One side was dense honeysuckle, and the other was open and slanted down to a telescoped view of the city. The white cloud was directly in front of them.
一边是浓密的金银花，另一边很开阔，向下倾斜，可以看到整座城市的缩影。那朵白云就在他们的正前方。
A breeze from the north drove little puffs of white cloud across an ultramarine sky, with a bright sea running under it.
从北面吹来的微风赶着朵朵白云掠过湛蓝的天空，蓝天下滚动着闪闪发光的大海。
I am an innocent piece of white cloud, with my nimble and graceful posture and movements, I travel carefreely through the blue space.
我是一朵天真无邪的白云，灵动着轻盈的舞姿，无忧无虑地遨游蔚蓝的天宇。
We finally reached the tall straight pines whose branches reached toward the blue depth of sky, for the white cloud was now gone.
我们最终来到了高高的笔直的松树旁，那些松树的枝杈伸向蔚蓝的天空深处，白云现在已消散。
Give me a white cloud, a white imagination, give me a breeze, blowing open potpourri, give me one encounter in the green pastures.
给我一片白云，一朵洁白的想象，给我一阵清风，吹开百花香，给我一次邂逅，在青青的牧场。
Looking as far as eyes can, blue sky, white cloud. Overlooking road heaven from deep welkin.
蓝天、白云，极目远舒，苍穹深处，遥望天路。
The arrival access is coved by a tensioned membrane structure which suggests a white cloud floating above the foothill.
入口门廊以张拉膜结构覆盖，宛如一片白云飘浮在山脚。
Blue sky, white cloud as well as green water and clear hills make tourists relaxed and happy, but gradually become memory.
蓝天白云，水碧山青，游人心旷神怡，但渐成遥远的记忆。
The blue sky with white cloud makes it easier for us to get close to life and ourselves, that's the reason that I like Zizhu.
喜欢紫竹，因为这里的蓝天白云让我们更容易去亲近生活和自己。
Blue sky white cloud continuously, that is my mind filar silk leaves light sorrow; yet my mind and the sky was clear, because I think soon reunion.
蓝天上缕缕白云，那是我心头丝丝离别的轻愁；然而我的胸怀和天空一样晴朗，因为我想到了不久的重逢。
And I saw a white cloud and on the cloud I saw one seated like a son of man having on his head a crown of gold and in his hand a sharp curved blade.
我又观看，见有一片白云，云上坐着一位好像人子，头上戴着金冠冕，手里拿着快镰刀。
Then I looked, and behold, a white cloud, and seated on the cloud one like a son of man, with a golden crown on his head, and a sharp sickle in his hand.
我又观看，见有一片白云，云上坐著一位好像人子，头上戴著金冠冕，手里拿著快镰刀。
The forest, after rain, builds up the rainbow, gazing at the white cloud floating in the vast sky, dreaming of traveling everywhere, to the ends of the earth.
雨后的林子，架起彩虹，凝望长空那飘动的白云，梦想曼游四方，游遍天涯海角。
And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.
我又观看，见有一片白云，云上坐着一位好像人子，头上戴着金冠冕，手里拿着快镰刀。
The 2013 Pavilion featured an intricate composition of thin metal parts that create a white cloud-like mesh, covered in places with translucent panels to provide shelter for guests.
2013年的展馆拥有一个纤细金属管组成的复杂的结构，创造了一片云状网架，并覆以半透明板材为游客提供遮蔽。
Inspired by the image of walking into a white cloud, we designed a collection of Spaces defined by soft curving walls in order to dissolve the separation between the art, atmosphere, light and space.
我们从走进白色云层的意象中获得灵感，设计了一系列由柔和曲面墙限定的空间，以便消除艺术、环境、光照和空间之间的分离感。
White cloud streaks stand in contrast to the vast amounts of crimson soil and sparse greenery of the "red centre".
在“红心”里，条纹状的白云和这广阔的红土、稀少的草木相互映衬。
While the start of a new school year is always exciting, this year was even more so for some students at White Cloud Primary School.
新学年的开始总是令人兴奋的，而今年对白云小学的一些学生来说更是如此。
Relatively famous temple fairs are those of the White Cloud temple, the Altar of Earth, Dragon Pool and the temple of Intense Happiness.
比较有名的有白云观庙会、地坛庙会、龙潭湖庙会、隆福寺庙会等。
Hiking and climbing on the White Cloud Mountain is a tradition for Guangzhou citizens, especially on the Double Ninth Day when streams of bustling tourists form a unique picture of Guangzhou City.
羊城人们一向喜欢到此登高游览，尤其在九九重阳，更以登白云山为乐事，每逢此时，扶老携幼，人流熙熙攘攘的热闹场景便构成羊城一幅独特的风情画。
Hiking and climbing on the White Cloud Mountain is a tradition for Guangzhou citizens, especially on the Double Ninth Day when streams of bustling tourists form a unique picture of Guangzhou City.
羊城人们一向喜欢到此登高游览，尤其在九九重阳，更以登白云山为乐事，每逢此时，扶老携幼，人流熙熙攘攘的热闹场景便构成羊城一幅独特的风情画。
应用推荐