The White House insists that the president is in touch with the pulse of the black community.
白宫坚持说总统了解黑人社区的民意。
Creating very freely with no sketches, she glues and nails objects together, paints them black, or more rarely white or gold, and places them in boxes.
她不用素描就能自由地创作，将物体粘在一起并钉牢，将它们涂成黑色，或更罕见地涂成白色或金色，然后将它们放在盒子中。
She writes about her experiences as a black girl in a predominantly white city.
她写的是自己身为一个黑人姑娘在以白人为主的城市里的经历。
He is looking pretty spiffy in a white tux and black bow-tie.
他身着一件白色燕尾服，配上黑色蝴蝶结领带，看起来非常漂亮。
Someone had coloured in all the black and white pictures.
有人把所有的黑白图片绘成了彩色。
In 1998 the typical black family's net wealth was $16,400, less than one fifth that of white families.
1998年，标准的黑人家庭的净资产为16400美元，不到白人家庭的五分之一。
The white paper represents our whole life and the black spot represents problems in our life.
白纸代表我们的一生，黑点代表我们生活中的问题。
In 1962, there was only one TV channel in Sweden, and it broadcast in black and white.
1962年，瑞典当时只有一个电视频道，而且是以黑白色率播出节目。
You see, the first "videophones"—that's what they're called—were made in Japan, but they can only show a still black and white image, so this videophone is much better than that.
你看，第一批被称作“可视电话”的设备是日本制造的，但它们只能显示静止的黑白图像，所以这款可视电话要比那款好得多。
Someone had colored in all the black and white pictures.
有人给所有的黑白照片都上了色。
When the EEOB was finished, it was the largest office building in Washington, with nearly 2 miles of black and white tiled corridors.
艾森豪威尔行政大楼完工时，是华盛顿最大的办公大楼，有近2英里长的黑白瓷砖走廊。
When the EEOB was finished in 1888, it was the largest office building in Washington, with nearly 2 miles of black and white tiled corridors.
当艾森豪威尔行政办公大楼于1888年完工时，它成为了华盛顿最大的办公大楼，有着近2英里长的黑白瓷砖走廊。
When the EEOB was finished in 1888, it was the largest office building in Washington, with nearly 2 miles of black and white tiled corridors.
当艾森豪威尔行政办公大楼于1888年完工后，其成为了华盛顿最大的办公大楼，有着近2英里长的黑白瓷砖走廊。
As we see in the picture, a white spot is in the black area and a black spot is in the white area.
正如我们在图中所见的，一个白点在黑色区域中，一个黑点在白色区域中。
For example, in the comic and cartoon industries, there are now AI tools that can automatically (自动) color in black-and-white line drawings.
例如，在漫画和卡通行业，现在有可以自动为黑白线稿上色的人工智能工具。
Like all films at the time, The Kid was made in black and white and was silent (made without any sound, not even the characters talking).
就像当时所有的电影一样，《寻子遇仙记》是黑白的，而且是无声的（没有任何声音，甚至连角色都不说话）。
The number "one" is shown in turn by two white stripes, two black stripes, two white stripes, and one black stripe.
数字“1”由两条白条纹、两条黑条纹、两条白条纹和一条黑条纹依次表示。
The white paper is like our whole life and the black dot in the centre of the paper represents problems in our daily life.
这张白纸就像我们的整个生活，纸中央的黑点代表着我们日常生活中的问题。
I used classical techniques, translated from my college days spent in the darkroom into Photoshop, to achieve the black-and-white image.
我将读大学时在暗房中学到的经典技术应用到 Photoshop，获得了黑白的图像。
The white paper is like our whole life and the black 'X' in the middle of the paper is just like problems in our daily life.
白纸就像我们的整个生活，纸中间的黑色‘X’就像我们日常生活中的问题。
"This swan is so white," he thought, "and I am so black. It must be the happiest bird in the world."
“这只天鹅是那么白，”他想，“而我是那么黑。它一定是世界上最幸福的鸟了。”
These ironclad details are irrefutable proof in black and white.
白纸黑字，铁证如山。
He insisted on having the agreement down in black and white.
他坚持要将协议用书面形式写下来。
As a Native American raised in a white environment, I have never seen things in black and white but always in many colors and shades of gray.
我是一个在白人环境里长大的美国原住民，我眼里的事物从来都不是黑白色的，而是中间有着许多灰色色调。
The gap in black and white voter registration has narrowed dramatically throughout the South.
整个南方，黑人和白人注册投票人数现在的差距非常少。
[" subway, "1986 and 2003.] But I started in black and white, so there's a whole passage in this new book with subway photographs that are equally good.
1986和2003但是，我开始拍摄这些照片的时候使用的是黑白胶片，所以在这本新书中有关地铁的照片也会非常的棒。
White clothes are preferable to black ones in hot weather since white reflects light.
因为白颜色反光，所以天气炎热时，穿白衣服比黑衣服好。
Even with an African American couple in the White House, the fate of the black family in America has never been so precarious.
尽管白宫入驻了一对非裔美国人夫妇，美国黑人家庭的命运从没像今天一样不靠谱。
Schools in black and Latino districts fare much worse than those in white areas.
黑人和拉丁美洲人社区的学校的运营远不如白人社区的学校。
Schools in black and Latino districts fare much worse than those in white areas.
黑人和拉丁美洲人社区的学校的运营远不如白人社区的学校。
应用推荐