Suddenly, he saw a little cottage gleaming white as the snow among the trees of the forest.
突然，他看见树林中有一座白得像雪的小屋。
Trees and bushes were covered with hoarfrost, and looked like a forest of white coral, while on every twig glittered frozen dew-drops.
树木和灌木丛披着一层白霜，看上去就像一片白珊瑚森林，每一个枝桠上都闪烁着凝结的露珠。
The white flowers were blooming all over the whole trees! What a beautiful pear forest!
白色梨花开满枝头，多么美丽的一片梨树林啊！
The venues near Whistler appear as patchworks of green forest interrupted by long, thin trails of snowy white.
奥运村以北，惠斯勒村附近的比赛场馆交错的分布在被细长雪白的积雪地带包围的绿色的森林中，仿佛一幅拼贴画。
Furnished with Wagells’ own furniture and lighting, the two spaces had large balloons suspended from the ceiling representing white clouds over the forest and black smoke for the industrial theme.
这里所有的家具和灯具都是Wagell的自有品牌的产品。两团巨大的气球悬挂在顶上，白色的象征森林里的白云，黑色的象征工业厂房的黑烟。
The white pine, pictured above, was the first tree to fully repopulate, and by 1952, forest cover had increased by 70 percent—and still continues to grow.
照片显示的是完全从幼苗长起的白松林，到1952年，当地森林覆盖率已经增加了百分之七十，目前这种趋势继续在增加。
It is very important that white people, black people and indigenous peoples fight together to save the life of the forest and the earth.
白人、黑人和土著人共同战斗以拯救森林和地球上的生命，这种(万众一心)是至关重要的。
The servant took Snow-white to the forest, but he did not kill her, because she was so beautiful and so good.
仆人带着白雪公主到了森林，但他没有杀死她，因为她太美丽太善良了。
She noticed the lichen, the various mosses, and the white fungi sprouting through the rotting leaves of the forest floor.
她看到了青苔，看到了各色的苔藓，还有林地腐叶中窜出的白色菌落。
Silvery bark and sunset-colored leaves make for an enchanting combination near Bartlett, N.H., a tiny island of civilization surrounded by the White Mountain National Forest in central New Hampshire.
银色的树皮和日落的红叶造就了新罕布什尔州巴特利特附近的迷人组合，它是新罕布什尔州里一个被中部的白山国家森林所包围的文明小岛。
It tells the story of a childhood lost mother by her stepmother Snow White Witch framed, was forced to flee to the forest, and dwarfs shelter.
它讲述了从小失去亲生母亲的白雪公主遭到她的巫婆继母的陷害，被迫逃到森林，并被好心的小矮人收留。
"The interior is a museum of white walls presenting the artwork of the forest beyond," the architects explained.
内部的白色墙体用来展示森林之外的艺术品，就像是一个博物馆，建筑师说。
Look at those nice pictures, lash forest, palm fringed, white sand beaches, crystal blue ocean, they're breath-taking.
看看这些漂亮的图片，森林，环绕的棕榈树，白色的沙滩，水晶蓝的海洋，它们太令人赞叹了。
Spring was time to control white grub and rough area, zoysias turf and Chinese scholar tree forest was the important area.
春季是防治蛴螬的最佳时期，高草区、结缕草草坪、槐树林是防治的重点区域。
A man hunted for a fox and finally lost himself in the forest. He walked around anxiously. At dark he met an old lady with white hair.
一个人在森林里追赶一只狐狸后来迷了路。他焦急地四处乱窜。黄昏时他遇到了因为满头白发的老太太。
The base of the structure is covered by a huge sheet of aluminium printed with a black and white image of trees, helping to camouflage it within the forest.
建筑的基础覆盖了印着黑白色的树木图案的巨大铝板，有助于其在森林里的伪装。
Then, with one graceful bound, a magnificent white stag leapt over the path in front of them and disappeared into the forest on the other side.
这时，伴随着优雅的一跳，一只漂亮的白牡鹿从他们跟前跃过小径，消失在另一侧的密林之中。
Curving, organic shapes complement modern angles while crisp white is softened with tones from the forest and earth.
弯曲，有机的形状补充了各个现代角落，同时，脆弱的白色系软化了从森林到地球的整体基调。
Kayak to Recherche Bay, where you will find an 18th century French garden surrounded by thick forest and sweeping white beach.
划皮艇到洛切切湾，在这里您将看到茂密的森林和连绵不绝的白色沙滩环绕中的一个18世纪的法式花园。
Here you witness an astonishing variety of environments, from desert to rain forest, from tropical beach to white snow field, from big, sophisticated cities to vast uninhabited areas.
游客在澳大利亚可以观赏到各种地形风貌，从沙漠到热带雨林，从地处热带的海滩到白雪皑皑的田野，从扑朔迷离的大都市到人迹罕至的旷野。
A white organically shaped island surrounded by transparent glass walls, witch are characterized by a monochrome overprint of the Viernheim forest.
这是一个白色像岛一样的结构，周围环绕透明的玻璃墙，墙上印有菲恩·海姆森林的图景。
Take crutch, out door climbing, in complete bemusement, see staggered peaks, dense pine forest fold, a snow-white.
带上拐杖，出户登山，放眼四望，只见群峰错列，松林密叠，一派银装素裹。
Gallery: Tropical forest Wildlife Baby white - faced capuchin monkeys play in a Costa Rican forest.
热带的雨林野生动物图片。白色的脸型僧帽猴婴儿玩耍在哥斯达黎加雨林。
Blocks of shape and color—yellow trees in the foreground shadowed forest, and white mountain—give this image impact and depth.
风光图片的提供经验。砖的形状和颜色-黄色的树木前景蒙上阴影的森林，白山区，给这个图片的影响和深度。
Snow White goes into a forest. She finds a house, and goes into the house.
白雪公王走进一片森林，她发现了一座房子，并且走了进去。
The new queen was envy at her beauty and ordered a hunter to kill her, but he couldn't do that thing. So he let Snow White go into the forest alone.
新皇后忌妒她的美丽，命令一个猎人杀了她，但他不忍心做那样的事情，所以他让白雪公主走进了大森林里去了。
Taking a little boat wearing white sails, Max came to a big magical forest.
乘坐着一艘挂着白色风帆的小船，马克斯来到了一片神奇的大森林。
Taking a little boat wearing white sails, Max came to a big magical forest.
乘坐着一艘挂着白色风帆的小船，马克斯来到了一片神奇的大森林。
应用推荐