Lovingly, she kissed the baby on its forehead with her cold white lips.
她深情地用冰冷发白的嘴唇吻了吻婴儿的额头。
Conversely, white can be seen as cold and distant, symbolizing winter's harsh and bitter qualities.
相反,白色可以被看作是寒冷而遥远,象征冬天的严酷和痛苦的特征。
The little hero stopped a TAXI driver sit up, was a middle-aged man, his face white scary, cold asked a sentence, where are you going?
小杰拦了一辆TAXI坐了上去,司机是个中年男人,脸色白的吓人,他冷冷的问了句,去哪里?
The scalding water can shoot back into the cold ocean at temperatures hotter than 700 degrees Fahrenheit (371 degrees Celsius), carrying a black or white stew of dissolved rock and chemicals.
携带黑色或白色高温矿物的海水从中以700华氏度(371摄氏度)的高温注入冰冷的海洋。
As I walked into this old haunted house, I heard this terrible scream and my blood ran cold when I saw this figure in white rushing straight at me!
他说:“人人都说这栋老房子里闹鬼,当我走进去的时候,我听到非常可怕的尖叫声,还看到一个穿白衣服的人影直冲着我过来,真把我给吓得连魂都没有了。”
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it's chilly - which makes our fingers and toes cold and white.
天气冷时,人们手部和脚部的血管会收缩,使手指和脚趾冰冷、发白。
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it s chilly which makes our fingers and toes cold and white.
天气冷时,人们手部和脚部的血管会收缩,使手指和脚趾冰冷、发白。
And through the window of the spaceship they saw the Moon before them, cold, white and beautiful; and under the Moon, there was the Moon colony!
透过飞船的玻璃窗,他们看到了眼前的月球:冰冷,洁白,美丽;而在月亮下面,他们看到了月亮部族!
Endris lived for the adrenaline rush that came with outracing a roaring wave, the cold salty spray stinging his face as he barreled underneath the curving white water.
Endris 能活下来是因为肾上腺素激流超过了怒浪的速度,冰冷的咸水刺着他的脸当他在不断起伏的水下像桶一样喝水的时候。
"She'll lose that leg," Enzo heard one of the EMTs, whose face was blanched white from the cold, say.
“她要失去那条腿,”恩佐听到其中一位急诊医生——他的脸因为寒冷而发白——说。
When you spill red wine on your white blouse — or anything else for that matter — resist the urge to run to bathroom and splash cold water on it.
如果你不小心把红酒,或是别的什么洒在了白短衫上,一定要克制住自己冲进卫生间把冷水泼上去的冲动。
To fight cold-related symptoms, garlic is an excellent food therapy, specially if taken with other foods rich in vitamin C, which helps to stimulate white blood cells fight off infections.
对于感冒有关的症状,大蒜是最好的食物治疗,尤其是与富含维生素C的其他食物合并食用更为有效,因为这样能刺激白血球消除感染。
It was bitingly cold, the sky filled with white moonlight, the earth covered with white snow.
外面极冷,天空泻满了灿白灿白的月光,地上覆盖着皑皑白雪。
When Little Daisy opened that magazine, her face turned into white, she saw Cold Junior and a woman pulled in hands.
当小雏菊打开杂志的时候,她的脸色马上白了,她看到寒少和一个女人手挽着手。
Then the branch would swing up, and the snow covered it again with a cold white burden.
枝条弹回去摇摆几下,冰冷洁白的雪花继续飘落,再一次把它压住。
Winter is cold. It often snows. I wish I can make a snowman in winter. Winter is white.
冬天很冷。经常下雪。我希望我可以在冬天堆雪人。冬天是白色的。
The giant is sitting at a window. He is looking at his cold, white garden. He feels confused.
巨人坐在窗边,一直看着他这座既冷清又一片白茫茫的花园。他觉得很困惑。
Before you begin this section, peel several potatoes and submerge them in cold water to keep them crisp and white.
然后你开始本节,果皮几个土豆和淹没,他们在冷水中,让他们脆和白色。
Cold work: 'Buddy teams' dig out huge chunks of ice using a hand-powered drill to create dive holes in the White Sea, Russia.
钻冰洞:俄罗斯白海,“巴迪队”用手动钻挖出大块的冰,钻出潜水洞。
In the sky, it is still floating in the white snow falls, it seems to be with the north wind - that a strong cold melody in the dance.
天空中,很白色的雪花还在飘然落下,它好像是在与北风——那强大的冷旋律在翩翩起舞。
"I can't understand why the spring is so late in coming," said the Selfish Giant as he sat at the window of his house and looked out at his cold white garden.
“我不明白为什么春天来得那么晚了,说:”自私的巨人,他坐在他家的窗口,望着外面寒冷雪白的花园了。
I have domesticated the two basins and pleasant aroma, white jade, defying cold flower, they are the daffodils.
我家养了两盆香气宜人、洁白如玉、不畏严寒的花,它们就是水仙花。
Zinc is critical for the immune system - it rallies white blood cells, to attack bacteria and viruses like a flu or cold.
锌对免疫系统至关重要——它可以促进白细胞生长,消灭可导致流感或感冒等疾病的细菌和病毒。
Instead of the typical coffee shops that many of us know people like to come to enjoy hot and cold chocolate beverages made from Wedel's top-quality milk chocolate, dark chocolate, white, of course.
除了我们许多人知道的典型咖啡馆之外,很多人也喜欢到这里享用或冷或热的巧克力饮料,由维德尔的高品质巧克力制作而成,包括牛奶巧克力、黑巧克力、白巧克力。
Instead of the typical coffee shops that many of us know people like to come to enjoy hot and cold chocolate beverages made from Wedel's top-quality milk chocolate, dark chocolate, white, of course.
除了我们许多人知道的典型咖啡馆之外,很多人也喜欢到这里享用或冷或热的巧克力饮料,由维德尔的高品质巧克力制作而成,包括牛奶巧克力、黑巧克力、白巧克力。
应用推荐