her black-and-white portraits.
杰克回忆道，她通过朋友的朋友见到了奥巴马，因为这位朋友认为他会成为她黑白肖像摄影很好的对象。
In Rome, a now clean-shaven Jack meets with his boss, a stern white-haired gentleman who tells him to drive to a small Italian town to await further instructions.
在罗马，已经刮得下巴锃亮的杰克见到了他的老板，他是一个花白胡子的冷硬的绅士，他让杰克驱车前往一个意大利小城等待下一步指示。
Flipboard's investors include American heartthrob Ashton Kutcher and Twitter co-founder Jack Dorsey - who have both written on the company's 'Flip fans' white board.
Flipboard的投资者包括美国的万人迷阿什顿·库彻和Twitter的联合创办人JackDorsey，后者也在公司的“Flip迷”的白板上写作。
She had a flock of snow-white geese that roamed outside the house and nested in the garage that had not been used to park the car since the time Jack had come along selling futures in Florida.
她在院里还养着一群大白鹅，鹅们白天在房外乱逛，晚上就回车库的窝里面睡觉。打从杰克千里迢迢跑来这里倒卖佛罗里达的美梦那天起，这车库就一直闲置，再没停过车。
The White House guests may want to enjoy New Orleans flavors, American steak BBQs and Jack Daniel's cocktails, she added.
来自白宫的客人们可能灰喜欢新奥尔良风味，美式牛排烧烤和威士忌鸡尾酒，“她补充道。”
Jack White's Third Man Records, however, will continue issuing previously unreleased White Stripes material from throughout the band's history.
杰克·怀特的第三人系列，将会把这支乐队之前未发表的，贯穿乐队历史的一些作品或思想继续呈现给乐迷。
When compared with the "inferior" Jew Robert Cohn, Jack Barns, the representative white man in the novel, is almost in an embarrassing situation.
杰克·巴恩斯作为小说中白人男性的代表在与罗伯特·科恩这个“劣等”犹太人相比较的时候，他在各方面几乎都处于一种尴尬的境地。
You'll begin by going to a kennel to choose your puppy: a Jack Russell or Labrador in brown, black, or white.
开始的时候你将在一只狗屋挑选你的小狗：一只褐色，黑色或白色的罗素·杰克或拉布拉多猎狗。
Ennis, wearing his best shirt, white with wide black stripes, didn't know what time Jack would get there and so had taken the day off, paced back and forth, looking down into a street pale with dust.
因为不能确定杰克几点钟能到，埃尼斯便干脆请了一整天的假。他穿着自己最好的白底黑色宽条纹上衣，不时地来回踱步，一个劲儿朝布满灰白色尘埃的街道上张望。
But all the animals were asleep, and nobody at all looked at Little Jack Rollaround except an old White Owl; and all she said was, 'who are you?'
但是所有的动物都睡觉了，没有看到小杰克摇摇，除了老猫头鹰怀特，她只说了一句话；“你是谁呀？”
David Jack, another member of Herbert Chapman's all-conquering 1930s team, had the honour of scoring the first ever goal at Wembley - for Bolton in the 1923 'White Horse' FA Cup final.
大卫杰克也是一名查普曼30年代那支无敌阿森纳的队员，他拥有打入温布里球场第一个进球的荣誉，那是1923年他为博尔顿打的足总杯决赛。
JACK: it's going to take 'em a couple of minutes to get the boats organized... I don't know about you, but I intend to write a strongly worded letter to the White Star Line about all this.
杰克：还有几分钟，他们就能把艇连接好……我不知道你怎么想，反正我想给白星航运公司写封措辞强烈的投诉信投诉这件事。
"The White House guests may want to enjoy New Orleans flavors, American steak BBQs and Jack Daniel's cocktails," she added.
来自白宫的客人们可能灰喜欢新奥尔良风味，美式牛排烧烤和威士忌鸡尾酒，“她补充道。”
"The White House guests may want to enjoy New Orleans flavors, American steak BBQs and Jack Daniel's cocktails," she added.
来自白宫的客人们可能灰喜欢新奥尔良风味，美式牛排烧烤和威士忌鸡尾酒，“她补充道。”
应用推荐