Mr. White lived in a house less than two miles from his office, so he could drive home for lunch every day.
怀特先生住在一个离他的办公室不到两英里的房子里，因此他每天能开车回家吃午饭。
Neil Armstrong and Buzz Aldrin were allowed to set foot inside the White House, while Michael Collins was forced to drive around in circles outside.
尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林被允许踏入白宫，而迈克尔·柯林斯就只能开车在白宫外转圈圈。
Drive closer and the sharp white peaks turn out to be a small Alps of salt -the Aral Tuz Company stockpile.
当车辆靠近后，那白色的尖峰就变成了一个由盐构成的小阿尔卑斯山——那就是咸海塔兹(the Aral Tuz)公司的储备。
The entire drive module glows cherry red with radiant heat, and the exhaust nozzles are almost white.
整个动力装置闪耀着樱桃红并辐射出剧热，排气口也几乎变白。
In Rome, a now clean-shaven Jack meets with his boss, a stern white-haired gentleman who tells him to drive to a small Italian town to await further instructions.
在罗马，已经刮得下巴锃亮的杰克见到了他的老板，他是一个花白胡子的冷硬的绅士，他让杰克驱车前往一个意大利小城等待下一步指示。
In a speech at Georgetown University, a short drive from the White House, President Obama mixed optimism with a dose of reality.
奥巴马在距离白宫只有一箭之遥的乔治敦大学发表了上述讲话。他在表达乐观情绪的同时，也提到现实情况。
Believe it or not, he began to learn to drive last year, and now he drives his white Nissan every day.
不管你信不信，他去年开始学开车，现在他每天都开他那辆白色的日产车。
Believe it or not, he began to learn to drive last year, and now he drives his white Nissan every day.
信不信由你，他去年开始学开车，现在他每天驾驶着他的白色尼桑。
Believe it or not, he began to learn to drive last year, and now he drives his white Nissan every day.
信不信由你，他去年开始学开车，现在他每天开着他的白色日产尼桑。
Using white noise to drive shaping filter, the interference model of wave is acquired on the basis of stable stochastic process theory, and the simulation results are satisfactory.
根据平稳随机过程理论，利用白噪声驱动成形滤波器，获得海浪的干扰模型，并得到了令人满意的仿真结果。
Color of snow, the white winter, red Christmas, warm color of the season, in the day of the snow, I hope my blessing can drive away the cold out of the window.
彩色的雪花，白色的冬天，红色的圣诞，暖色的季节，在这个雪花纷飞的日子，希望我的祝福能驱走窗外的严寒。
Drive closer and the sharp white peaks turn out to be a small Alps of salt - the Aral Tuz Company stockpile.
当车辆靠近后，那白色的尖峰就变成了一个由盐构成的小阿尔卑斯山——那就是咸海塔兹(the Aral Tuz)公司的储备。
The white works properly drive Yang Jian the momentary behavior got a fright and drew off immediately and behind, in adding to pedagogue, yet no one once touched his brain like this for a long time.
白灵被杨戬突然的动作吓了一跳，顿时向后退去，除了师傅，已经好久没有人这样摸过他的头了。
Believe it or not, he began to learn to drive last year, and now he drives his white Nissan every day.
信不信由你，他去年开始学开车，而现在他开着他的白色日产尼桑的每一天。
Learning to drive is easy: go when it's green, stop when it turns red, and slow down when your instructor turns white.
学开车芝麻，话甘易啦，灯变绿，行，灯变红，停，教车师傅面色变白了，甘就开慢滴罗。
At the first pit stop, I made a mistake which cost me one place and then I was just a whisker over the white line and so I picked up a drive-through penalty.
在一停时，我犯了一些措我，它使我丢掉了一个位置并且不小心压到了白线，所以我被罚通过维修区。
Due to a lot of product interface, the subject of drive is dark grey, Identification text is white, and then it guarantees the degree of recognition.
由于产品的接口较多，所以驱动主体为深灰色，标识性的文字为白色，很好地保证了其识别度。
It means you got eyes like apostrophes. You dress white, talk black and drive Jew.
我的意思是你长了个小弯钩眼睛，穿得像白人，吃得像黑人，开车像犹太人。
And this paper analyzes the characteristic of white LED, designs constant-current drive circuit, so that guaranteeing the quality of light.
并且对白光led特性进行分析，设计了恒流驱动电路，保证发光质量。
Believe it or not, he began to learn to drive last year, and now he drives his white Nissan every day.
信不信由你，他去年开始学开车，现在他每天开车送他的白色尼桑。
Guests can make memories on one of the specialized wildlife interactions, including the guided cheetah walk or the white lion drive.
客人可以在一个专门的野生动物的相互作用，包括引导猎豹行走或白狮驱动的记忆。
The idea and frame of this thesis are as follows:Firstly, after Analyzing the characteristics of white LED, it is pointed out that constant current drive is necessary;
本文的研究思路与工作内容如下：首先，论文对白光LED的特性进行了分析，得出其需要恒流源驱动；
The purpose of this task study a new power management way used to drive white LED luminescence, and design the general analog circuits'module.
本次课题研究能够用于白光LED驱动的电源管理方式，并设计其主要的模拟电路模块，为实现低功耗、低成本的LED驱动器提供技术参考。
In White House eyes, the Israelis could continue their drive against the PLO and the bombardment of Beirut.
在白宫看来，以色列完全可以继续进攻巴解组织和轰击贝鲁特。
Test-drive clothing against a white wall, with an indirect, natural light source (under a tree, indoors near a window)--it will show whether blue really is your best color.
在非直射的自然光下（如树下或室内靠近窗户的地方），白色墙壁前试穿衣服。这样可以显示：对你来说，蓝色是不是最好的颜色。
If you're like most Americans, you don't get white-knuckled behind the wheel until faced with a drive in wintry whiteout conditions.
大部分的美国人在开车时都不会感到紧张，除非碰到冬季的一些恶劣气候使得你视线变差。
This dry white wine is clear. In a hot summer day, the cool tastes with the top grade seafood of the Mediterranean Sea will surely drive you away.
口味清新，有着榛子果实的香气。炎炎夏日中冰凉的味道配上地中海优质的海鲜，烦恼就这样一扫而空。
When at last they reached the town square and the tall white cupola of the city hall loomed up she made her thanks climbed down from the wagon and watched the country woman drive off.
她们终于到了广场，看得见市政厅的圆屋顶了。她向老太婆道谢，爬下货车，眼看着这个老太婆驾车走了。
When at last they reached the town square and the tall white cupola of the city hall loomed up she made her thanks climbed down from the wagon and watched the country woman drive off.
她们终于到了广场，看得见市政厅的圆屋顶了。她向老太婆道谢，爬下货车，眼看着这个老太婆驾车走了。
应用推荐