Real Scotch whisky is a simple creation of water and barley, which grows well in the cool climate and summer rains that are common north of the border.
真正的苏格兰威士忌只是简单地由水和大麦酿造而成，选用的大麦生长在苏格兰北部边界的高地，那里气候凉爽，夏季多雨。
In fact, the word "whisky" comes from the Scottish Gaelic uisge beatha, an adaptation of the Latin phrase aqua vitae, meaning "water of life."
其实，单词“威士忌”来。来自苏格兰苏格兰盖立语的生命之水(uisgebeatha)，它是一个拉丁短语“烈性酒(aqua vitae)”的改写，意思是“生命之水”。
WITH its lofty peaks, peaty water and the steady drip of rain on heather, Bassenthwaite seems an ideal place to make whisky.
凭借着高耸的山峰、泥炭水和石楠花获得的稳定的降雨量，特湖似乎是一个生产威士忌的绝妙之地。
Bob's wife put two glasses before him, one filled with whisky, the other with water.
鲍勃的妻子把两杯放在他面前，一个充满了威士忌，另一杯是水。
He got the decanter of whisky, another of water, ice cubes, glasses.
他拿了一瓶威士忌酒、一瓶水，若干小冰块和玻璃杯。
Whisky: In Gaelic, whisky means "Water of Life". You get whisky after the fermentation process is done which uses wheat, barley, rye, and corn. ABV - 40% to 50%.
威士忌酒：以大麦、黑麦、燕麦、小麦、玉米等谷物为原料，经发酵、蒸馏后放入橡木桶中陈酿、勾兑而成的一种酒精饮料。ABV： 40%—50%。
他把威士忌酒和水混在一起。
In Brazil whisky is a status symbol for the growing middle class (in the North-East of the country it is often drunk with coconut water over ice).
在巴西，威士忌象征着正在壮大的中产阶级的社会地位(巴西东北部威士忌常与冰椰汁一起饮用)。
Some restaurants even hire wine sommeliers who have special knowledge about water, whisky and cigars.
有些餐厅会雇请专事服务水、威士忌、雪茄的侍酒师。
It is a new ceramic product which can purify water, make ordinary Whisky and Special Spirit have good smell and mellow taste and food more delicious.
是一种能优化水质，使普通威士忌及特曲变陈酿、并能增加食物美味的陶瓷新品。
Finally he poured himself a Scotch whisky and water and felt the drink soothe the hunger and ease nervousness of being Home.
最后，他给自己斟了一杯加水苏格兰威士忌。觉得喝酒不仅能减轻饥饿，也能消解重返家园的兴奋。
17-ay, says I. Whisky and water on the brain.
“可不是嘛，”我说，“威士忌兑脑水肿。”
17-ay, says I. Whisky and water on the brain.
“可不是嘛，”我说，“威士忌兑脑水肿。”
应用推荐