We have this fear of the horrible white liquid as if milk were going to drown him.
我们恐惧那些可怕的白色液体，就好像牛奶即将淋到他头上。
Messrs Kasich, Scott and Walker all turned down generous federal grants for high-speed rail projects, for fear that they would turn into white elephants.
卡西奇，斯科特和沃克因为担心高铁的风险和收益都拒绝了联邦提供的丰厚高铁补贴项目。
Critics call this scaremongering and fear that the White House will gain unnecessarily sweeping powers.
批评者称之为扰乱人心，并且担心白宫会获取一些影响深远的不必要权力。
But pressure from the White house-and fear of a market swoon if Mr Bernanke was voted down-made it likely he would be confirmed after the Economist went to press.
但是来自白宫的压力，还有对万一bernanke被否决而引起市场休克的担心，使得他在《经济学人》付梓之时，获得肯定的几率比较大。
Alas! Alas! His face went white with fear, his eyes were as those of a hunted animal.
哎呀！他因为恐惧脸色苍白，他的眼神像被追逐的动物那样。
Georgiana soon began to fear his look. His expression would make her face go pale. And the birthmark would stand out like a red jewel on white stone.
乔治亚娜很快开始害怕他的注视。他的表情让她的脸变得苍白。那个胎记将像白石头上的红宝石一样突出。
In ancient China most Yaoxie tremble with fear and almighty of the four sacred animal is the Dragon, White Tiger, Suzaku, basalt of the four beasts.
在中国古代最令妖邪胆战心惊并且法力无边的四大神兽就是青龙、白虎、朱雀、玄武四兽了。
He boasted a lot about his courage but when danger came he showed a face white with fear.
他吹牛说自己很有胆量很有勇气。但当真正遇到危险的时候他脸都吓白了。
Limbaugh contrasted Palin's life story with Barack Obama's statement earlier in the year that some poor white voters were "bitter" - "clinging" to their faith or their guns out of fear.
林堡进一步用佩林的个人经历与奥巴马今年早些时候的讲演作比。当时奥巴马指出一些穷困的白人选民在怨天尤人；他们心怀恐惧，只好紧紧攥住他们的信仰或枪支。
But the idea is — the clip is to make the point that the fear will extend to a rabbit, a white rabbit.
但关键是，这段影片试图说明，恐惧是会扩散到小白兔身上去的。
But I'm with the monk who, around 800, wrote, "Since tonight the wind is high, the sea's white mane a fury, I need not fear the Hordes of Hell coursing the Irish Channel."
但是，我赞同公元800年前后的那位僧侣写的话：“从今夜起，风高浪急，我不必再害怕地狱大军穿过爱尔兰海峡。”
Thankfully he's got two guys who can show him the way, who can help through when things get really difficult and when it's time to come back they can help him cross the white line again without fear.
感谢上帝队里还有两个过来人，可以在最艰难的时刻扶他一把，当他身体条件恢复，可以付出的时候，帮他克服恐惧，重返球场。
On the eighth day, Icame near the sea, and saw some white people like myself, gathering pepper, of which there was a great plenty in that place, To them I went without fear.
在第八天，我跑近海了，见到有些白人，象我一般的，正在采聚胡椒，胡椒在这个地方非常的多。跑到那边去，我一些不恐怕了。
Despite the widespread fear of these enormous predators, great white shark attacks are rarely fatal.
大白鲨鱼图片画廊。不管其分布担心这些庞大的掠食者，大白鲨攻击是很少致命的。
Despite the widespread fear of these enormous predators, great white shark attacks are rarely fatal.
大白鲨鱼图片画廊。不管其分布担心这些庞大的掠食者，大白鲨攻击是很少致命的。
应用推荐